ڈیجیٹل دور میں شائع ہوا:

ڈیجیٹل دور میں ویتنامی اشاعت کی ترقی کو قومی تزویراتی نقطہ نظر سے دیکھنے کی ضرورت ہے، جو ملک کی صنعت کاری اور جدید کاری کے عمل، ثقافتی صنعت کی ترقی، اور ویتنامی علم کے لیے قومی برانڈ کی تعمیر سے منسلک ہے۔

10 اکتوبر کی سہ پہر، ہنوئی میں، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس نے، ویتنام پبلشرز ایسوسی ایشن اور اکیڈمی آف جرنلزم اینڈ کمیونیکیشن کے اشتراک سے، "ڈیجیٹل دور میں ویتنام کی اشاعت کی ترقی کے لیے واقفیت" کے عنوان سے ایک قومی سائنسی کانفرنس کا انعقاد کیا۔

سیمینار کا منظر۔ تصویر: ایم چی

یہ تقریب ویتنامی پبلشنگ، پرنٹنگ اور کتابوں کی تقسیم کی صنعت کے روایتی دن (10 اکتوبر 1952 - اکتوبر 10، 2025) کی 73 ویں سالگرہ کی یاد میں منعقد کی گئی تھی، جس میں مرکزی پارٹی کی ہدایت نمبر 46ƯCT/44-2014 اپریل کی تاریخ کو نافذ کرنے کے 5 سال کے خلاصے میں حصہ لیا گیا تھا۔ نظریاتی اور سیاسی کتابوں کی اشاعت، تقسیم اور تحقیق اور مطالعہ کے معیار اور تاثیر میں اصلاحات اور بہتری کے لیے کمیٹی۔

ٹیکنالوجی محرک قوت ہے، لوگ مرکز میں ہیں۔

یہ کانفرنس ماہرین، سائنس دانوں، رہنماؤں اور مینیجرز کے لیے ایک سائنسی فورم کے طور پر کام کرتی ہے تاکہ گہرائی سے نظریاتی اور عملی مسائل پر تبادلہ خیال اور تبادلہ خیال کیا جا سکے، موجودہ صورت حال کا درست اندازہ لگایا جا سکے، مشکلات اور حدود کو واضح کیا جا سکے، اور اسی بنیاد پر ڈیجیٹل دور میں ویتنامی پبلشنگ انڈسٹری کو ترقی دینے کے لیے کلیدی، پیش رفت کے حل تجویز کیے جائیں۔

کمیونسٹ میگزین کے ڈپٹی ایڈیٹر انچیف اور ویتنام پبلشرز ایسوسی ایشن کے صدر ایسوسی ایٹ پروفیسر فام من ٹوان نے ایک تقریر کی۔ تصویر: ایم چی

کانفرنس میں اپنے ابتدائی کلمات میں، کمیونسٹ میگزین کے ڈپٹی ایڈیٹر انچیف اور ویتنام پبلشرز ایسوسی ایشن کے صدر ایسوسی ایٹ پروفیسر فام من ٹوان نے اس بات پر زور دیا کہ قومی سائنسی کانفرنس "ڈیجیٹل دور میں ویتنامی پبلشنگ کی ترقی کے لیے واقفیت" ایک علمی، علمی اور عملی سائنس کے لیے ایک جامع سائنسی علامت ہے۔ نظریہ، ثقافت، نظریہ، اور ملک بھر میں اشاعت میں کام کرنے والوں کی ذہانت، تجربہ، اور لگن۔

ڈیجیٹل ٹیکنالوجی ایڈیٹنگ، اشاعت اور تقسیم کے عمل میں جدت لانے کے زبردست مواقع فراہم کرتی ہے۔ مارکیٹوں کو وسعت دیں، قارئین کے ساتھ تعامل کو بہتر بنائیں، اور ویتنامی ثقافت کو دنیا میں پھیلا دیں۔ اس تناظر میں، ویتنامی پبلشنگ انڈسٹری ایک مضبوط تبدیلی سے گزرنے پر مجبور ہے - نہ صرف اپنانے کے لیے، بلکہ اپنے عظیم مشن کی تصدیق کے لیے بھی: علم کو پھیلانا، ثقافت کو فروغ دینا، پارٹی کی نظریاتی بنیاد کی حفاظت کرنا، اور ویتنامی لوگوں کی روح اور کردار کی پرورش کرنا۔

جامع ڈیجیٹل تبدیلی کے تناظر میں اشاعتی صنعت میں ترقی کے نئے رجحانات کی نشاندہی کرتے ہوئے، ایسوسی ایٹ پروفیسر فام من ٹوان نے اس بات پر زور دیا کہ اشاعت کو فکر کی تجدید اور ثقافت کی تشکیل میں رہنمائی کرنی چاہیے، علم کی راہ کو روشن کرنے والی مشعل اور ثقافتی اور نظریاتی پارٹی کے محاذ پر ایک اہم قوت ہونا چاہیے۔ ویتنامی اشاعت آج نہ صرف علم کے لیے میڈیا کی صنعت ہے بلکہ ڈیجیٹل دور کی تخلیقی صنعت بھی ہے۔

