گولڈ والٹ میں نئی ​​امید

ویتنام نیشنل آئل اینڈ گیس گروپ کی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری کامریڈ ٹران کوانگ ڈنگ اور صوبہ لاؤ کائی کے رہنماؤں نے کھو وانگ گاؤں کی تعمیر نو پر تبادلہ خیال کیا۔

خوفناک یادیں۔

ہم Coc Lau commune, Bac Ha, Lao Cai پہنچے جب "زبردست سیلاب" کا نتیجہ ابھی باقی تھا۔

دریائے چاے کے کنارے، بین الاضلاع سڑک پر، ہر حصے میں لینڈ سلائیڈنگ کی وارننگ کے نشانات اور رکاوٹیں ہیں۔ زمین کے ٹیلے اور مٹی سڑک کی پوری سطح کو ڈھکنے کے لیے باہر دھکیلتی ہے۔ بلڈوزر کو راستہ بنانے کے لیے مسلسل سڑک کو برابر کرنا پڑتا ہے۔

دریائے چے کے نیچے، پانی اب بھی ایلوویئم کے ساتھ سرخ ہو رہا ہے، دریا کے دونوں کنارے کچرے، درختوں کے تنوں اور شاخوں کو اوپر کی طرف سے بہہ جانے کے لیے "اجتماع کی جگہ" بن چکے ہیں۔ نچلی طرف، پانی کی طاقت سڑک میں گہرائی میں اتر گئی ہے، جس سے ایک خوفناک مینڈک کا جبڑا پیدا ہو گیا ہے – یہ کسی بھی وقت گر سکتا ہے۔

کھو وانگ گاؤں میں لوگوں کی عارضی پناہ گاہ، کمیون کی پیپلز کمیٹی کے ساتھ۔

اس کے علاوہ دریا کے کنارے، کوک لاؤ کمیون کی پیپلز کمیٹی میں، اس وقت تقریباً 20 جھونپڑے ہیں جہاں لوگ عارضی طور پر رہ رہے ہیں۔ یہ کھو وانگ گاؤں کے گھرانے بھی ہیں، جن کی قیادت گاؤں کے سربراہ ما سیو چو نے 9 ستمبر کو "سیلاب سے بچنے" کے لیے کی تھی۔

21 ستمبر کی صبح سے یہاں ہونے کی وجہ سے ہم نے دیکھا کہ یہاں کے خیمے اور شیڈ کینوس کی دو یا تین تہوں کے ساتھ کافی مضبوطی سے بنائے گئے تھے۔ گھروں کے اندر بستر، چٹائی، کمبل وغیرہ تھے، ہر گھر میں بجلی بھی پہنچ چکی تھی۔

کھو وانگ گاؤں میں رہنے والی محترمہ ہینگ تھی سی (28 سال) نے بتایا کہ پچھلے کچھ دنوں میں بہت سے رضاکار گروپوں نے چاول، فوری نوڈلز، بوتل کا پانی، کپڑے وغیرہ عطیہ کیے ہیں، اس لیے لوگوں کی زندگی کافی مستحکم ہے۔ جب ان کے خاندانی حالات کے بارے میں پوچھا گیا تو محترمہ نے روتے ہوئے کہا۔

وہ کوک لاؤ میں پیدا ہوئی اور پرورش پائی، شادی کے بعد وہ کھو وانگ گاؤں میں اپنے شوہر کے گھر چلی گئی۔ یہاں، خاندان بنیادی طور پر زراعت سے گزرتا ہے. ہر روز، وہ اور اس کا شوہر چاول کے کھیتوں کی دیکھ بھال کرتے ہیں، کاساوا اور مکئی اگاتے ہیں، اور بھینسیں، بکرے، مرغیاں پالتے ہیں...

محترمہ ہینگ تھی سے وہ خوفناک یادیں یاد کرتی ہیں جن کا انھوں نے اور ان کے خاندان کو ابھی تجربہ کیا تھا۔

"وہ دن موسلا دھار بارش تھی، اوپر سے آنے والے سیلابی پانی نے ٹریفک میں خلل پیدا کیا، کسی کو بھی اپنے گھروں سے نکلنے کی ہمت نہیں ہوئی۔ نشیبی علاقوں میں بہت سے گھر گھر کی سطح تک پانی میں ڈوب گئے۔ مسٹر چو کی نصیحت سن کر، میں نے جلدی سے ایک بچہ اٹھایا، میرے شوہر دوسرے کو اٹھائے اور ایک اونچی پہاڑی کی طرف بھاگی، جو کہ پرانے گھر سے تقریباً 1 کلومیٹر دور ہے۔ چند دن پہلے جب میرے شوہر نے پرانے گھر کو دیکھا تو وہ واپس آئے تھے۔ پانی میں بہہ گیا، چاول کے کھیت اور ببول کی پہاڑیاں بھی زیر آب آگئیں… خاندان کی تمام کوششیں ضائع ہوگئیں، ہمیں نہیں معلوم کہ اب کہاں روکا جائے۔‘‘ محترمہ نے روتے ہوئے کہا۔

