انسانی حقوق کے کام میں سنگ میل

بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ انسانی حقوق کی اسٹیئرنگ کمیٹی (2002-2006) کے سربراہ کے طور پر، مرحوم نائب وزیر اعظم وو خوان (1937-2023) نے اپنے پیچھے ایک باصلاحیت، سرشار، اور پرجوش رہنما کے شاندار نشان چھوڑے!

نائب وزیر اعظم وو خوان (1937-2023)۔

1. 20 ویں صدی کی آخری دہائیوں میں، انسانی حقوق کے مسئلے نے بڑے پیمانے پر بین الاقوامی توجہ حاصل کی ہے۔ سامراج اور دشمن قوتوں نے اسے ایک اہم ہتھیار کے طور پر استعمال کیا ہے - ایک پیش رفت، سوشلسٹ ممالک اور ویتنام سمیت قومی آزاد ممالک کے اندرونی معاملات میں تخریب اور مداخلت کے لیے، جس سے سوشلسٹ ممالک کا نظام اجتماعی طور پر تباہ ہو گیا۔ اس صورت حال میں، 12 جولائی 1992 کو، مرکزی پارٹی سیکرٹریٹ (ساتویں دور حکومت) نے "انسانی حقوق کا مسئلہ اور ہماری پارٹی کے نقطہ نظر اور پالیسیاں" پر ہدایت 12 جاری کی۔ یہ پہلا موقع ہے جب ہماری پارٹی نے ایک انتہائی اہم ہدایت نامہ جاری کیا ہے، جس میں انسانی حقوق کے میدان میں پارٹی کے نقطہ نظر اور پالیسیوں کو واضح طور پر پیش کیا گیا ہے، ایسے فوری کاموں کی تجویز دی گئی ہے جو انسانی حقوق کو یقینی بنانے اور دشمن کے خطرناک حملوں کا جواب دینے کے لیے پورے سیاسی نظام کو فوری طور پر کرنے کی ضرورت ہے۔ سٹیئرنگ کمیٹی کی مدد کرنا سٹینڈنگ آفس ہے۔

2002 میں (9ویں پارٹی کانگریس کے بعد)، نائب وزیر اعظم وو کھون کو اسٹیئرنگ کمیٹی کا سربراہ مقرر کیا گیا۔ عہدہ سنبھالنے کے فوراً بعد (2002-2006)، مسٹر Vu Khoan نے حاصل کردہ نتائج، کوتاہیوں، مشکلات اور رکاوٹوں کا جائزہ لینے کے لیے سکریٹریٹ کے ڈائریکٹو 12 کا خلاصہ درج ذیل مدت کے لیے حل تجویز کیا۔

ہدایت نامہ 12 کے جاری ہونے کے 12 سال بعد، انسانی حقوق کے کام سے متعلق پہلی قومی کانفرنس نے وزارتوں، محکموں، مرکزی سطح پر اور مقامی سطح پر شاخوں کے رہنماؤں کو ہدایت 12 کے نفاذ کا خلاصہ کرنے کے لیے بلایا۔ اسے انسانی حقوق کے کام کے بارے میں ڈائین ہونگ کانفرنس سمجھا جا سکتا ہے، جس میں پارٹی کی قیادت کے 12 سال کے نفاذ کا جائزہ لیا جا سکتا ہے۔ سیاسی نظام اور تمام لوگوں کی مشترکہ طاقت کو فروغ دیتے ہوئے، انسانی حقوق کے تحفظ کے کام نے بہت سی اہم کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ عدم استحکام کا باعث بننے والی جمہوریت اور انسانی حقوق کا فائدہ اٹھانے والی سرگرمیوں کو فعال طور پر لڑنا اور ان کو بے اثر کرنا۔ ہدایت نامہ 12 بروقت جاری کیا گیا، جس میں مخالف قوتوں کی جانب سے نظریاتی تخریب کاری اور اندرونی سیاسی تخریب کاری کی سرگرمیوں کا مؤثر جواب دیا گیا جو انسانی حقوق کے مسائل سے فائدہ اٹھاتے ہوئے سیاسی استحکام کو برقرار رکھنے میں کردار ادا کرتی ہیں۔ تاہم، ڈائرکٹیو 12 کے نفاذ سے بہت سی کوتاہیاں سامنے آئیں: متعدد کیڈرز اور پارٹی ممبران کی آگاہی مکمل اور متحد نہیں تھی۔ کچھ علاقوں میں مذہبی اور نسلی امور سے متعلق پارٹی کی قراردادوں، رہنما اصولوں، پالیسیوں اور قوانین کا نفاذ اب بھی الجھن کا شکار، کمزور، اور خامیاں ہیں۔ اس نے انسانی حقوق کی جدوجہد میں کوئی فعال پوزیشن نہیں بنائی۔

