ماضی میں دلات میں کرسمس: سرد رات میں بھجن گونجتا ہے۔

ماضی میں، دلت کا کیتھولک ثقافتی نقوش مضبوط تھا۔ لہٰذا، ماضی میں کرسمس کا موسم صرف ایک مذہب کی برادری تک ہی محدود نہیں تھا، بلکہ سیاحوں اور عام طور پر رہائشیوں کی روحوں میں خوشی اور تقدس پھیلانے کا موسم بھی تھا۔

روسٹر چرچ میں پہلی کرسمس

نکولس باری چرچ (جسے بعد میں چکن چرچ، ڈالات کیتھیڈرل بھی کہا جاتا ہے) کی کرسمس 1932 کی تصویر کو آرکائیوز میں محفوظ دلات میں کرسمس کی ابتدائی تصویر سمجھا جا سکتا ہے۔ تصویر میں، یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ دلت کیتھیڈرل نے صرف تعمیر کا پہلا مرحلہ (جولائی 1931 سے مارچ 1932 تک) مکمل کیا تھا، جس میں سینکچری، apse اور دو پنکھ تھے۔ اس چرچ کی باقی اشیاء کو 1942 تک مکمل کیا جانا تھا، تاکہ آرکیٹیکچرل مکمل بنایا جا سکے جیسا کہ ہم آج دیکھتے ہیں۔

1932 میں دلات کیتھیڈرل میں کرسمس

دستاویزات

تصویر میں، چرچ کے داخلی دروازے پر لفظ "Noel" کی سادہ سجاوٹ ہے، دروازے پر ستارے کی لالٹینیں لٹکی ہوئی ہیں، اور کلیسیا کے مرکزی دروازے کے سامنے ایک اونچے مقام سے تمام سمتوں میں پینٹینٹس پھیلے ہوئے ہیں... ایک خوش کن، نرم اور پرامن تہوار کا ماحول بنا رہے ہیں۔ دلات کیتھیڈرل کے صحن میں دیودار کے درخت اب قدیم درخت ہیں، لیکن 1932 میں، وہ صرف اعتدال سے لمبے تھے، جو نئے بنائے گئے چرچ کے دونوں پروں کی چھت کی سطح تک پہنچ گئے، جس سے ایک ہم آہنگ منظر پیدا ہوا۔ چرچ کے چھوٹے سے صحن سے لے کر سڑک کے سامنے تک، کوئی بھی دیکھ سکتا ہے کہ کرسمس کے اجتماع میں بڑی تعداد میں پیرشیئنز شرکت کرتے ہیں۔ کوئی بھی انہیں "اونگ ہوئی ڈونگ" ٹوپیاں پہننے والے مغربی باشندوں کے طور پر پہچان سکتا ہے - ایک قسم کا سفید پیتھ ہیلمیٹ جو فرانسیسی نوآبادیاتی دور میں مشہور تھا، ویتنامی لوگ روایتی آو ڈائی میں، پادری، اور ایسا لگتا ہے کہ دیودار کے درختوں کے نیچے، دیسی پیرشینوں کے گروہ ہیں۔ تصویر میں، ہم دیکھ سکتے ہیں کہ کرسمس کے دن چرچ کا صحن شروع سے ہی ثقافتی روایات کی ملاقات، بقائے باہمی اور ہم آہنگی کی سب سے دلچسپ علامت ہے جس نے دلات کی قدر کو تشکیل دیا ہے۔

"محبت کا ایک لامتناہی ذریعہ"

یہ عنصر کرسمس کے دنوں کے بعد، 1950 - 1960 کے آس پاس کے ماحول میں مزید ظاہر ہوا۔ 1957 سے 1964 تک محکمہ اطلاعات کے دلت ہفتہ وار اخبار (مسٹر فام جیا ٹریو کے ذریعہ شروع کیا گیا، اور مواد کے انچارج مسٹر ہو تھونگ ہین) نے 1957 سے 1964 تک شائع کیا، ہر کرسمس پر اس نے بیت اللحم غار کی کور پینٹنگز کے ساتھ ایک خصوصی شمارہ شائع کیا - جہاں یسوع کی پیدائش ہوئی تھی - پینٹ اور خوبصورتی سے سجایا گیا تھا۔ کرسمس کے شمارے کے مواد میں ہمیشہ شہر کے گرجا گھروں میں ثقافتی اور رضاکارانہ سرگرمیوں کی عکاسی کرنے والے بہت سے مضامین ہوتے ہیں، خاص طور پر دور دراز علاقوں میں، جہاں نسلی اقلیتیں مشکل میں تھیں۔

