مذاکراتی کوششیں G20 کو مشترکہ بیان تک پہنچنے میں مدد کرتی ہیں۔

200 گھنٹے کی بات چیت، 300 میٹنگوں اور 15 مسودوں کے بعد، جی 20 کے ارکان بالآخر یوکرین کے تنازع پر متفقہ بیان پر پہنچ گئے۔

8 ستمبر کی رات، نئی دہلی، بھارت میں جی 20 سربراہی اجلاس کے آغاز سے عین قبل، دنیا کی امیر ترین معیشتوں کے گروپ کے ارکان کے وفود ابھی تک اس بات پر متفق نہیں ہو سکے کہ مشترکہ بیان میں یوکرین کے مسئلے کا ذکر کیسے کیا جائے۔

مشترکہ بیان کے مسودے میں " جیو پولیٹیکل صورتحال" کا حوالہ خالی چھوڑ دیا گیا تھا۔ یورپی ممالک یوکرین میں روس کی مہم کی مذمت کے لیے سخت زبان استعمال کرنا چاہتے تھے لیکن روس اور چین نے دشمنی کے حوالے سے کسی بھی قسم کی مخالفت کی۔ چینی وفد نے 2026 میں امریکہ کے جی 20 کی صدارت کے حوالے سے بھی اعتراض کیا لیکن کامیابی نہیں ہوئی۔

G20 کو اب ایک مشکل انتخاب کا سامنا ہے: یوکرین کے تنازع پر ہلکے الفاظ میں مشترکہ بیان قبول کریں، یا کوئی مشترکہ بیان بالکل نہیں۔ وزیر خارجہ سرگئی لاوروف نے پہلے کہا تھا کہ ماسکو جی 20 سربراہی اجلاس کے مشترکہ بیان کو روک دے گا اگر اس میں یوکرین کے تنازع پر روس کا موقف شامل نہیں ہے۔

ہندوستانی وزیر اعظم نریندر مودی (دائیں) 10 ستمبر کو نئی دہلی میں G20 رہنماؤں کے ساتھ۔ تصویر: اے ایف پی — ہندوستانی وزیر اعظم نریندر مودی (دائیں) 10 ستمبر کو نئی دہلی میں G20 رہنماؤں کے ساتھ۔ تصویر: *اے ایف پی*

بات چیت میں شامل چار سفارت کاروں نے مشترکہ بیان تک پہنچنے کے عمل کو کافی مشکل قرار دیا۔ ممالک کے وفود کے درمیان مذاکرات میں 200 گھنٹے سے زائد کا عرصہ لگا جس میں مشترکہ بیان کے 15 مسودے تیار کیے گئے۔

یوکرین کے تنازعے کو مذاکرات کے سب سے پیچیدہ حصے کے طور پر دیکھا گیا۔ روسی اور چینی حکام نے بار بار دستاویز سے یوکرین میں مہم کے بارے میں سخت زبان کو ہٹانے کی کوشش کی۔ مشترکہ بیان کے کچھ مسودوں میں تنازع کا کوئی حوالہ بھی نہیں تھا۔

G20 میں شامل کچھ ترقی پذیر ممالک کے نمائندوں نے، جو ماسکو کے ساتھ تعلقات کو برقرار رکھنے کی حمایت کرتے ہیں، نے بھی روس پر تنقید کرنے کے لیے سخت الفاظ استعمال کرنے پر اختلاف ظاہر کیا، جس کی وجہ سے مذاکرات کا عمل آگے بڑھ گیا۔

G20 سربراہی اجلاس سے پہلے کے دنوں میں، مشترکہ بیان کے مجوزہ مسودات میں وہی زبان نہیں تھی جو گزشتہ سال انڈونیشیا کے بالی میں بیان کی گئی تھی۔

بالی سربراہی اجلاس میں جی ٹوئنٹی نے کافی بحث و مباحثے کے بعد آخری لمحات میں مشترکہ بیان تک پہنچایا جس میں رکن ممالک کی اکثریت نے یوکرین میں روس کی جنگ کی مذمت کی اور ماسکو سے غیر مشروط انخلاء کا مطالبہ کیا۔

8 ستمبر کو آدھی رات سے پہلے، سفارت کاروں نے کہا کہ سمجھوتہ ہی واحد آپشن ہے، ایسا نہ ہو کہ جی 20 سربراہی اجلاس تاریخ میں پہلی بار مشترکہ بیان کے بغیر ختم ہو جائے۔

بات چیت میں شامل ایک یورپی اہلکار نے کہا کہ "یہ کوئی ایسا بیان نہیں ہے جس کا مسودہ G7 یا نیٹو تیار کرے گا۔ یہ بالکل مختلف کہانی ہے اور توقعات مختلف ہیں۔"