روایتی سے ڈیجیٹل اشاعت کی طرف تبدیلی صرف ایک تکنیکی تبدیلی نہیں ہے، بلکہ پیشہ ورانہ سوچ میں ایک بنیادی تبدیلی ہے: "پبلیکیشنز تیار کرنے" سے "مواد کی تخلیق" تک؛ "لکیری پبلشنگ" سے "ایک کھلے علم کے ماحولیاتی نظام کی ترقی" تک؛ پبلشرز، مصنفین اور قارئین کے درمیان "ایک طرفہ مواصلات" سے "کثیر طرفہ تعامل" تک۔ اس عمل میں، ٹیکنالوجی محرک ہے – لوگ مرکز میں ہیں – اور علم اور سیاسی ذہانت اس کی بنیاد ہیں۔

"ڈیجیٹل دور میں ویتنامی اشاعت کو ترقی دینا نہ صرف صنعت کے لیے ایک کام ہے، بلکہ ویتنام کی ثقافت اور لوگوں کو ترقی دینے کی حکمت عملی میں پورے سیاسی نظام کی ذمہ داری بھی ہے۔ یہ ایک جدید پڑھنے کی ثقافت کی تعمیر، ایک سیکھنے والے معاشرے کی تشکیل، علم کو فروغ دینے، تخلیقی امنگوں کی پرورش، اور ویتنام کی فکری پوزیشن کی تصدیق کرنے کا کام ہے"۔ توان

نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس کے ڈائریکٹر اور ایڈیٹر انچیف ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر وو ٹرانگ لام ایک تقریر کر رہے ہیں۔ تصویر: ایم چی

سیمینار میں اپنے ابتدائی کلمات میں، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس کے ڈائریکٹر اور ایڈیٹر انچیف ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر وو ٹرانگ لام نے کہا کہ اشاعت ثقافت اور نظریہ کے میدان میں ایک سرگرمی ہے، جو معاشرے کی ثقافتی اور فکری بنیادوں کی تعمیر، سیاسی نظام اور نظامِ زندگی کی حفاظت، نظریاتی بنیادوں اور ملک کے نظامِ زندگی کی تعمیر میں براہ راست کردار ادا کرتی ہے۔ ویتنامی لوگوں کی شخصیت کو جامع طور پر تیار کرنا؛ انسانی وسائل کی تربیت، ہنر کی پرورش، اور ایک سیکھنے والے معاشرے کی تشکیل میں تعاون کرنا۔ اشاعت بھی ایک ثقافتی صنعت ہے، جو قومی معیشت کی مجموعی کامیابیوں میں اپنا حصہ ڈالتی ہے۔

اعداد و شمار کے مطابق، 2024 میں، ملک بھر میں 57 پبلشنگ ہاؤسز نے 51,443 کتابوں کے عنوانات شائع کیے، جن کی کل پرنٹ رن 597 ملین کاپیاں تھیں۔ الیکٹرانک پبلشنگ کے شعبے نے نمایاں پیش رفت کی ہے، جس میں 54.3% پبلشنگ ہاؤسز نے حصہ لیا، پچھلے سال کے مقابلے میں 29.1% کا اضافہ ہوا۔ یہ مثبت اعداد و شمار ظاہر کرتے ہیں کہ، آڈیو وژوئل میڈیا اور سوشل نیٹ ورکس سے سخت مقابلے کے نئے تناظر میں، اشاعتی صنعت نے فعال اور فعال طور پر اختراعات کی ہیں اور ترقی کے لیے تخلیق کی ہے۔

ویتنامی اشاعت کو ایک نئی سطح پر لے جانا۔

قومی سائنسی کانفرنس "ڈیجیٹل ایج میں ویتنامی پبلشنگ کی ترقی کے لیے واقفیت" ڈیجیٹل تبدیلی، اشاعتی صنعت میں ترقی کے رجحانات، اور ویتنام کے لیے سیکھے گئے بین الاقوامی اسباق کے حوالے سے بنیادی نظریاتی مسائل کو واضح کرنے پر مرکوز ہے۔ انسانی وسائل کے معیار اور اشاعتی سرگرمیوں میں مصنوعی ذہانت کے اطلاق کے تقاضے؛ موجودہ صورتحال کا تجزیہ کرنا اور آنے والے دور میں ویتنامی اشاعتی صنعت کی ترقی کے لیے اہم، پیش رفت، اور اسٹریٹجک نقطہ نظر اور حل کا ایک نظام تجویز کرنا۔