ڈائریکٹیو 12 کا خلاصہ کرنے کے لیے مسٹر وو خوان کی درخواست نے زندگی کی ایک نئی سانس لی ہے، مرکزی اور مقامی وزارتوں، محکموں اور شاخوں میں انسانی حقوق کے کام کے بارے میں بیداری میں گہری تبدیلی کو فروغ دیا ہے، جو انسانی حقوق کے کام کو منظم اور گہرائی سے تشکیل دینے کے لیے ایک اہم سنگ میل ہے، نئی صورتحال کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے۔ انسانی حقوق سے متعلق اسٹیئرنگ کمیٹی کو اپنے اراکین کو بڑھانے کے لیے انسانی حقوق کو یقینی بنانے اور اس کے لیے لڑنے کے کام میں مشترکہ طاقت پیدا کرنے کے لیے یہ ایک اہم بنیاد ہے۔ ڈائریکٹو 12 کا خلاصہ کرنے کے لیے کانفرنس کے فوراً بعد، وزیر اعظم کی جانب سے، نائب وزیر اعظم وو خوان نے "نئی صورتحال میں انسانی حقوق کے تحفظ اور اس کے لیے لڑنے کے کام کو مضبوط بنانے" سے متعلق ہدایت 41 پر دستخط کیے اور جاری کیا۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ ڈائرکٹیو 41 انسانی حقوق کے میدان میں ہماری ریاست کی بیداری میں ایک نئی پیش رفت ہے، جو ان کی اہم شراکت کی نشاندہی کرتی ہے۔ یہاں سے انسانی حقوق کو یقینی بنانے اور ان کے تحفظ کا کام سرفہرست ہے، کیونکہ انسانی حقوق کے تحفظ سے ہی انسانی حقوق کی جدوجہد کامیاب ہو سکتی ہے!

اس کے بعد، انہوں نے اسٹیئرنگ کمیٹی کے ورکنگ ریگولیشنز پر دستخط کیے اور جاری کیے؛ نے اسٹینڈنگ آفس کے تنظیمی ڈھانچے کو مضبوط کرنے کی ہدایت کی، اسے ایک آزاد یونٹ میں اپ گریڈ کیا، بشمول کل وقتی اور جز وقتی عملہ۔ یہاں سے اسٹینڈنگ آفس کی سرگرمیاں مزید منظم اور موثر ہو گئیں۔

ویتنام ہیومن رائٹس میگزین کے ادارتی بورڈ نے 2020 میں مسٹر وو خوان سے ان کے گھر پر ملاقات کی۔

2. اس کے علاوہ 2004 میں، نائب وزیر اعظم اور اسٹیئرنگ کمیٹی کے سربراہ کی حیثیت سے، انہوں نے 2005 میں تین زبانوں میں شائع ہونے والی کتاب "ویتنام میں انسانی حقوق کے تحفظ اور ترقی میں کامیابیاں" (وائٹ بک) کی تالیف کی ہدایت کی: ویتنام، انگریزی اور فرانسیسی، اور کتاب "ویتنام اور انسانی حقوق کے اسی سال میں شائع ہونے والی کتاب"۔ ویتنام نے پہلی بار انسانی حقوق پر ایک وائٹ بک مرتب کی تھی، اس لیے تالیف میں شامل محکمے کتاب کی شکل اور مواد کے بارے میں الجھن کا شکار تھے کہ انسانی حقوق سے متعلق ایک سفید کتاب کے لیے بین الاقوامی برادری کے مشترکہ معیار کو کیسے پورا کیا جائے تاکہ نہ صرف اندرون ملک بلکہ بیرون ملک بھی، خاص طور پر بین الاقوامی فورمز پر اعلیٰ پروپیگنڈے کی تاثیر کو سامنے لایا جا سکے۔ تاہم، ان کی قریبی ہدایت کے تحت، نام سے، تفصیلی خاکہ اور آخر میں کتاب کے مواد نے آہستہ آہستہ شکل اختیار کی.

