موسیقار Pham Tuyen نے Nhan Dan اخبار کو "گویا انکل ہو یہاں عظیم فتح کے دن" گانے کا کاپی رائٹ عطیہ کر دیا۔

آج دوپہر، 29 اگست کے بعد سے، Nhan Dan اخبار کو موسیقار Pham Tuyen کے گانے "گویا انکل ہو عظیم فتح کے دن یہاں موجود تھے" کا نظم کرنے اور استعمال کرنے کا حق دیا گیا ہے۔

موسیقار فام ٹوین نے گانا "گویا عظیم فتح کے دن انکل ہو" کو استعمال کرنے کے لیے کاپی رائٹ کا عطیہ Nhan Dan اخبار کو گانے کے مخطوطہ کے ساتھ دیا - تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی

موسیقار Pham Tuyen کے اس مشہور کام کے استعمال اور انتظام کے حق کو حاصل کرنے کی تقریب 29 اگست کی سہ پہر Nhan Dan اخبار کی طرف سے منعقد کی گئی۔

عوام کا گانا لوگوں کو واپس دیا جاتا ہے۔

مسٹر لی کووک من - نان ڈان اخبار کے چیف ایڈیٹر - نے کہا کہ Nhan Dan اخبار کو گانے کے انتظام اور استعمال کا حق دینے کے فیصلے کا ایک گہرا علامتی مطلب ہے: لوگوں کی آواز کی نمائندگی کرنے والے عوامی ادارے کے ذریعے اسے کمیونٹی کو واپس دینا۔

لہٰذا نن دان اخبار کی قبولیت نہ صرف ایک قانونی طریقہ کار ہے بلکہ اقدار کے تحفظ اور فروغ کا وعدہ ہے۔

یہاں سے، Nhan Dan اخبار اس بات کو یقینی بنائے گا کہ گانا صحیح جگہ، صحیح وقت پر، صحیح طریقے سے پیش کیا گیا ہے۔ اصل اور تاریخی سیاق و سباق کا احترام؛ اور ساتھ ہی اسے نوجوان سامعین سے متعارف کرانے کے راستے کھولنا۔

28 اپریل 1975 کی رات کو کھوونگ تھونگ اپارٹمنٹ کمپلیکس کی سیڑھیوں کے اوپر پیلی روشنی کے نیچے لکھا گیا، صرف ایک پنسل اور کاغذ کے ایک چھوٹے سے ٹکڑے کے ساتھ، یہ گانا شام 5:05 بجے نشر کیا گیا۔ 30 اپریل 1975 کو وائس آف ویتنام کے ریڈیو اسٹیشن پر، تاریخی فتح کی خبر کے فوراً بعد۔

2 مئی 1975 کو، Nhan Dan اخبار نے پورا گانا چھاپ دیا، جس سے گانے کے اخبار سے زندگی تک کے سفر کا آغاز ہوا: اسکول کے صحن، گھروں، تقریبات تک؛ کئی دوست ممالک کی سرحدیں عبور کرنا۔

اور اب Nhan Dan اخبار کا ایک بار پھر ایک ایسے گانے سے رشتہ ہے جو پچھلے 50 سالوں سے ویتنامی لوگوں کے بہت قریب ہے۔

انکل ہو کی طرح عظیم فتح کے دن سب سے زیادہ گایا جاتا ہے۔

Tuoi Tre آن لائن کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، محترمہ Pham Hong Tuyen - موسیقار Pham Tuyen کی بیٹی - نے کہا کہ "گویا عظیم فتح کے دن انکل ہو " گانے کے کاپی رائٹ کا خاندان کا عطیہ Nhan Dan اخبار کے ذریعے ملک اور کمیونٹی کو دینے کی خواہش کے ساتھ ہے۔

اب سے، اخبار اس بات کو یقینی بنانے کا انتظام کرے گا کہ گانے کا استعمال لوگوں کے فائدے کے لیے، فادر لینڈ کی خدمت کے لیے ہے، نہ کہ تجارتی مقاصد کے لیے۔

"میرے والد نے ہمیشہ اس بات کو ذہن میں رکھا کہ موسیقی تب ہی زندہ رہتی ہے جب اس کا تعلق کمیونٹی سے ہو،" محترمہ ٹیوین نے کہا۔ اس نے مزید کہا کہ اس کے والد کو "نسبتا اور باقاعدگی سے" رائلٹی ملتی تھی۔ تاہم، رائلٹی بنیادی طور پر دوسرے گانوں سے آئی۔

گانا "گویا عظیم فتح کے دن انکل ہو" کا تعلق ہے، خاندان کو اکثر تعلیمی ، پروپیگنڈا اور غیر تجارتی مقاصد کے لیے کاپی رائٹ سے استثنیٰ کی درخواستیں موصول ہوتی ہیں۔

برڈ آف پیراڈائز

ماخذ: https://tuoitre.vn/nhac-si-pham-tuyen-tang-ban-quyen-bai-hat-nhu-co-bac-trong-ngay-dai-thang-cho-bao-nhan-dan-20250829213317424.htm