ہندوستانی مصنف ویتنام کی متحرک چم ثقافت سے متاثر ہے۔

دیہات بنانے سے لے کر روحانی برکات تک، مصنف مہابیر نے پانچ ایسے تجربات بیان کیے جنہوں نے اسے موہ لیا اور "ڈوب دیا"، متحرک چم ثقافت کی ایک نادر جھلک پیش کی۔

4 اگست کو دی نیوزی لینڈ ہیرالڈ (نیوزی لینڈ) نے ہندوستانی مصنفہ انکیتا مہابیر کا ایک مضمون شائع کیا جس میں ویتنام کی چم ثقافت کے بارے میں اپنے خاص تاثرات کا اظہار کیا گیا تھا۔

دیہاتوں کو بنانے سے لے کر روحانی برکات تک، مصنف مہابیر نے پانچ ایسے تجربات بیان کیے جنہوں نے اسے مسحور کیا اور "ڈوب دیا"، "S کی شکل والے ملک" کی متحرک چام ثقافت کی ایک نادر جھلک پیش کی۔

مصنف مہابیر نے کہا کہ وہ چم میوزیم میں "تاریخ تلاش کرنے" گئی تھیں - یہ میوزیم پھن رنگ تھپ چم میں ایک معمولی عمارت میں چھپا ہوا ہے۔ اگرچہ بڑے پیمانے پر نہیں ہے، لیکن چام میوزیم مقامی لوگوں کا فخر لگتا ہے جس میں ریت کے پتھر کے مجسمے، پورٹریٹ اور نایاب نمونے ہیں جو احتیاط سے محفوظ ہیں۔

مصنف کے مطابق، جو چیز اس دورے کو خاص بناتی ہے وہ نہ صرف مجموعے ہیں بلکہ ثقافتی تناظر اور رسومات کے پیچھے بہت سے معانی کے ساتھ کثیر پرتوں والا علامتی نظام بھی ہے، نیز جس طرح سے آج تک ایک جدید ویتنام میں چام کی شناخت ترقی کر رہی ہے۔

انہوں نے تصدیق کی کہ ان لوگوں کے لیے جو چم ثقافت کے بارے میں مزید جاننا چاہتے ہیں، یہ میوزیم یقینی طور پر ایک بہترین نقطہ آغاز ہے۔

My Nghiep بروکیڈ ویونگ گاؤں میں بُنائی کے ہنر کی طرف آتے ہوئے، مصنف مہابیر تانے بانے کے ہر دھاگے پر ظاہر ہونے والے قدیم ہندسی نمونوں سے متوجہ ہوئے۔

ان کے مطابق، چم کی بنائی کا فن نہ صرف آرائشی ہے بلکہ علامتی بھی ہے۔ ہر نمونہ فصلوں، قدیم دیوتاؤں یا عقائد کے بارے میں ایک کہانی بتاتا ہے۔

باؤ ٹرک مٹی کے برتنوں کے گاؤں کا دورہ کرتے ہوئے، جو جنوب مشرقی ایشیا کے سب سے قدیم مٹی کے برتنوں کے گاؤں میں سے ایک ہے، ہندوستانی مصنف کو مٹی سے برتنوں کے گلدان بنانے کا تجربہ کرنے کا موقع ملا۔

وہ چام خواتین کو ٹیراکوٹا کو مکمل طور پر ہاتھ سے ڈھالتے ہوئے، احتیاط سے اسے گھماتے ہوئے دیکھ کر مسحور ہوئیں اور ان کے جسموں کی مہارت سے حرکتیں تشکیل دینے کے عمل کا حصہ بن گئیں۔ خاص بات یہ ہے کہ کوئی بھی دو برتن بالکل ایک جیسے نہیں ہوتے۔ ہر برتن کی اپنی خوبصورتی اور انفرادیت ہے۔