چونکہ اس نے پہلی بار وائٹ بک شائع کی تھی اور الفاظ کے حوالے سے بہت محتاط تھے، اس لیے اس نے مخطوطہ کو غور سے پڑھا اور شائع کرنے سے پہلے کتاب کو براہ راست ایڈٹ کرکے مکمل کیا۔ دو وائٹ بکس اور ہیومن رائٹس ہینڈ بک، ہدایات 12 اور 41 کے ساتھ، مرکزی سے لے کر نچلی سطح تک انسانی حقوق پر کام کرنے والے کئی نسلوں کے کیڈرز کی "بیڈ سائڈ بک" بن گئی ہیں۔ ویتنام میں انسانی حقوق کو یقینی بنانے اور اسے فروغ دینے میں صورتحال اور کامیابیوں کو اپ ڈیٹ کرنے کے ساتھ ساتھ اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کے یونیورسل پیریڈک ریویو (UPR) میکانزم کے تحت رپورٹس بنانے کی بنیاد کے طور پر کام کرنے کے لیے وائٹ بک کو مرتب کرنا جاری رکھنے کے لیے ہمارے لیے "فریم ورک" بننا، بین الاقوامی کنونشنوں پر عمل درآمد سے متعلق قومی رپورٹس جس میں ویتنام انسانی حقوق کا رکن ہے۔

3. نائب وزیر اعظم اور انسانی حقوق کی اسٹیئرنگ کمیٹی کے سربراہ کی حیثیت سے اپنے دور میں، بہت سے شراکت داروں کے ساتھ دوسرے ممالک کے ساتھ انسانی حقوق کے مکالمے کو وسعت دی گئی ہے اور خاص طور پر، ہم بین الاقوامی فورمز پر لڑائی میں تیزی سے متحرک رہے ہیں، ویتنام کی طرف غیر ارادی ممالک اور غیر سرکاری تنظیموں کو "لہریں بنانے" اور فورم کے سامنے اجارہ داری قائم کرنے کی اجازت نہیں دی۔ ڈپٹی پرائم منسٹر وو خوان کی سربراہی میں اسٹیئرنگ کمیٹی کے اراکین کی براہ راست قیادت میں، اسٹیئرنگ کمیٹی کے اراکین کے درمیان ہم آہنگی مزید تال میل، ہم آہنگی اور موثر ہو گئی ہے، جس کی بدولت ہمارے جنگی کام نے انسانی حقوق کے مسائل سے فائدہ اٹھانے والی دشمن قوتوں کی بہت سی سازشوں اور سرگرمیوں کو ناکام بنا دیا ہے، خاص طور پر بین الاقوامی فورمز پر۔

یاد رہے کہ 2005 میں، اقوام متحدہ کی اقتصادی اور سماجی کونسل (ECOSOC) فورم میں، اسٹیئرنگ کمیٹی کے اسٹینڈنگ آفس اور وزارت خارجہ کی فعال اکائیوں کے درمیان قریبی ہم آہنگی کی بدولت، ہم نے سخت لڑائی لڑی، جس کے نتیجے میں غیر سرکاری تنظیموں کی کمیٹی کو مجبور کیا گیا کہ وہ NECOS کی مشترکہ حیثیت کا فیصلہ کرے۔ "ٹرانسنیشنل پروگریسو پارٹی" (TRP) کی اور فرانس میں ویتنامی جلاوطنوں کی ایک دہشت گرد تنظیم "فری ویتنام الائنس" (FVA) کی مشاورتی حیثیت کی درخواست کو مسترد کر دیا۔ اس اہم فتح کے ساتھ، اس بات کی توثیق کی جا سکتی ہے کہ انسانی حقوق کی ٹیم پہلے سے زیادہ پختہ ہوتی جا رہی ہے، لیکن ساتھ ہی، یہ ہمیں دکھاتا ہے کہ اس طرح کی کامیابی حاصل کرنا، انسانی حقوق کے کام کی ہماری بڑھتی ہوئی واضح سمت اور خاص طور پر نائب وزیر اعظم Vu Khoan کے اثر و رسوخ کی بدولت ہے، جو انسانی حقوق کے عہدیداروں کے لیے اعتماد کے ساتھ اپنی ذمہ داریاں احسن طریقے سے ادا کرنے کے لیے ایک رہنما اور تحریک بن گئے ہیں۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ انسانی حقوق کی سٹیئرنگ کمیٹی کے سربراہ نائب وزیر اعظم وو خوان کی قیادت میں انسانی حقوق کا معاملہ، "حساس" سمجھے جانے یا اس سے گریز کرنے سے، ایک معمول کا مسئلہ بن چکا ہے۔ دشمن کی وحشیانہ چالوں اور حملوں سے نمٹنے میں غیر فعال اور الجھن کا شکار ہونے سے، اس کی درست اور ہنر مندانہ رہنمائی اور رہنمائی میں، ہم نے انسانی حقوق سے متعلق کسی بھی مسئلے سے گریز نہیں کرتے ہوئے بھرپور طریقے سے جنگ لڑی ہے۔

