Søren Kierkegaard کی طرف سے "فلسفہ کے ٹکڑے" - جسے "وجود کا باپ" کہا جاتا ہے - عقیدے اور مذہب کے کردار کی جانچ کرتا ہے۔
Søren Kierkegaard کا مشہور فلسفیانہ مجموعہ - Fragments of Philosophy (ڈینش ٹائٹل: Philosphiske Smuler, eller en Smule Philosophi ) گھریلو قارئین کے لیے مارچ میں Nguyen Nguyen Phuoc کے انگریزی ترجمہ کے ذریعے متعارف کرایا گیا تھا۔
کتاب میں، Kierkegaard قارئین کو فلسفے کے مطالعہ کی طرف لے جاتا ہے، مذہب، علم اور تاریخ کے درمیان تعلق کو گہرا کرتا ہے۔ اس مضمون کے ذریعے مصنف یہ نتیجہ اخذ کرتا ہے: عقیدے کی وضاحت علم یا منطق کے ذریعے نہیں کی جا سکتی ہے بلکہ اسے صرف اس کے داخلی اور خودی سے سمجھا جا سکتا ہے۔ وہاں سے اس نے وجودی فلسفے کی بنیاد رکھی۔
"فلسفیانہ ٹکڑوں" کا سرورق۔ 330 صفحات پر مشتمل کتاب، مارچ کے آخر میں ریلیز ہوئی۔ تصویر: فان بک
Johannes Climacus کے قلمی نام کے تحت، Kierkegaard نے بہت سے عظیم فلسفیوں کے مشاہدات کی بنیاد پر فلسفے کا تجزیہ کیا۔ اپنے کام میں، کیرکیگارڈ نے خیالات کی بھولبلییا میں سمتوں کی تلاش کی، اس بات کی کھوج کی کہ مذہبی عقیدہ کس طرح عقل کے ساتھ جڑا ہوا ہے۔ مختلف زاویوں سے اس نے قارئین کو دعوت دی کہ وہ عقیدے کی پراسرار نوعیت اور سچائی کی گمراہی کو سمجھنے کی کوشش کریں۔
مصنف کے مطابق لوگوں کو بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے جو کہ عقیدے سے پیدا ہوتے ہیں، جن سے انہیں زندگی کے کئی مشکل فیصلے کرنے پڑتے ہیں۔ کیرکگارڈ اپنے کاموں کے معنی دریافت کرنے کا کام قاری پر چھوڑ دیتا ہے، کیونکہ "صرف مشکلات ہی شریف دلوں کو متاثر کرتی ہیں"۔
کام میں لکھا ہے: "میں چیزوں کی ترتیب سے خدا کے وجود کو ثابت نہیں کر سکتا۔ اگر میں نے ایسا کرنے کی کوشش کی تو میں اسے کبھی مکمل نہیں کروں گا، لیکن انتظار، غیر یقینی، ہمیشہ خوف کی حالت میں رہنا پڑے گا کہ کچھ خوفناک ہو جائے گا اور میرے چھوٹے ثبوت کو منہدم کر دے گا۔"
مترجم Nguyen Nguyen Phuoc نے تبصرہ کیا: "Kierkegaard کی کتاب نے ہیگل کے فلسفیانہ نظام پر براہ راست ہتھوڑا مارا ہے۔ اس کام نے اس پر حملہ کرنے پر توجہ مرکوز کی ہے جسے اسے ہیگل کے فلسفیانہ نظام کا سب سے بڑا عیب سمجھا جاتا ہے: مذہب۔ اب تک، اس کی اشاعت کے تقریباً دو سو سال بعد بھی، فلسفیانہ اور فلسفیانہ کاموں کا ایک اہم کام ہے۔ الہیات۔"
Goodreads پر، کتاب کو قارئین سے ملے جلے جائزے ملے۔ جسٹن ایونز نے کہا کہ فلسفیانہ ٹکڑوں میں فلسفیانہ علم کی ایک بڑی مقدار ہوتی ہے۔ ایونز نے لکھا، "زیادہ تر زیر بحث موضوعات مذہبی ہیں: مسیح کیا ہے، خدا کیا ہے، لوگ ایک دوسرے سے کیسے تعلق رکھتے ہیں؟ یہ چیزیں آپ کے خیال سے کہیں زیادہ پیچیدہ ہیں،" ایونز نے لکھا۔ تاہم، کچھ لوگوں نے تبصرہ کیا کہ کتاب کو پڑھنا مشکل ہے، خاص طور پر ان لوگوں کے لیے جو پہلی بار وجودی فلسفے کے بارے میں سیکھ رہے ہیں۔
کوپن ہیگن (ڈنمارک) میں رائل لائبریری کے میدان میں ڈنمارک کے مجسمہ ساز لوئس ہاسلریس کا کیرکگارڈ کا مجسمہ۔ تصویر: Tripadvisor
کیرکیگارڈ اور سقراط: فلسفی جیکب ہالینڈ کی طرف سے فلسفہ اور ایمان میں ایک مطالعہ (2006) میں، مصنف نے نوٹ کیا ہے کہ کیرکگارڈ نے پیچیدہ مسائل کو پیش کرنے کے لیے تخلص استعمال کرنے کو ترجیح دی، ہر نقطہ نظر کا تخلص مختلف ہے۔ مزید برآں، تخلص کے استعمال سے کیرکیگارڈ نے اپنے کام میں بیان کردہ خیالات سے خود کو دور کرنے کی اجازت دی، اس کے عقائد اور اس کے پیش کردہ تصورات کے درمیان ایک غیر جانبداری پیدا کی۔ Kierkegaard کے دیگر تخلص میں سے کچھ میں Johannes de Silentio، Inter et Inter شامل ہیں۔
Fragments of Philosophy سے پہلے، ان کے کچھ کاموں کا ویتنامی میں ترجمہ کیا گیا تھا جیسے: Repetition, Awe and Trembling , Diary of a Seductress.
دار چینی
ماخذ لنک
تبصرہ (0)