13ویں صدی میں کنگ پو کلونگ گرائی کی یاد میں تعمیر کیے گئے پو کلونگ گرائی مندر سے گزرتے ہوئے، جو کہ بہترین محفوظ چام کے آثار میں سے ایک ہے، مسز مہابیر نے اپنی آنکھوں سے نیلے آسمان کے سامنے کھڑے سرخ ریت کے پتھر کے میناروں کی تعریف کرتے ہوئے اپنی روح کو ہلکا اور صاف محسوس کیا۔ چمپا سلطنت۔

کیٹ جیسے چام کے تہواروں کے دوران یہاں اب بھی رسومات منعقد کی جاتی ہیں، جن میں بڑی تعداد میں پیروکار روایتی ملبوسات میں ہوتے ہیں، نذرانے پیش کرتے ہیں اور اپنے آباؤ اجداد کو دعا کرتے ہیں۔

ہندوستانی مصنفہ انکیتا مہابیر اس نعمت کی تقریب سے سب سے زیادہ متاثر ہوئیں جس میں ہندو، اسلامی اور دشمنی پر مبنی روایات شامل تھیں۔ (ماخذ: اخبار کے صفحہ کا اسکرین شاٹ)

ان لمحات میں سے ایک جسے ہندوستانی مصنف نے اپنے سفر میں "سب سے زیادہ گہرا" سمجھا وہ امانوئی ہوٹل کے میدان میں ایک مقدس مقام پر منعقد کی گئی تقریب تھی، جہاں وہ ٹھہری ہوئی تھیں۔

وہاں، اس نے ایک بنی چم ماسٹر کو ایک آبائی نعمت کی تقریب کی صدارت کرتے ہوئے دیکھا جو چام کے تہواروں سے باہر شاذ و نادر ہی دیکھا جاتا تھا۔ اس کی آواز سریلی موسیقی سے گونجتی تھی، جو دشمن، ہندو اور مسلم عقائد کا لطیف امتزاج تھا۔

تجربہ کارآمد نہیں ہے لیکن دل کی گہرائیوں سے قابل احترام ہے، ایک ایسی دنیا میں دعوت ہے جو بہت کم باہر والوں کو دیکھنے کو ملتی ہے۔

خوبصورت مناظر کی تعریف کرنے اور ویتنام کی متحرک چام ثقافت کا تجربہ کرنے کے علاوہ، ہندوستانی مصنفہ چام کے کھانوں سے بھی متاثر ہوئی، ہلدی کے سالن اور املی کے سوپ سے لے کر ہاتھ سے بنی چاکلیٹس تک جو روایتی شکلوں کے ساتھ کھدی ہوئی ہیں، ان سب نے انہیں بہت متاثر کیا۔

اس کے علاوہ مصنف مہابیر نے کہا کہ اس علاقے میں اور بھی بہت سے منفرد پرکشش مقامات ہیں۔ زائرین Vinh Hy کے قریبی ماہی گیری گاؤں کو تلاش کر سکتے ہیں، Ninh Thuan Stone Park میں ٹہل سکتے ہیں یا Nui Chua National Park میں ہائیک کر سکتے ہیں۔ گو کانگ کی چوٹی پر چڑھنا بھی ایک دلچسپ تجربہ ہے کہ ہندوستانی خاتون مصنفہ نے خوشی سے انکشاف کیا کہ اس نے یہ "کافی آسانی سے" کیا۔

مصنف مہابیر نے نتیجہ اخذ کیا کہ چم برادری کے ساتھ ان کا تجربہ ایک یاد دہانی ہے کہ عیش و آرام کا مطلب ہمیشہ اسراف نہیں ہوتا۔ کبھی کبھی یہ خاموشی تک رسائی، رسم تک رسائی، کنکشن تک رسائی کے بارے میں ہوتا ہے۔

اس کے لیے، یہ ایک ایسی قوم کے ساتھ معنی خیز "مقابلے" ہیں جس کی ثقافت خاموش، خوبصورت اور پائیدار طریقے سے "جنوب کی روح" کو تشکیل دیتی ہے۔

(TTXVN/Vietnam+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/nha-van-an-do-an-tuong-voi-nen-van-hoa-cham-song-dong-cua-viet-nam-post1053745.vnp