بنہ کنہ کمیونل ہاؤس میں لی تھانہ ہاؤ نگوین ہوو کین کا مجسمہ (ہائپ ہووا وارڈ، بیین ہوا شہر)۔ تصویر: وان تھانہ |
ان دنوں، جنوبی علاقے میں بہت سے مقامات اپنے پورے احترام اور پرانی یادوں کے ساتھ لی تھانہ ہاؤ نگوین ہو کین کی 325 ویں برسی (1700-2025) کی تیاری کر رہے ہیں۔ Pho جزیرے پر سپریم خدا Nguyen Huu Canh کے مندر میں، Bien Hoa City کی پیپلز کمیٹی اور ٹیمپلز بورڈ آف ٹرسٹیز 5ویں قمری مہینے کے 16ویں دن یوم وفات کی فوری تیاری کر رہے ہیں۔
ایک اتوار کی صبح، ہم نے ایک دوسرے کو مسٹر Nguyen Huu Canh کے لیے بخور جلانے کے لیے مندر میں مدعو کیا۔ جب ہم پہنچے تو ہم نے مسٹر نگوین ٹرنگ کینگ سے ملاقات کی - جنہوں نے کئی دہائیوں سے مسٹر نگوین ہوو کین کی خدمت کی ہے اور فی الحال مندر کے پجاریوں کے بورڈ کے سربراہ ہیں۔ بخور جلانے کے بعد، مسٹر کینگ نے ہمیں لکڑی کی میز پر بیٹھ کر چائے پینے کی دعوت دی اور خوشی سے ہمیں مسٹر نگوین ہوو کین کے بارے میں کہانیاں سنائیں، ہمیں ان کی سوانح اور کارناموں کے بارے میں قیمتی کتابیں دکھائیں، خاص طور پر کتاب Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh (1650-1700) جس میں Nguyen Huu Canh کی جنوبی صدی میں روشن خیالی کا کام تھا ۔ Nguyen Ngoc Hien، 1995 میں ڈونگ نائی پبلشنگ ہاؤس کے ذریعہ پہلی بار دوبارہ شائع کیا گیا۔
یہ کتاب صرف 300 صفحات پر مشتمل ہے، لیکن واضح طور پر یہ ایک سنجیدہ اور قابل قدر تحقیقی کام ہے۔ مصنف اپنے آباؤ اجداد کی طرف Nguyen خاندان کی اولاد کے تمام احترام کے ساتھ اور ایک تاریخی بحالی کی قیمتی ذمہ داری کے ساتھ لکھتا ہے۔ نہ صرف ملک کے تاریخی خزانے میں پہلے سے موجود دستاویزات کا استعمال کرتے ہوئے، یہ کتنی عزت کی بات ہے جب مصنف اور اس کے رشتہ دار ماضی کا سراغ لگانے کے کام کو انجام دینے میں بہت زیادہ وقت اور محنت لگاتے ہیں، کوانگ بن میں لی تھانہ ہاؤ نگوین ہوو کین کے آبائی وطن کو تلاش کرنے کے لیے ہر جگہ سفر کرتے ہیں، جہاں وہ موجود تھے جیسے کہ ڈونگ نائی، ہو چی من کی تصویر بنانے کے لیے، ہو چی من کے شہر اور ایک خوبصورت تصویر بنانے کے لیے۔ اپنے آباؤ اجداد کا کیریئر۔
Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh کی 325 ویں برسی کے موقع پر، ڈونگ نائی کے لوگ بالخصوص اور ویتنام کے لوگ بالعموم اس باصلاحیت مینڈارن کے لیے اپنی تعریف کا اظہار کرتے ہیں جنہوں نے فادر لینڈ کی جنوبی سرزمین کو کھولا، جس سے آنے والی کئی نسلوں کے لیے ایک خوشحال اور خوشگوار زندگی پیدا ہوئی۔ |
مندر کے میدان میں بیٹھ کر، مصنف Nguyen Ngoc Hien کی کتاب کے صفحات کو پڑھتے ہوئے، میں نے رفتہ رفتہ مکمل طور پر اور مکمل طور پر محسوس کیا کہ Le Thanh Marquis Nguyen Huu Canh کی زندگی اور کیریئر کے بارے میں Nguyen قبیلے کی ابتدا، Nguyen Huu خاندان کا شجرہ نسب، وطن اور وہ شخص جو Nguyen Huu Canh کے جنوبی حصے میں کام کر رہا تھا۔ چمپا کے ساتھ معاملہ؛ نونگ نائی کی زمین کا سروے کرنا، چنلا کو پرسکون کرنا... ایک بانی باپ، قابلیت اور خوبی دونوں کے ساتھ ایک ہیرو، لوگوں کے دلوں میں ہمیشہ کے لیے ایک شخصیت۔
