لکڑی کی پینٹنگ " آباؤ اجداد کی تعظیم کے لیے جلال کے ساتھ گھر لوٹنا": دارالحکومت کے قلب میں مطالعہ کا نشان

10 اکتوبر کی صبح، دارالحکومت کے یوم آزادی (10 اکتوبر 1954 - 10 اکتوبر 2025) کی 71 ویں سالگرہ منانے کے ماحول میں، ادب کے مندر کے خصوصی قومی آثار میں - Quoc Tu Giam، سٹی پارٹی کمیٹی، پیپلز پارٹی کمیٹی، پیپلز پارٹی کونسل، فادر لینڈ کمیٹی اور فادر لینڈ ہنوئی شہر نے ادب کے مندر کے ثقافتی اور سائنسی سرگرمیوں کے مرکز - Quoc Tu Giam کو لکڑی کی پینٹنگ "Vinh quy bai to" پیش کرنے کے لیے ایک تقریب کا انعقاد کیا۔

تقریب میں پولیٹ بیورو کے رکن، ہنوئی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری بوئی تھی من ہوائی اور شہر کے قائدین نے لکڑی کی پینٹنگ "Vinh quy bai to" کو ادب کے مندر کے ثقافتی اور سائنسی سرگرمیوں کے مرکز - Quoc Tu Giam کو پیش کیا۔

یہ فن کا ایک منفرد کام ہے، جو ہنوئی کے کاریگروں کی تخلیقی کاوشوں کی نشان دہی کرتا ہے، جب کہ ویتنام کے لوگوں کے مطالعہ کی روایت اور اخلاقیات کے احترام کی خواہش کی تصدیق کرتا ہے۔

Nha Thai Hoc (Van Mieu کے ثقافتی اور سائنسی سرگرمیوں کے مرکز - Quoc Tu Giam) میں کام "Vinh quy bai to" کی پیشکش "جب پانی پیتے ہیں تو اس کے منبع کو یاد رکھیں" کے جذبے کو ظاہر کرتی ہے، علم کو فروغ دینا، اساتذہ کا احترام کرنا اور ہنوائی باشندوں کے سیکھنے اور ہنر کی حوصلہ افزائی کرنا۔

کام " آباؤ اجداد کے احترام کے لیے عزت کے ساتھ گھر لوٹنا" نایاب گلاب کی لکڑی سے ہاتھ سے تیار کیا گیا ہے، جس کی پیمائش 8.33 میٹر لمبی، 1.7 میٹر چوڑی اور 16 سینٹی میٹر ہے۔ اس پینٹنگ میں امتحانات کے روایتی سفر کو واضح طور پر دکھایا گیا ہے، اساتذہ کے ساتھ تعلیم حاصل کرنے کے سالوں سے لے کر صوبائی، قومی اور شاہی امتحانات میں حصہ لینے کے لیے خیمہ اور بستر لے جانے اور امتحانات پاس کرنے کے بعد گھر واپسی کی تقریب میں گاؤں لوٹنے تک کا منظر۔

ہنوئی شہر کے رہنماؤں نے وان مییو کے ثقافتی اور سائنسی سرگرمیوں کے مرکز کو لکڑی کی پینٹنگ "Vinh Quy Bai To" کے لیے عطیہ کا سرٹیفکیٹ پیش کیا۔ (تصویر: Tuyet Mai/VNA)

ایک ہم آہنگ کمپوزیشن اور نفیس مجسمہ سازی کی تکنیک کے ساتھ، پینٹنگ "متحرک توانائی" کے فنکارانہ اصول کی پیروی کرتی ہے، جس سے جلوس ایک سمیٹنے والے ڈریگن کی تصویر میں بدل جاتا ہے، جو کہ تھانگ لانگ - ہنوئی کے نام سے منسلک ایک مقدس علامت ہے۔

زمین کی تزئین اور کرداروں کو تفصیلی طور پر مصنف Ngo Tat To کے ناول Leu Chong کی بنیاد پر دکھایا گیا ہے، جو قدیم سماجی طبقات کو واضح طور پر دوبارہ تخلیق کرتا ہے: اسکالر، کسان، مزدور، مرچنٹ - مچھیرا، لکڑی کاٹنے والا، کسان، شیفرڈ۔ خاص طور پر، Ngo Mon، Thai Hoa Palace، Van Mieu - Quoc Tu Giam، Khue Van Cac، گاؤں کے دروازے، برگد کے درخت، کنواں، اجتماعی گھر کے صحن... کی تصاویر کو ایک ہلچل مچانے والے تہوار کے ماحول میں ہم آہنگی کے ساتھ ترتیب دیا گیا ہے، ایک زندہ لکڑی کی مہاکاوی تخلیق کی گئی ہے، جو مطالعہ کے جذبے اور ویتنامی ثقافت کی خوبصورتی کا احترام کرتی ہے۔

