ہو چی منہ شہر کے بہت سے مشہور بازار دوپہر کے بازاروں کی طرح ویران ہیں۔

چھوٹا تاجر - تصویر 1۔

وبائی مرض کے بعد سے روایتی بازاروں میں تاریک بازار کے اسٹالز اور اسٹال کے کرایے کے نشانات گھنے نمودار ہوئے ہیں اور بہتری کے کوئی آثار نہیں ہیں - تصویر: NHAT XUAN

Tuoi Tre Online کے مطابق ، ہو چی منہ شہر کے بہت سے بڑے بازاروں میں خریداری کا ماحول ابھی بھی کافی اداس ہے۔ ہول سیل مارکیٹوں جیسے کہ این ڈونگ، با چیو، ٹین بن، وغیرہ میں، "بند دروازے" دیکھنا مشکل نہیں ہے، بہت سے علاقے بیچنے والے اور خریدار دونوں سے تقریباً ویران ہیں۔

"مارکیٹ اب ویران ہے۔ یہ سارا دن بغیر کسی گاہک کے کھلا رہتا ہے، جب کہ کرایہ اور بجلی کے بل ابھی بھی ادا کرنے ہیں۔ تھکاوٹ سے بچنے کے لیے بہت سے لوگوں نے فروخت کرنا چھوڑ دیا ہے،" لی تھی نی نے کہا، کپڑے کے ایک تاجر جو تن بن مارکیٹ (ٹین ہوا وارڈ) میں دس سال سے زیادہ عرصے سے کپڑے بیچ رہے ہیں۔

1 جون سے، ٹیکس کے ضوابط کے مطابق، 1 بلین VND/سال یا اس سے زیادہ کی آمدنی والے کاروباری گھرانوں کو الیکٹرانک انوائس جاری کرنے کے لیے ٹیکس حکام سے براہ راست منسلک کیش رجسٹر استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔

تاہم، محترمہ Nhi کے مطابق، بہت سے اسٹالز کی فروخت بند ہونے کی بنیادی وجہ الیکٹرانک انوائسز کے نئے ضوابط نہیں، بلکہ طویل عرصے کے دوران قوت خرید میں شدید کمی کی وجہ سے ہے۔

"ایمانداری سے، ہر کوئی نئے ضوابط سے پریشان ہے، لیکن اس کی بنیادی وجہ فروخت نہ ہونے والی مصنوعات کی وجہ سے فروخت بند کرنا ہے۔ اگر فروخت اب بھی وبائی مرض سے پہلے کی طرح اچھی ہوتی تو کوئی بھی فروخت کرنا بند نہیں کرنا چاہتا،" انہوں نے شیئر کیا۔

چھوٹا تاجر - تصویر 2۔

تان بن تھوک کپڑوں کی مارکیٹ کے بہت سے دکانداروں نے کہا کہ ان کے سٹالز کو بند کرنے کی بنیادی وجہ سستی فروخت ہے، ایسی صورتحال جو کئی سالوں سے چلی آ رہی ہے، الیکٹرانک انوائسز کی وجہ سے نہیں - تصویر: NHAT XUAN

چھوٹا تاجر - تصویر 3۔

اگرچہ اس کی بنیادی وجہ نہیں ہے، کچھ تاجر تسلیم کرتے ہیں کہ الیکٹرانک انوائسز کے ضوابط اور ٹیکس کے معائنے اور جعلی اشیا کے بارے میں خدشات بھی بہت سے اسٹالز کی مسلسل بندش میں اہم کردار ادا کرتے ہیں - تصویر: NHAT XUAN

این ڈونگ مارکیٹ (این ڈونگ وارڈ) میں - ہو چی منہ شہر کا سب سے بڑا ہول سیل فیشن "کیپٹل" - صورتحال زیادہ پر امید نہیں ہے۔ بہت سے سٹال بند ہیں، ماحول پر سکون ہے، خریداروں سے زیادہ بیچنے والے ہیں۔