اس وقت، نونگ نائی کی وسیع زمین تھیو چان لاپ کے علاقے سے تعلق رکھتی تھی، ایک جنگلی زمین، گھنے جنگلات، دلدل، ندیوں اور نہروں کو عبور کرتے ہوئے، جہاں شیر اور چیتے اونچے علاقوں میں اکٹھے ہوتے تھے، اور مگرمچھ نشیبی علاقوں میں گھومتے تھے۔ یہاں انسان وسیع و عریض فطرت کے مقابلے میں بہت چھوٹے تھے۔ جنگلی زمین کی بازگشت آج بھی ہمارے آباؤ اجداد کے نوحہ کے ذریعے گونجتی ہے، جو ہمیں یاد دلاتی ہے کہ "پانی پیتے وقت منبع کو یاد رکھیں":
"یہاں اس سرد زمین میں آؤ،
پرندوں کے چہچہانے کی آواز بھی خوفناک ہے، مچھلیوں کے چھلکنے کی آواز بھی خوفناک ہے۔
یا:
"ڈونگ نائی کا ایک خوفناک علاقہ ہے،
مچھلیاں دریا میں تیرتی ہیں، پہاڑی پر شیر دھاڑتے ہیں۔
17ویں صدی تک، نونگ نائی زمین کی سرحد ابھی تک واضح نہیں تھی۔ لارڈ نگوین کی ہنر مندانہ سفارت کاری ، سرپرستی اور حوصلہ افزائی کے تحت، ویت نامی، چینی، مان، چنلا اور مقامی ما، چورو، اسٹینگ... ایک دوسرے کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ رہتے تھے، فطرت کے خلاف لڑنے کے لیے متحد تھے، اور زمین کو دوبارہ حاصل کرنے، فصلوں کی کاشت کرنے، دریا کھودنے، قلعے بنانے، بستیوں کی تعمیر اور بازار قائم کرنے کی کوششیں کیں۔
اس کے بعد 1698 کے موسم بہار میں، لارڈ نگوین فوک چو کے حکم کی تعمیل کرتے ہوئے، بن کھوونگ محل سے کمانڈر نگوین ہوو کین، ڈائی ویت کے نقشے میں شامل ہونے کے لیے جنوبی علاقے میں داخل ہوئے۔ یہاں سے، نونگ نائی کی سرزمین کا نام گیا ڈنہ رکھا گیا، ڈونگ نائی کا نام تران بین ڈنہ کے ساتھ فوک لانگ ضلع بن گیا، سائی گون فاین ٹران ڈِنہ کے ساتھ تان بنہ ضلع بن گیا اور دِن کے نیچے دیہات، کمیون اور بستیاں قائم کی گئیں، جن میں لارڈ نگوین کی خودمختاری اور کھلے انتظامی ادارے تھے۔
لیکن یہ کہنا ضروری ہے کہ Le Thanh Marquis Nguyen Huu Canh نے نہ صرف لوگوں پر احکام کے مطابق حکومت کی بلکہ بنیادی طور پر محبت اور واقعی ہمدردانہ رویہ کے ساتھ حکومت کی۔ اپنی حکمت عملی میں، Nguyen Huu Canh نے Ngu Quang کے علاقے کے لوگوں کو فعال طور پر متحرک کیا کہ وہ آئیں اور رہیں، زمین پر دوبارہ دعوی کریں۔ اس کے ساتھ ہی انہوں نے مہاجروں کے وطن میں دیہاتوں اور بستیوں کے ناموں کا استعمال نئے وطن میں گاؤں اور بستیوں کے نام کرنے کے لیے کیا، تاکہ ان کی جڑیں بھول نہ جائیں۔ اس لیے اس عرصے کے دوران آباد ہونے والے تارکین وطن کی تعداد 30,000 گھرانوں تک پہنچ گئی۔ انسانی ہاتھوں کی بدولت جنگلی زمین اور وسیع جنگلات رفتہ رفتہ زرخیز اور خوشحال ہوتے گئے۔ دریائی گھاٹوں اور فیری گھاٹوں نے بتدریج قصبات/ دریا کے کنارے بازار بنائے تاکہ خطے کے اندر اور باہر سامان کے تبادلے اور تجارت کی ضروریات کو پورا کیا جا سکے۔
Thanh Hau Nguyen Huu Canh کی برسی کا روایتی تہوار ایک قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ ہے۔