Cố Phó Thủ tướng Vũ Khoan: Những dấu ấn trong công tác nhân quyền

مسٹر Vu Khoan نے 2019 میں ویتنام ہیومن رائٹس میگزین کے ساتھ ایک انٹرویو کا جواب دیا۔

میں مدد نہیں کرسکتا لیکن اس کے بہت متاثر کن کام کرنے کے انداز کے بارے میں چند سطروں کا ذکر کرتا ہوں۔ میں نے کئی بار دیکھا ہے کہ وہ کس طرح اجلاسوں کی صدارت کرتے تھے۔ اسے اراکین کا تعارف کرانے یا ابتدائی تقریر اور ایجنڈا پڑھنے کے لیے سپورٹ ڈپارٹمنٹ کی ضرورت نہیں تھی، اس نے حسب معمول پہل کی اور اکثر اس سوال کے ساتھ آغاز کیا کہ "کیا یہ کافی ہے؟ اگر اتنا ہو گیا تو کام شروع کریں"، پھر اس نے اپنی رائے کا اظہار کیا اور ایک مقرر مقرر کیا، جو دوسروں کی زیر صدارت ہونے والی میٹنگوں سے بالکل مختلف تھا... اور جب میٹنگز کا اختتام ہوا، جس میں بڑی کانفرنسیں شامل تھیں، انہوں نے ڈائریکٹ 2، ڈائریکٹ 1، 2، 2، 2، 2، 2، 2، 2، 20، 20، 20، 20، 20، 10، 20، 20، 20، 20، 20:00 تک خطاب کیا۔ ہم آہنگی کے ساتھ، واضح اور جامع حل کے ساتھ، براہ راست ان مسائل کی طرف جانا جن سے انسانی حقوق کا کام ابھی تک جدوجہد کر رہا ہے۔ اس کی سوچ ہمیشہ آگے رہتی تھی، مسئلے کی درست پیشین گوئی کرتی تھی۔

تقریباً 20 سال گزرنے کے بعد بھی انسانی حقوق کی اسٹیئرنگ کمیٹی کے اجلاسوں کی سادہ، جامع، مربوط اور درست طریقے سے صدارت کرنے والے دل اور بصیرت کے حامل رہنما کی تصویر آج تک انسانی حقوق کے لیے کام کرنے والے کیڈرز کی نسلوں کے ذہنوں میں نقش ہے۔

"اس سے، میں نے اپنے لیے ایک سبق سیکھا کہ ہمیں انسانی حقوق کی عالمی اقدار جو ہماری اپنی روایات اور مفادات سے ہم آہنگ ہیں، کو عملی طور پر لاگو کرنے کا خیال رکھنا چاہیے۔ یہ مسخ شدہ دلائل کے خلاف لڑنے کا بہترین طریقہ ہے۔ اس کا قطعی طور پر یہ مطلب نہیں ہے کہ" لڑنے کے لیے اپنے ہتھیار رکھ دیں" جو جان بوجھ کر انسانی حقوق کو پامال کرنے کے لیے استعمال کر رہی ہیں اور ایک جمہوریت کو نقصان پہنچا رہی ہے۔ پتھر"؟

"یہ کام کرنے والے اہلکاروں کو ممالک میں نسلی گروہوں اور سماجی طبقات کی ثقافتی خصوصیات کو اچھی طرح سے سمجھنے کی ضرورت ہے کہ وہ "لوگوں کو بتائیں" نہ کہ صرف "اپنے لوگوں کو بتائیں"۔

"ایک انتہائی اہم عنصر یہ ہے کہ اندرونی طور پر ہمیں، کم از کم متعلقہ شعبوں کو، ایک متفقہ ادراک رکھنے اور مطلوبہ نتائج کی امید کے لیے ہم آہنگی سے کام کرنے کی ضرورت ہے۔ سال کے آغاز میں میری یہی خواہش ہے۔"

( مسٹر وو کھون کے مضمون "انسانی حقوق" کے کام کی کچھ یادیں" سے اقتباس، جو خصوصی طور پر ویتنام کے انسانی حقوق میگزین، اسپرنگ کین ٹائی 2020 کے شمارے کے لیے لکھا گیا ہے )

ماخذ