مارکیٹ میں دستکاری کے ایک تاجر مسٹر NVH نے بتایا: "ایسے دن ہوتے ہیں جب میں سارا دن بیٹھا رہتا ہوں اور کچھ نہیں بیچتا ہوں۔ لوگ فروخت نہ ہونے والی مصنوعات اور حوصلہ شکنی کی وجہ سے چھوڑ دیتے ہیں، نہ کہ الیکٹرانک انوائس ریگولیشن کی وجہ سے۔"

اپنے قریب بند سٹالز کی قطار کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، مسٹر ایچ نے کہا کہ کچھ لوگوں نے اپنے سٹال اس لیے بیچے تھے کہ وہ بور ہو گئے تھے، اور دوسرے انہیں گودام کے طور پر استعمال کر رہے تھے۔ انہوں نے کہا کہ اب سارا دن بازار میں بیٹھنے سے کچھ زیادہ نہیں بکتا۔

مسٹر ایچ کے مطابق، کاروباری صورت حال دن بدن مشکل ہوتی جا رہی ہے جبکہ اخراجات میں مسلسل اضافہ ہو رہا ہے۔ "اب نئے ضابطے ہیں، ہمیں مشینری اور آلات میں سرمایہ کاری کرنا ہوگی، اور اگر ہم مارکیٹ کے ساتھ رہنا چاہتے ہیں تو ہمیں آن لائن سیلز اور اپ ڈیٹ ٹیکنالوجی سیکھنی ہوگی۔ لیکن ہر کوئی اسے برداشت نہیں کرسکتا، چھوٹے تاجر سبھی 60، 70 سال کے ہیں، ہم کیسے سیکھ سکتے ہیں؟"، اس نے شیئر کیا۔

مسٹر ایچ نے کہا، "سنہری دور میں، جب مصنوعات اچھی بک رہی تھیں اور منافع زیادہ تھا، ہر کوئی سیکھنے کے لیے تیار تھا۔ اگر وہ ایسا نہیں کر سکتے تھے، تو وہ کسی کو اس کے لیے رکھ لیتے تھے۔ لیکن اب یہ اتنا حوصلہ شکن ہے کہ بہت سے لوگ چھوڑ دیتے ہیں،" مسٹر ایچ نے مزید کہا کہ وہ خود اپنے بچوں کی درخواست پر مکمل طور پر چھوڑنے پر غور کر رہے ہیں۔

سروے میں شامل بیشتر تاجروں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ ای-انوائسز صحیح سمت ہیں، جو کاروباری کارروائیوں میں شفافیت میں معاون ہیں۔ تاہم، سست کاروبار کے تناظر میں، انہوں نے تبدیلی کی درخواستوں کے سامنے بھی ہچکچاہٹ کا اظہار کیا۔

اسی طرح، محترمہ این - این ڈونگ مارکیٹ میں ایک طویل عرصے سے تاجر - نے کہا کہ بہت سے اسٹالز کے بند ہونے کی وجہ بڑی حد تک مشکل تجارت کے طویل عرصے کے عمومی دباؤ کی وجہ سے ہے۔

"اب، ایک سٹال کھولنا اب بھی غیر منافع بخش ہے، اور لوگ ہر طرح کی چیزوں کا معائنہ کیے جانے سے ڈرتے ہیں۔ اگر منافع پہلے جیسا ہوتا تو لوگ سرمایہ کاری کرنے اور رسیدوں میں مدد کے لیے لوگوں کی خدمات حاصل کرنے کے لیے تیار ہوتے۔ لیکن اب یہ اتنا غیر منافع بخش ہے، بہت سے لوگ تنگ آ چکے ہیں اور جاری رکھنے کی زحمت نہیں کرتے،" انہوں نے کہا۔

چھوٹا تاجر - تصویر 4۔