یہاں تک کہ فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون بھی اس کا اعتراف کرتے نظر آئے۔ "آئیے اس کا سامنا کریں، G20 سیاسی بات چیت کا فورم نہیں ہے،" انہوں نے نئی دہلی میں کہا، گروپ کا سربراہی اجلاس معیشت اور موسمیاتی تبدیلی پر بات چیت کے لیے زیادہ موزوں تھا۔

9 ستمبر کی صبح تک، جیسے ہی وقت ختم ہو رہا تھا، ہندوستانی حکام نے مشترکہ بیان کا مسودہ پیش کیا جس میں یوکرین کی جنگ کا نرم الفاظ میں حوالہ شامل تھا۔ رہنماؤں نے اس دستاویز کی منظوری دی، جی 20 کے اندر عوامی اختلافات سے بچنے کی امید جو کہ گروپ کی ساکھ کو نقصان پہنچا سکتی ہے اور اس سال کے جی 20 کے میزبان وزیر اعظم نریندر مودی کو شرمندہ کر سکتی ہے۔

G20 رہنماؤں کے مشترکہ بیان میں یوکرین میں جنگ کے بارے میں خدشات کی توثیق کی گئی، لیکن روس پر براہ راست تنقید نہیں کی۔ اس کے بجائے، اس نے "تمام ریاستوں سے مطالبہ کیا کہ وہ اقوام متحدہ کے چارٹر میں بیان کردہ مقاصد اور اصولوں کے مطابق عمل کریں" اور "خطے پر قبضہ کرنے یا دوسری ریاستوں کی خودمختاری، علاقائی سالمیت یا سیاسی آزادی کی خلاف ورزی کرنے کے لیے دھمکی یا طاقت کے استعمال کی مخالفت کی۔"

مشترکہ بیان میں تسلیم کیا گیا کہ G20 کے ارکان کے درمیان یوکرین کے معاملے پر اب بھی "مختلف نظریات اور جائزے" موجود ہیں، لیکن اس بات پر اتفاق کیا گیا کہ عصری دور جنگ کو قبول نہیں کر سکتا۔

وائٹ ہاؤس نے مشترکہ بیان کو "اہم" اور "بے مثال" قرار دیا۔ انہوں نے نشاندہی کی کہ روسی مہم کا واضح طور پر ذکر کیے بغیر بھی، مشترکہ بیان نے برازیل اور جنوبی افریقہ جیسے غیر جانبدار ممالک کو علاقائی سالمیت کو برقرار رکھنے اور انفراسٹرکچر پر حملوں کو روکنے پر راضی کرنے پر آمادہ کیا۔

میزبان بھارت نے اس معاہدے کو سراہتے ہوئے کہا کہ سربراہی اجلاس ختم ہونے سے 24 گھنٹے قبل ایک سفارتی فتح پہنچ گئی۔ ہندوستانی وزیر خارجہ ایس جے شنکر نے کہا کہ بالی بالی ہے۔

10 ستمبر کو نئی دہلی میں ہونے والی میٹنگ میں G20 رہنما۔ تصویر: اے ایف پی — 10 ستمبر کو نئی دہلی میں ہونے والی میٹنگ میں G20 رہنما۔ تصویر: *اے ایف پی*

پردے کے پیچھے، حکام نے مسٹر مودی کو ایک عالمی سیاستدان کے طور پر بلند کرنے میں اس سال کے G20 کی اہمیت کو بھی نوٹ کیا ہے۔ اگر سربراہی اجلاس کسی مشترکہ بیان کے بغیر ختم ہوتا ہے تو یہ ایک بڑی مایوسی ہوگی، جو 15 سالوں میں نہیں ہوا۔

امریکہ اور یورپ نے بھارت کے ساتھ تعلقات کو مضبوط کرنے کی کوشش میں مسٹر مودی کے بین الاقوامی موقف کو تقویت دینے کی کوشش کی ہے، جسے روس پر تنقید کرنے سے بچنے کے لیے مشترکہ بیان میں زبان کو "نرم" کرنے کی ترغیب کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔

وزیر خارجہ لاوروف نے جی 20 سربراہی اجلاس کو کامیاب قرار دیتے ہوئے کہا کہ "ہم سربراہی اجلاس کے ایجنڈے کو یوکرائنائز کرنے کی مغربی کوششوں کو روکنے میں کامیاب رہے۔ مشترکہ بیان میں روس کا بالکل ذکر نہیں کیا گیا۔"

Thanh Tam ( CNN کے مطابق، گارڈین، WSJ )

ماخذ لنک