گیانگ سیو فو، 20 سال، اپنے 7 ماہ کے بچے کو پکڑے ہوئے، ہمارے ساتھ اشتراک کیا۔ پرانے گاؤں میں، اس کے خاندان نے کھیتی باڑی، دار چینی اور کاساوا اُگا کر اپنا گزارہ کیا۔ سیلاب کے دن گھر میں پانی بھر آیا۔ فو نے جلدی سے اپنی بیوی کو بلایا، ایک چٹائی، کچھ کپڑے پکڑے اور گاؤں کے سردار چو کے پیچھے بھاگا۔

مسٹر Giang Seo Pho کو اب بھی وہ کتے یاد ہیں جنہیں ان کے خاندان کے پاس اپنے ساتھ لانے کا وقت نہیں تھا۔

"یہ اب یہاں محفوظ ہے، لیکن مجھے اب بھی کتوں کی کمی محسوس ہوتی ہے۔ جس دن میں وہاں سے نکلا، وہ میرے پیچھے بھاگے لیکن میں انہیں دریا کے پار نہیں لے جا سکا۔ میں حیران ہوں کہ کیا انہیں پچھلے کچھ دنوں سے کھانے کے لیے کچھ ملا ہے..."- مسٹر فو نے آنکھوں میں آنسو بھرتے ہوئے کہا۔

ایک لمحے کے لیے رکیں، مسٹر فو نے کہا۔

"دوسرے دن میں نے سنا کہ صوبہ اور کاروباری ادارے گاؤں والوں کے لیے ایک نئی جگہ پر مکانات کی تعمیر میں تعاون کریں گے، میں بہت خوش ہوں، تاہم، اس مقام سے میرے چاول کے کھیتوں تک ابھی بہت دور ہے، اور میں اب بھی وہاں نہیں جا سکتا۔ مجھے امید ہے کہ حکومت سڑک کی تعمیر میں تعاون کرے گی تاکہ میں پودے اور کاشتکاری کے لیے واپس جا سکوں۔"

مسٹر سنگ سیو دعا (30 سال کی عمر، وہ بھی کھو وانگ گاؤں سے ہے) اور ان کی بیوی کے 3 چھوٹے بچے ہیں، اس لیے سیلاب کے دن وہ اپنے بچوں کو لے جانے میں اتنے مصروف تھے کہ اپنے ساتھ کچھ بھی نہیں لا سکے۔ خوش قسمتی سے، جس دن وہ کمیون کمیٹی کے ساتھ والی جھونپڑی میں واپس آیا، اسے حکام اور خیر خواہوں جیسے چاول، نمک، کپڑے وغیرہ کی حمایت حاصل ہوئی۔

اپنے پرانے گھر کے بارے میں بات کرتے ہوئے دعا کے آنسو چھلک پڑے۔ "سیلاب نے گھر کی سڑک بہا دی۔ جب میں یہاں سے واپس گیا تو چاول پک چکے تھے لیکن میں ابھی تک اس کی کٹائی نہیں کر سکا۔ پرانے گھر میں اب بھی چاول موجود تھے لیکن میں اس کی چکی نہیں کر سکا۔ مجھے امید ہے کہ حکومت لوگوں کے استعمال کے لیے سڑک کو دوبارہ تعمیر کرے گی..."

کھو وانگ گاؤں کے پورے رہائشی علاقے کی تعمیر نو کے لیے سنگ بنیاد کی تقریب کا جائزہ۔

نئی امید

ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی پارٹی، ریاستی اور مرکزی کمیٹی کی کال کا جواب دیتے ہوئے، وزیر اعظم کی رضامندی سے، باہمی محبت، پیار اور سماجی ذمہ داری کی روایت کے ساتھ، پیٹرو ویتنام نے صوبہ لاؤ کائی کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرنے کی تجویز پیش کی۔ کھو وانگ گاؤں کی آباد کاری کا علاقہ 2.5 ہیکٹر چوڑا ہونے کی توقع ہے اور تقریباً 40 گھرانوں کے لیے رہائش فراہم کرے گی۔

