ہنوئی نے لکڑی کی پینٹنگ " آباؤ اجداد کے احترام کے لیے گھر واپسی" کو ادب کے مندر میں پیش کیا - Quoc Tu Giam

دارالحکومت کے یوم آزادی کی 71 ویں سالگرہ کے موقع پر (10 اکتوبر 1954 - 10 اکتوبر 2025) 10 اکتوبر کی صبح ہنوئی سٹی پارٹی کمیٹی - پیپلز کونسل - پیپلز کمیٹی - ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی نے ووڈن پینٹنگ کو پیش کیا۔ ادب کے مندر کی سرگرمیاں - Quoc Tu Giam.

ہنوئی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری بوئی تھی من ہوائی، ہنوئی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سکریٹری Nguyen Van Phong اور مندوبین نے ادب کے مندر - Quoc Tu Giam میں بخور پیش کیا۔ تصویر: کوانگ تھائی

تقریب میں پولٹ بیورو کے رکن، سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، سٹی نیشنل اسمبلی کے وفد کے سربراہ بوئی تھی من ہوائی؛ سٹی پارٹی کمیٹی کے سٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری Nguyen Van Phong؛ سٹی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Manh Quyen۔

پینٹنگ "Vinh quy bai to" تھائی ہاک کے علاقے Tien Duong گھر میں واقع ہے۔ یہ ایک منفرد کام ہے، جس نے دو ویتنامی ریکارڈز حاصل کیے، جو یہ ہیں: ویتنام میں لکڑی کے ایک بلاک پر ہاتھ سے تراشی ہوئی سب سے بڑی مجسمہ "Vinh quy bai to"؛ لکڑی کی پینٹنگ "Vinh quy bai to" میں ویتنام میں سب سے زیادہ کردار ہیں۔ یہ کام ملک کی مطالعہ کی روایت کو عزت دینے کی تخلیقی کوشش اور خواہش کی نشاندہی کرتا ہے۔

ہنوئی شہر کے رہنماؤں اور مندوبین کی تقریب میں شرکت۔ تصویر: کوانگ تھائی

یہ کام نایاب گلاب کی لکڑی سے بنایا گیا ہے، 8.33 میٹر لمبا، 1.70 میٹر چوڑا، 16 سینٹی میٹر موٹا۔ اس پینٹنگ میں شاہی امتحان کے سفر کو واضح طور پر دکھایا گیا ہے - بچپن سے ایک استاد کے ساتھ تعلیم حاصل کرنے سے لے کر صوبائی امتحان دینے کے لیے خیمے تک، پھر قومی امتحان دینے کے لیے دارالحکومت جانا، گولڈن بورڈ پر اپنا نام لکھوانا اور بادشاہ کی طرف سے ون کوئ کی تقریب میں گاؤں واپس جانے کی اجازت دینا۔

ہنوئی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری Nguyen Van Phong اور ہنوئی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Manh Quyen نے ادب کے مندر کے ثقافتی اور سائنسی سرگرمیوں کے مرکز کو "Vinh quy bai to" کام پیش کیا۔ Quoc Tu Giam۔ تصویر: کوانگ تھائی

پینٹنگ کی ساخت "متحرک توانائی" کے فنکارانہ اصول کی پیروی کرتی ہے، جلوس ایک سمیٹنے والے ڈریگن سے ملتا ہے - ایک علامت تھانگ لانگ - ہنوئی کے نام سے وابستہ ہے۔ تمام قدیم سماجی طبقوں کی ظاہری شکل کے ساتھ زمین کی تزئین اور کرداروں کو تفصیل سے دکھایا گیا ہے: علماء، کسان، مزدور، تاجر، ماہی گیر، لکڑی کاٹنے والے، کسان اور چرواہے۔

خاص طور پر، Ngo Mon Gate، Thai Hoa Palace، Van Mieu - Quoc Tu Giam، Khue Van Cac، گاؤں کے دروازے، برگد کے درخت، کنواں، اجتماعی گھر کے صحن کی تصاویر... ہلچل مچانے والے تہوار کے ماحول میں گھل مل جاتی ہیں، لکڑی کا ایک وشد مہاکاوی تخلیق کرتی ہیں۔

سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری بوئی تھی من ہوائی، سٹی پارٹی کمیٹی کے سٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری Nguyen Van Phong اور دیگر رہنمائوں نے لکڑی کی پینٹنگ "آباؤ اجداد کو خراج تحسین پیش کرنے کے لئے گھر واپسی" پیش کرنے کی تقریب انجام دی۔ تصویر: کوانگ تھائی

سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری بوئی تھی من ہوائی، سٹی پارٹی کمیٹی کے سٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری Nguyen Van Phong اور وفود نے لکڑی کی پینٹنگ " آباؤ اجداد کے احترام میں گھر واپسی" پیش کرنے کی تقریب میں شرکت کی۔ تصویر: کوانگ تھائی

یہ نہ صرف کامیاب افراد کے لیے ایک اعزاز ہے، بلکہ Vinh Quy Bai To تقریب ویتنامی اخلاقیات کی علامت بھی ہے: اساتذہ کا احترام، تقویٰ، گاؤں کی یکجہتی، ملک کی خدمت کرنے کی خواہش، سیکھنے کو عزت دینا، ملک کے لیے اپنی طاقت میں حصہ ڈالنے کے لیے ہنر کی حوصلہ افزائی کرنا۔ لوک داستانوں میں، "وِن کوئ بائی ٹو" کی تصویر کو سیکھنے کے احترام اور سیکھنے والوں کی تعریف کی علامت بھی سمجھا جاتا ہے۔

استقبالیہ تقریب میں، ادب کے مندر کے ثقافتی اور سائنسی سرگرمیوں کے مرکز کے ڈائریکٹر - Quoc Tu Giam Le Xuan Kieu نے کہا: تھائی ہاک ہاؤس میں لکڑی کی پینٹنگ "Vinh quy bai to" رکھنے کا خاصا گہرا مطلب ہے۔ یہ تھانگ لانگ - ہنوئی کی سب سے اہم تعلیمی اور ثقافتی جگہ ہے، جو ہنر کو عزت دینے، سیکھنے کو فروغ دینے اور ویتنامی فلسفے کی روایت کو محفوظ رکھنے کی جگہ ہے۔

سٹی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Manh Quyen نے کاریگر بوئی ٹرونگ لینگ کو میرٹ کا سرٹیفکیٹ پیش کیا۔ تصویر: کوانگ تھائی

یہ کام تھائی ہاک ہاؤس کے فرنٹ ہال کی جگہ پر ایک خاص بات بن گیا ہے، جس سے عوام، خاص طور پر نوجوان نسل، مطالعہ کی اخلاقیات، اساتذہ کے احترام اور ملک کی خدمت کرنے کی خواہش کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔ اس لیے تھائی ہاک ہاؤس میں پینٹنگ کی موجودگی ویتنام کی ذہانت کی قدر کی دلی یاد دہانی ہے، جبکہ ثقافتی ورثے کے تحفظ اور فروغ، سیکھنے کی حوصلہ افزائی، مطالعہ کے جذبے کو بیدار کرنے، اور ملک کے لیے ہنر کو پروان چڑھانے کے لیے ادب کے مندر - Quoc Tu Giam کے مشن کی تصدیق کرتی ہے۔

ادب کے مندر کے ثقافتی اور سائنسی سرگرمیوں کے مرکز کے ڈائریکٹر - Quoc Tu Giam Le Xuan Kieu نے تقریب سے خطاب کیا۔ تصویر: کوانگ تھائی

تخلیقی عمل کے بارے میں اشتراک کرتے ہوئے، کاریگر بوئی ٹرونگ لینگ نے کہا: "یہ کام پیشے میں ہماری زندگی بھر کی خواہشات کے لیے ایک پرجوش آواز ہے۔ لکڑی کی پینٹنگز کے ذریعے، ہم اپنے ملک کی ثقافت کو پہنچانا اور اس کا احترام کرنا چاہتے ہیں، جو کہ قومی تاریخ کے بہاؤ میں لافانی شخصیت کو نشان زد کرتے ہیں۔"

ماخذ: https://hanoimoi.vn/ha-noi-trao-tac-pham-tranh-go-vinh-quy-bai-to-tang-van-mieu-quoc-tu-giam-719103.html