"Vinh quy bai to" کے کام نے دو قومی ریکارڈ قائم کیے ہیں: ویتنام میں لکڑی کی سب سے بڑی یک سنگی ہاتھ سے کھدی ہوئی پینٹنگ اور لکڑی کی پینٹنگ "Vinh quy bai to" ویتنام میں سب سے زیادہ کرداروں کے ساتھ۔

اس کام کی تخلیق کی صدارت کرنے والے کاریگر بوئی ترونگ لینگ نے شیئر کیا: پینٹنگ کا مواد کنفیوشس دور کے ایک اسکالر کی کہانی بیان کرتا ہے - اس کے بچپن سے لے کر دیہی علاقوں میں اپنے استاد کے ساتھ تندہی سے تعلیم حاصل کرنے سے لے کر اس کی جوانی تک، ہوانگ، ہوئی اور ڈنہ کے امتحانات دینے، پھر گولڈن بورڈ پر اعزاز سے نوازا گیا اور تقریب سے واپسی تک۔ گاؤں

"Vinh quy bai to" کام کو تھائی ہاک ہاؤس میں سنجیدگی سے رکھا گیا ہے، جو وان میو - کووک ٹو جیام کے خصوصی قومی آثار ہیں۔ یہ نہ صرف فن کا ایک منفرد کام ہے بلکہ ہنوئی کے کاریگروں کی دلی آواز اور مخلصانہ خواہش بھی ہے جنہوں نے اپنی پوری زندگی اپنے پیشے کے لیے وقف کر رکھی ہے۔

لکڑی کی پینٹنگ "Vinh quy bai to" کے ذریعے کاریگروں کو امید ہے کہ وہ مجسمہ سازی کے فن کے ذریعے قومی ثقافتی اقدار کو پہنچانے، ان کے تحفظ اور ان کا احترام کرنے میں اپنا حصہ ڈالیں گے۔

تھائی ہاک ہاؤس میں کام رکھنا، ادب کے مندر کی مرکزی جگہ - Quoc Tu Giam، کا ایک گہرا مطلب ہے۔ یہ قابلیت کو عزت دینے، سیکھنے کو فروغ دینے اور قوم کی تعلیمی روایت کو نشان زد کرنے کا مقام ہے۔

کام " آباؤ اجداد کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لئے جلال کے ساتھ گھر لوٹنا" کو سنجیدگی سے سامنے والے ہال میں رکھا گیا ہے، جو مندر کے ادب کے مجموعی فن تعمیر میں ایک نئی فنکارانہ خصوصیت بنتا ہے - Quoc Tu Giam، جو آثار قدیمہ کے ثقافتی مقام کو تقویت بخشنے میں معاون ہے۔

ادب کے مندر کے ثقافتی اور سائنسی سرگرمیوں کے مرکز کے ڈائریکٹر - Quoc Tu Giam Le Xuan Kieu کے مطابق، آثار پر "Vinh quy bai to" کام کی موجودگی آرٹ کا ایک خاص کام ہے، ویتنامی اخلاقیات کے بارے میں ایک واضح بصری تعلیمی پیغام؛ روایتی تعلیم کے کام میں تھانگ لانگ - ہنوئی کے کرافٹ دیہات کی خوبی کو فروغ دینا۔

پینٹنگ "آباؤ اجداد کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لئے جلال کے ساتھ گھر واپسی" نہ صرف ہنوئی کے کاریگروں کا فخر ہے، بلکہ تھانگ لونگ - ہنوئی کی ہزار سالہ ثقافتی روایت کے تسلسل کا ایک واضح ثبوت بھی ہے، جو کہ ادب کے مندر - Quoc Tu Giam کے کردار کی توثیق کرتی ہے، ایک ثقافتی/تعلیمی مرکز کے طور پر۔

(TTXVN/Vietnam+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/tac-pham-tranh-go-vinh-quy-bai-to-dau-an-hieu-hoc-giua-long-thu-do-post1069428.vnp