ویتنام نیشنل آئل اینڈ گیس گروپ (پیٹرو ویتنام) کی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری کامریڈ ٹران کوانگ ڈنگ کے مطابق نیا رہائشی علاقہ نئے دیہی معیارات کے مطابق لوگوں کی روزمرہ زندگی کی ضروریات کو پوری طرح پورا کرے گا۔ خاص طور پر، نئے رہائشی علاقے کا ڈیزائن اور تعمیر داؤ اور مونگ نسلی گروہوں کی ثقافتی خصوصیات، رسم و رواج اور طریقوں پر مبنی ہو گی - کھو وانگ گاؤں کے دو اہم نسلی گروہ۔ نیا مقام گاؤں کے پرانے مقام سے تقریباً 1.5 کلومیٹر دور ہے۔

21 ستمبر کی صبح، پیٹرو ویتنام نے کھو وانگ گاؤں کے رہائشی علاقے کی تعمیر نو کے لیے سنگ بنیاد کی تقریب کا اہتمام کرنے کے لیے مقامی حکام کے ساتھ رابطہ کیا۔

مسٹر ما سیو جیاؤ اپنی پیٹھ پر بچے کے ساتھ سنگ بنیاد کی تقریب کا مشاہدہ کرنے کے لیے جلد آئے۔

اپنے بیٹے کو اپنی پیٹھ پر اٹھائے ہوئے اور سنگ بنیاد کی تقریب میں جلد پہنچنے کی کوشش کرتے ہوئے، کھو وانگ گاؤں کے رہائشی مسٹر ما سیو گیاو نے بتایا کہ ان کے اور ان کی اہلیہ کے 6 بچے ہیں، جن میں سے سب سے چھوٹا 2 سالہ ما سیو توان ہے، جو اپنی پیٹھ کے بل اچھی طرح سو رہا ہے۔ سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ نے اس کے تمام گھر، کھیت اور 2 پہاڑیوں پر دار چینی کے باغات کو بہا لیا ہے۔ "اب ہمارے پاس کچھ نہیں ہے، ہم نہیں جانتے کہ اپنے بچوں کو کیسے کھلائیں!"، مسٹر ما سیو جیاؤ نے ہمارے ساتھ اشتراک کیا۔

ایک لمحے کے لیے توقف کرتے ہوئے اس نے کہا، جب گاؤں کے سردار نے ہمیں بتایا کہ کھو وانگ میں بہت سے گھرانوں کے لیے نئے گھر بنائے جائیں گے، میں اور میری بیوی بہت خوش ہوئے۔ کیونکہ ہمیں اب ہر بار طوفان آنے پر "سیلاب" کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔ مجھے امید ہے کہ حکومت ہمارے لیے کھیتی باڑی کے لیے نئی جگہ کا بندوبست کرے گی، تاکہ کھیتوں میں جانا اور جانا تیز ہو، اور ہمیں پریشانی کم ہو۔

کھو وانگ گاؤں کے لوگ پرجوش ہیں کیونکہ وہ نئے گھر بنانے والے ہیں۔

ابتدائی طور پر سنگ بنیاد کی تقریب میں بھی موجود، محترمہ سانگ سیو ڈو نے بتایا کہ وہ طوفان کے دن کو ابھی تک نہیں بھول سکتیں، جب سیلابی پانی ان کے گھر میں داخل ہوا اور سیلاب آیا۔ جب کہ اس کے شوہر، بیوی اور بچے بہت پریشان تھے، نہ جانے کیا کیا جائے، گاؤں کا سربراہ ما سیو چو اسے جانے اور سیلاب سے بچنے کے لیے اس کے گھر آیا۔

"جھونپڑی میں دنوں کے دوران، میرا خاندان بھوکا تھا کیونکہ ہمارے پاس کھانا لانے کا وقت نہیں تھا۔ خوش قسمتی سے، صرف دو دن کے بعد، حکومت ہمیں ڈھونڈ کر کمیٹی میں لے آئی۔ آج، میں نئے گاؤں کے سنگ بنیاد کی تقریب میں شرکت کرنے میں کامیاب ہوا، میں بہت خوش تھا۔ مجھے امید ہے کہ میرا خاندان جلد ہی نئے گھر میں واپس آجائے گا، کیونکہ موجودہ جگہ بہت گرم اور بھری ہوئی ہے، اور وہاں بچوں کے لیے پڑھائی کے لیے بہت زیادہ گرم اور بھرے ہوئے ہیں، اور بچوں کے لیے..."