3 جون کو، ثقافت، کھیل اور سیاحت کے وزیر Nguyen Van Hung نے قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست کے اعلان پر فیصلہ نمبر 1658 اور 1664/QD-BVHTTDL پر دستخط کیے۔ خاص طور پر، وزارت نے قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں تھانہ ہاؤ نگوین ہوا کینہ (ہائپ ہووا وارڈ، بیین ہوا شہر) کی برسی کے روایتی تہوار اور لونگ کھن شہر، تھونگ ونہ ڈسٹرکٹ، کیم ونہ ضلع، کیم ونہ ضلع میں چورو لوگوں کے سیانگوا فیسٹیول (چاول کے دیوتا کی پوجا) کو شامل کیا ہے۔ Cuu ضلع (ڈونگ نائی صوبہ)
چینیوں کے ساتھ، Nguyen Huu Canh نے ہمیشہ ایک کھلی پالیسی پر عمل کیا، چینی تاجروں کو آکر تجارت کرنے کی ترغیب دی تاکہ Gia Dinh Palace دو بڑے تجارتی مراکز کی تشکیل اور ترقی کر سکے: Nong Nai Dai Pho اور My Tho Dai Pho تجارتی بندرگاہیں، اور بعد میں Saigon - Cho Lon تجارتی بندرگاہ بھی تھی۔ نئی توسیع شدہ زمین ہمیشہ کے لیے ڈائی ویت کا حصہ تھی۔
میدان جنگ میں ایک بہادر جنرل کے طور پر، Nguyen Huu Canh بھی ایک عظیم آدمی تھا، ایک عظیم انصاف پسند آدمی، ہمیشہ لوگوں کو بنیاد بناتا تھا۔ یہ Nguyen Huu خاندان کے انسانیت پسند نظریے کا تسلسل تھا، جس کا بانی Nguyen Trai تھا - لی خاندان کا بانی باپ۔ جہاں بھی اور جب بھی، وہ ہمیشہ لوگوں کو امن اور خوشحالی سے گزارنے کی خواہش رکھتا تھا۔ ہمیں اب بھی یاد ہے کہ کمانڈر Nguyen Huu Canh نے 1700 میں کمبوڈیا کے امن میں اپنی حکمت عملی، انسانیت اور رواداری کا واضح طور پر مظاہرہ کیا تھا۔ دشمن کو شکست دینے اور قلعہ پر قبضہ کرنے کے بعد، اس نے فوری طور پر کمبوڈیا کے لوگوں کو مطمئن کرنے کے لیے ایک زبانی حکم نامہ جاری کیا، اس طرح سرحدی صورت حال کو مستحکم کیا، ویتنامی لوگوں کے لیے ہاؤ جیانگ کی سرزمین میں نقل مکانی اور کاروبار کرنے کے لیے سازگار حالات پیدا ہوئے۔
Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh کی خوبیاں اور شخصیت لوگوں کے لاشعور میں گہرائی سے نقش ہیں اور ہمیشہ کے لیے نسلوں میں منتقل ہو جائیں گی۔ شاید اسی لیے اسے لوگ ہمیشہ عزت دیتے ہیں اور خدا مانتے ہیں۔ جب اس کا انتقال ہوا تو، نئی دریافت شدہ زمین کے لوگ، ویتنام کے ساتھ ساتھ چینی، چام... سب نے اسے یاد کیا - وہ جس نے زمین پر دوبارہ دعویٰ کرنے، زمین کھولنے، آباد ہونے اور روزی کمانے میں ان کی مدد کی۔ انہوں نے Quang Binh، Quang Nam، Bien Hoa، Long Xuyen، Chau Doc، Nam Vang (کمبوڈیا) میں بہت سی جگہوں پر اس کی عبادت کے لیے مندر بنائے یا تختیاں کھڑی کیں... برسوں کے دوران، گلیوں، دیہاتوں اور بہت سے جزیروں، مندروں اور مزاروں کی شکلوں میں، اب بھی کھلے انسان کے نشانات موجود ہیں۔ صدیوں سے اس کے لیے لوگوں کے پیار اور احترام کو نشان زد کرنا۔
Xuan Nam
ماخذ: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/nhan-le-gio-lan-thu-325-cua-le-thanh-hau-nguyen-huu-canh-khi-mot-nhan-cach-di-vao-long-dan-bea
تبصرہ (0)