شاید تصادفی طور پر، دلت ہفتہ وار کرسمس 1957 کے خصوصی شمارے میں، مصنف تھین نان کا کرسمس 1957 پر دلات کے بارے میں ایک مضمون تھا۔ مضمون میں اس سال کرسمس کے ماحول کو بیان کیا گیا، جو مصنف کے مطابق "ہر سال کے مقابلے میں زیادہ ہلچل" تھا۔ مضمون کے مصنف نے لکھا: "رات گئے، نجات دہندہ کی پیدائش کا جشن منانے کے لیے، دلات شہر کے تمام گرجا گھروں نے پچھلے سالوں کے مقابلے میں ایک زیادہ پروقار تقریب کا انعقاد کیا۔ خاص طور پر، وارڈ 5 کے ڈان-کیور (ڈانکیا - NVN) چرچ میں 1,618 مونٹاگنارڈ پیرشیئنرز کو جمع کیا گیا اور بلاؤ کے مطابق مونٹاگنارڈ کے پیرشینوں نے بلاؤ سے منایا۔ خوشی اور ہلچل کے انداز میں رسم و رواج، پھر انہوں نے 24 سے 25 دسمبر 1957 کی پوری رات میں ایک انتہائی پروقار ماحول میں رب کو منانے کے لیے اجتماع میں شرکت کی۔

اسی شمارے میں شائع ہونے والے مصنف وان سون کے کرسمس ایو ان دلات کے مضمون میں پرانے دلت میں کرسمس کی رات کی دہاتی لیکن گیت، مبہم لیکن لطیف وضاحتیں ہیں: "دوپہر میں، غروب آفتاب ابھی غائب ہوا ہے، چرچ کی چھت پر، برقی روشنیاں بہت سے رنگوں کی ہیں، ہزاروں سفید موم بتیاں بج رہی ہیں، گھنٹی بج رہی ہے سڑکوں پر لوگوں کا ہجوم، ہر ایک کے چہروں پر خوشی کے تاثرات ہیں، لوگ خاموشی سے گھنٹیاں گرنے کی آواز سنتے ہیں، آج کی رات پوری دنیا میں خوشبو پھیلی ہوئی ہے۔ چاروں سمتوں سے آنے والے بھیڑ کو خوش آمدید کہنے کے لیے لوگ رب کے قدموں میں جھک کر رحمت کے لامتناہی ذریعہ کے لیے دعا کرتے ہیں۔

مندرجہ بالا نوٹوں کے ایک سال بعد، دلات کیتھیڈرل کی طرف جانے والی ڈھلوان کے آدھے راستے پر ایک گھر میں، ایک 14 سالہ لڑکا کھڑا تھا جو کرسمس کی ایک دھندلی دوپہر میں سفید لباس میں ملبوس دیکھ رہا تھا اور اپنی روح کو خاموش رات کے پرامن راگ میں جذب ہونے دیتا تھا۔ کرسمس کی ایک ٹھنڈی شام کی دوپہر پر ہلکی بارش اور دھند کے ساتھ مقدس خوبصورتی کی یاد اُٹھ گئی اور Sad Hymn گانے کی تحریک بن گئی - ایک ایسا گانا جو نصف صدی بعد، ہر کرسمس پر، کیتھولک محلوں میں اب بھی "کرسمس کی جھنکار" کی طرح بجتا ہوا سنا جاتا ہے۔ 14 سالہ لڑکا موسیقار Nguyen Vu تھا۔ دلات کی مخصوص ٹھنڈی رات میں اس کے گیت میں ایک اداس محبت کی کہانی بُنی گئی تھی: " ٹھنڈی رات میں گونجتا ہوا، خدا کا گانا/آہستگی سے یہ الفاظ گاتا ہے "مقدس رات لامحدود ہے " یا " آسمان میں چمکتے ستارے آپ کے ہونٹوں اور آنکھوں کو مزید خوبصورت بنا دیتے ہیں/آپ کی سفید قمیض فرشتے کی طرح اڑتی ہے ۔"

کرسمس کی رات دلات کی جگہ موسیقار کی حساس روح میں داخل ہوتی ہے، جو ایک مقدس، پرانی یادوں اور خالص محبت کے گیت میں محفوظ ہے۔

اور پینٹر ڈنہ کوونگ، جنہوں نے دلات میں 1960 کی دہائی کے وسط میں اپنے قریبی دوستوں کے ساتھ کرسمس کے شاندار موسم گزارے، نے دھند میں فلیش بیک کی طرح خوبصورت آیات ریکارڈ کی: "دسمبر ہمیشہ اداس ہوتا ہے/ لوگوں سے بھری سڑکوں پر کرسمس کی شام کو یاد کرنا/ چرچ جانا، نوجوان جوڑے اکٹھے ہو رہے ہیں/ چگا کے سبز رنگ کی جگہوں پر اڑتے ہوئے اور سفید رنگوں کے رنگوں کے ساتھ لاٹ گلاب کر سکتے ہیں۔"

رہائشیوں اور سیاحوں کی یادوں سے گزرتے ہوئے، ہم دیکھ سکتے ہیں کہ ماضی میں دلت آہستہ آہستہ رہنے اور کرسمس کے شاندار موسموں سے لطف اندوز ہونے کا شہر تھا۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/noel-da-lat-xua-bai-thanh-ca-vang-trong-dem-lanh-1851535082.htm