گراؤنڈ بریکنگ سائٹ پر محترمہ ہینگ تھی سے دوبارہ ملاقات، وہ اب رو نہیں رہی تھیں بلکہ مسکرا رہی تھیں۔ انہوں نے کہا، "میں اور میرے شوہر بہت خوش ہیں۔ ہم صرف امید کرتے ہیں کہ حکومت اسے جلد از جلد کرے گی تاکہ ہمارا خاندان ایک مستحکم زندگی گزار سکے۔"

نئی امید اس وقت روشن ہوئی جب صرف 2 ہفتے پہلے مسٹر ما سیو جیاؤ اور کھو وانگ گاؤں کے بہت سے لوگ انتہائی دکھی اور دل شکستہ تھے۔

"گاؤں کا ڈانکو"

یہ معلوم ہے کہ کھو وانگ گاؤں کو دو گاؤں کھو لاک اور بان وانگ سے ملایا گیا تھا، جس میں تقریباً 7 کلومیٹر تک پھیلے ہوئے کئی رہائشی جھرمٹ میں کئی درجن گھرانے بکھرے ہوئے تھے۔

کھو وانگ گاؤں کے بارے میں بات کرتے وقت، ہم گاؤں کے سربراہ ما سیو چو کا ذکر نہیں کر سکتے۔ اگرچہ وہ جوان ہے، اس نے گاؤں کے تمام 17 گھرانوں کو محفوظ مقام پر منتقل کرنے کا بہت جلد اور دانشمندانہ فیصلہ کیا اور اسے "گاؤں کا ڈانکو" سمجھا جاتا تھا۔

گاؤں کے سربراہ ما سیو چو - کھو وانگ گاؤں کے لوگوں کا ڈانکو۔

اس کے علاوہ اچانک سیلاب کی وجہ سے، "نچلے علاقے" میں درجنوں دوسرے گھرانوں نے اپنا گھر کھو دیا، اور کچھ لوگ مر گئے یا لاپتہ ہو گئے۔ مسٹر چو نے کہا، "اس وقت، رہائشی علاقہ سیلابی پانی سے منقطع تھا، اور فون کا کوئی سگنل نہیں تھا، اس لیے ہم حکام سے مشورہ طلب کرنے کے لیے رابطہ نہیں کر سکے۔ کیونکہ ہمیں کئی بار مطلع کیا گیا تھا اور تربیت دی گئی تھی، میں نے سوچا کہ ہمیں پہلے لوگوں کو وہاں سے نکالنے کے لیے فعال طور پر لے جانا چاہیے،" مسٹر چو نے کہا۔

خاص طور پر 9 ستمبر کی صبح، چو بہت پریشان تھا کیونکہ گاؤں کے آس پاس بہت سی پہاڑیاں تھیں جو "پانی سے بھری ہوئی" تھیں، جو کھو وانگ گاؤں کو دفن کر کے منہدم ہو سکتی تھیں۔ اس سے پہلے کوک لاؤ کمیون کے حکام نے خبردار کیا تھا کہ طوفان نمبر 3 کے اثرات سے شدید بارشیں ہوں گی، کئی مقامات پر لینڈ سلائیڈنگ کا امکان ہے۔

بارش رکتے نہیں دیکھ کر، اس کے وجدان نے اسے بتایا کہ رہائشی علاقے کے پیچھے بڑی پہاڑی کسی بھی وقت گر سکتی ہے، مسٹر چو نے جلدی سے پارٹی کے اراکین سے مشورہ کیا اور اردگرد کی صورتحال کا جائزہ لینے کے لیے گاؤں کے کچھ نوجوانوں کو بلانے کا فیصلہ کیا۔

مسٹر چو نے گاؤں کے 7 نوجوانوں کو متحرک کیا تاکہ گاؤں کے اوپر کی پہاڑی کا معائنہ کرنے کے لیے ایک گروپ بنایا جائے۔ معائنہ کے دوران، 20 سینٹی میٹر چوڑا اور تقریباً 30 میٹر لمبا شگاف دریافت ہوا۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ جس مقام پر شگاف دریافت ہوا وہ پہاڑی کے بالکل اوپر تھا، کھو وانگ گاؤں سے تقریباً 100 میٹر دور۔

"رات بھر بارش ہوتی رہی، میں بہت پریشان تھا۔ 9 ستمبر کو صبح 8 بجے، میں نے اپنے بھائیوں کو کال کی کہ وہ پہاڑی پر جا کر لینڈ سلائیڈ کی صورتحال کا جائزہ لیں اور لوگوں کے انخلاء کے منصوبے کا بتدریج حساب لگانے کے لیے کوئی اونچی، ہموار پہاڑی یا پہاڑ تلاش کریں۔ صبح 8:30 بجے، لوگوں نے اطلاع دی کہ لینڈ سلائیڈنگ کا زیادہ خطرہ ہے، لیکن میں نے فون پر کال کی کہ لینڈ سلائیڈنگ کا خطرہ بہت زیادہ ہے۔ ان سے رابطہ نہیں ہو سکا،" ما سیو چو نے کہا۔