پروفیسر ڈاکٹر ڈنہ شوان ڈنگ اپنا مقالہ پیش کر رہے ہیں۔ تصویر: ایم چی

پروفیسر ڈنہ شوان ڈنگ نے نوٹ کیا کہ مضبوط بین الاقوامی انضمام اور ڈیجیٹل تبدیلی کے تناظر میں، ویتنامی اشاعتی صنعت کو اپنے تنظیمی ماڈل اور آپریٹنگ طریقوں دونوں میں جامع اصلاحات کی فوری ضرورت کا سامنا ہے۔ ایک روایتی پیداواری صنعت سے، اشاعت کو اپنے آپ کو مضبوطی سے ایک جدید تکنیکی اور تجارتی ماحول میں تبدیل کرنے کی ضرورت ہے، جس کا مقصد بڑے پیمانے پر پبلشنگ کارپوریشنز اور اس خطے میں مقابلہ کرنے کے قابل جماعتیں بنانا ہے۔

پروفیسر ڈاکٹر ڈنہ شوان ڈنگ کے مطابق، اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے، صنعت کو منصوبہ بندی، سرمایہ کی نقل و حرکت، انسانی وسائل کی تربیت، اور ٹیکنالوجی کے استعمال کے فروغ کے لیے اہم حل درکار ہیں۔ پیرنٹ کمپنی-سبسڈری ماڈل، یا ایک بند-لوپ پبلشنگ-پرنٹنگ-ڈسٹری بیوشن کمپلیکس، ثقافتی خدمات کے ساتھ کتاب اور اخبار کی اشاعت کو ہم آہنگی سے جوڑتا ہے، جدید اشاعت میں ایک ناگزیر رجحان سمجھا جاتا ہے۔ یہ وہ راستہ بھی ہے جو ویتنامی پبلشنگ انڈسٹری کو گہرائی سے مربوط ہونے اور ڈیجیٹل دور میں اپنی پوزیشن کو بڑھانے میں مدد کرے گا۔

سائنس، ٹیکنالوجی اور کمیونیکیشن پبلشنگ ہاؤس کے ڈائریکٹر اور ایڈیٹر انچیف ٹران چی ڈیٹ نے اپنا مقالہ پیش کیا۔ تصویر: ایم چی

سائنس، ٹیکنالوجی اور کمیونیکیشن پبلشنگ ہاؤس کے ڈائریکٹر اور ایڈیٹر انچیف ٹران چی ڈیٹ کے مطابق، ڈیجیٹل تبدیلی ویتنام میں پبلشنگ اور ڈسٹری بیوشن انڈسٹری کی پوری ویلیو چین میں گہری تبدیلیاں پیدا کر رہی ہے۔ یہ عمل نہ صرف پیداواری عمل کو مختصر کرتا ہے، لاگت کو بہتر بناتا ہے، اور انتظامی کارکردگی کو بہتر بناتا ہے، بلکہ تقسیم کے ذرائع کو بھی وسعت دیتا ہے، جس سے ویتنامی علم کو ملکی اور بین الاقوامی سطح پر عوام تک وسیع پیمانے پر پھیلانے کی اجازت ملتی ہے۔

ڈاکٹر ٹران چی ڈیٹ کے مطابق، نئے پبلشنگ ماڈل جیسے ای بک، آڈیو بکس، پرنٹ آن ڈیمانڈ، اور ملٹی چینل ڈسٹری بیوشن بتدریج جدید اشاعتی صنعت کے نئے چہرے کو تشکیل دے رہے ہیں۔ تاہم، ڈیجیٹل تبدیلی کی تاثیر کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے، صنعت کو اب بھی حدوں کو دور کرنے کی ضرورت ہے جیسے کہ اعلیٰ معیار کے ڈیجیٹل انسانی وسائل کی کمی، متضاد تکنیکی بنیادی ڈھانچہ، اور کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کا مسلسل پھیلاؤ۔

کانفرنس میں ہونے والی بات چیت نے متفقہ طور پر اس بات پر اتفاق کیا کہ ڈیجیٹل تبدیلی اور سائنسی اور تکنیکی کامیابیوں کا اطلاق ناگزیر رجحانات اور ویتنامی پبلشنگ انڈسٹری کے لیے ایک نئی سطح پر ترقی کرنے کے مواقع ہیں، جو قومی ثقافتی صنعت کے اہم شعبوں میں سے ایک ہے۔ اسے حاصل کرنے کے لیے ضروری ہے کہ اشاعتی سرگرمیوں کے کردار کے بارے میں تمام سطحوں، شعبوں اور علاقوں میں بیداری پیدا کی جائے۔ یہ واضح طور پر سمجھنا بہت ضروری ہے کہ اشاعت میں سرمایہ کاری مستقبل میں سرمایہ کاری ہے، قوم کی پائیدار ترقی کی بنیاد میں۔

منتظمین کے مطابق، مندوبین کی پیشکشیں اور آراء ویتنام کی اشاعتی صنعت کی ترقی کے لیے عمومی طور پر اور نظریاتی اور سیاسی کتابوں کی اشاعت خاص طور پر، قومی ترقی اور بین الاقوامی انضمام کے دور میں رجحانات اور حل کی تعمیر کے لیے ایک اہم بنیاد ہیں۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/xuat-ban-trong-ky-nguyen-so-huong-tro-thanh-mui-nhon-cua-cong-nghiep-van-hoa-719201.html