اسی دن صبح 9 بجے، بارش ابھی بھی گاؤں پر برس رہی تھی، اس لیے مسٹر چو نے فوری طور پر گاؤں کے 115 افراد کے ساتھ تمام 17 گھرانوں کو گاؤں سے 1 کلومیٹر دور ایک پہاڑی پر منتقل کرنے کا فیصلہ کیا۔ انخلا جتنی جلدی ممکن ہوسکے ۔

نئی رہائش میں جانے سے پہلے، مسٹر چو نے سب کو مطلع کیا کہ وہ صرف ضروری اشیاء جیسے کمبل، پیالے، چینی کاںٹا، برتن اور پین، اور کھانا پکانے کے لیے تھوڑا سا چاول لے کر آئیں، کیونکہ ابھی بھی تیز بارش ہو رہی تھی اور سفر کا وقت بہت ضروری تھا۔

"دریافت کے وقت سے لے کر سب کے بحفاظت کیمپ پہنچنے تک، صرف 8 گھنٹے تھے۔ 9 ستمبر کی شام 4 بجے تک، تمام 115 لوگ محفوظ پہنچ چکے تھے۔ سب کے پہنچنے کے بعد، اگلے دن، پیچھے والی پہاڑی بالکل گاؤں کے علاقے میں گر گئی،" مسٹر چو نے یاد کیا۔

اگرچہ وہ پناہ گاہ میں محفوظ تھے، لیکن لوگوں کو جس مشکل کا سامنا کرنا پڑا وہ خوراک اور پانی کی کمی تھی، کیونکہ ان کے پاس اپنے ساتھ لانے کے لیے بہت کم تھا۔ لہٰذا، سیلاب کی صورتحال پر نظر رکھنے کے علاوہ، کھو وانگ گاؤں کے لوگوں نے بھی مدد کے لیے آس پاس کے دیہاتوں کی سڑکوں اور کمیون کی سڑکوں کا سروے کیا۔ تاہم تمام سڑکیں پانی میں ڈوب گئیں۔

جب لوگوں کو بہت سی مشکلات کا سامنا تھا، 11 ستمبر کو دوپہر کے وقت حکام نے گاؤں والوں کو ڈھونڈ نکالا۔ "جب حکام نے ہمیں پایا تو ہم بہت خوش ہوئے، یہ جان کر کہ ہم بچ گئے ہیں۔ ہر کوئی فوری نوڈلز اور خشک خوراک لے کر آیا تاکہ ہماری فوری خوراک کی ضروریات کو پورا کرنے میں ہماری مدد کی جا سکے۔ اگلے دن، کمیون اور ضلعی حکام لوگوں کی زندگیوں کو مستحکم کرنے میں مدد کے لیے بہت سا امدادی سامان لائے،" ما سیو چو نے کہا۔

کامریڈ ٹران کوانگ ڈنگ کے مطابق، 21 ستمبر - پروجیکٹ کے سنگ بنیاد کا دن - ایک ہفتہ ہے - بہت سی ایجنسیوں اور کاروباروں کے لیے، یہ چھٹی کا دن ہے، لیکن تقریباً 60,000 تیل اور گیس کے کارکنوں کے لیے، یہ "رضاکارانہ ہفتہ" ہے۔ صنعت میں تمام ملازمین عام طور پر سماجی تحفظ کی سرگرمیوں میں حصہ لینے کے لیے پیسے بچانے کے لیے ایک اضافی دن کام کرتے ہیں، بشمول خاص طور پر کھو وانگ گاؤں کی تعمیر نو۔

کامریڈ ٹران کوانگ ڈنگ، پیٹرو ویتنام کے رہنماؤں، افسران اور ملازمین کی جانب سے، صوبائی پارٹی کمیٹی، پیپلز کونسل، پیپلز کمیٹی، لاؤ کائی صوبے کی فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی، باک ہا ڈسٹرکٹ، اور کوک لاؤ کے رہنماؤں کو بھی تہہ دل سے تہنیتی پیغامات بھیجنا چاہتے ہیں؛ خواہش ہے کہ کھو وانگ گاؤں جلد ہی کوک لاؤ کمیون، باک ہا ضلع اور لاؤ کائی صوبے کی "سونے کی کان" بن جائے۔

Minh Tien - Thanh Ngoc

ماخذ: https://www.pvn.vn/chuyen-muc/tap-doan/tin/dc0e408e-2805-48d6-99b6-0c9e1349fbf1