انقلابی سنیما کی جھلکیاں محفوظ رکھنے کی جگہ

2024-2025 میں ملک میں کئی اہم تاریخی واقعات ہوئے۔ ادبی اور فنکارانہ کاموں سے لطف اندوز ہونے کی ضرورت کو پورا کرنے کے لیے، ملک بھر میں بہت سے کلاسک کام کیے گئے اور ان کی نمائش کی گئی، جن میں انقلابی جنگ کے موضوع پر فلمیں بھی شامل تھیں۔

اس مشترکہ کامیابی میں ویتنام کے فلم انسٹی ٹیوٹ (وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کے تحت) کی کوششیں شامل ہیں، اس یونٹ نے موجودہ ملکی فلمی خزانے کو محفوظ رکھنے اور اسے فروغ دینے کا کام سونپا۔

The Legend of Quan Tien کے فلمی عملے نے DANAFF III میں اسکریننگ کے دوران سامعین سے بات چیت کی۔

1. حالیہ تیسرے دا نانگ ایشین فلم فیسٹیول (DANAFF III) میں اکیلے، ویتنام فلم انسٹی ٹیوٹ نے انقلابی جنگ کے موضوع پر 22 میں سے 18 فلمیں نمائش کے لیے پیش کیں۔ یہ بات قابل ذکر ہے کہ تمام فلموں کو ڈیجیٹائز کیا گیا تھا اور اعلیٰ ترین معیار کے ساتھ ایڈٹ کیا گیا تھا، یہاں تک کہ کچھ فلمی ورژنز پر خود ہدایت کار نے تبصرہ کیا تھا کہ تقریباً 30 سال پہلے جب فلم ریلیز ہوئی تھی تو اس سے بہتر تصاویر اور آواز ہیں۔

ویتنام فلم انسٹی ٹیوٹ اس وقت ملک کا سب سے بڑا فلم آرکائیو ہے اور آج جنوب مشرقی ایشیا میں سرفہرست ہے۔ جن میں سے، ملک کے دوبارہ اتحاد سے پہلے اور بعد میں تیار کی جانے والی ویتنامی سنیما کی انقلابی جنگی فلمیں، انسٹی ٹیوٹ کے آرکائیو سسٹم میں سخت تکنیکی معیارات کے مطابق محفوظ ہیں۔

کئی سالوں کے دوران، انقلابی جنگ کے موضوع پر سینکڑوں ویتنامی سنیماٹوگرافک کاموں کا خزانہ ویتنام فلم انسٹی ٹیوٹ نے ملک بھر اور دنیا کے کئی ممالک میں لاکھوں ناظرین کی خدمت کے لیے لایا ہے۔ ان میں سے، ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد تیار کی جانے والی جنگی تھیم والی فلموں (فیچر فلموں اور دستاویزی فلموں) کا ہمیشہ گرمجوشی سے خیرمقدم کیا گیا ہے اور سامعین بالخصوص نوجوان سامعین سے فنی معیار کے بارے میں مثبت جائزے حاصل کیے گئے ہیں۔

عام طور پر، DANAFF III میں، متعارف کرائی جانے والی فلموں نے سامعین کو متاثر کیا، دونوں وہ لوگ جنہوں نے انہیں کئی بار دیکھا تھا اور وہ نوجوان جنہوں نے انہیں پہلی بار دیکھا تھا، جیسے: وائلڈ فیلڈز (1979)، مدر اوے (1980)، پہلا پیار (1980)، ریٹرننگ ٹو دی سینڈ ونڈ (1983)، لیجنڈ آف دی فادر (1983) 17-Year-Olds (1988)، Fierce Childhood (1991)، Blades of a Knife (1995)، Dong Loc Junction (1997)، اپارٹمنٹ (1999)، Legend of Quan Tien (2019)...

2. جنگ سے باہر آنے والے ایک سپاہی کے طور پر، ہمارے لیے فلمیں محض تفریح ​​اور پروپیگنڈے کا کام نہیں ہیں، بلکہ اس سے بھی بڑھ کر یہ جوانی کے دور کی یادوں سے وابستہ ہیں جنہیں ہم کبھی فراموش نہیں کر سکتے۔ میں نے دا نانگ شہر کے وسط میں ایک بہت ہی جدید سنیما میں نوجوانوں کے ساتھ بیٹھ کر وائلڈ فیلڈز دیکھا۔

آس پاس کا منظر مختلف تھا، اب گائے کے گوبر سے گھاس کا میدان نہیں تھا۔ آس پاس کے لوگ بھی مختلف تھے، اب ایک ہی عمر کے دوست بے تاب نظروں کے ساتھ نہیں تھے جب انہوں نے پہلی بار ہوا کے آسمان میں لٹکتی پروجیکشن اسکرین کو دیکھا۔ لیکن جذبات اب بھی وہی تھے، میں نے تھیٹر کی جگہ کو تناؤ محسوس کیا جب با ڈو ہیلی کاپٹر کی گولیوں سے بچنے کے لیے سرکنڈوں کے نیچے گھس گیا، یا نوجوان جوڑے کے جھگڑے کے مناظر پر ہانپیں، اور جب فلم ختم ہوئی تو پورا تھیٹر خاموش ہوگیا۔

میرا اندازہ ہے کہ اس وقت تھیٹر میں بہت سے لوگوں کے پاس براہ راست لڑائی کے لیے بندوق نہیں تھی، لیکن آپ سب کسی حد تک جنگ کے درد، امن کی قیمت کو سمجھتے تھے۔ اس نے مجھ جیسے سابق فوجیوں کو واقعی گرم جوش محسوس کیا، پوری قوم کی مجموعی فتح میں ہمارے تعاون پر زیادہ فخر محسوس کیا۔

مندرجہ بالا کا ذکر کرتے ہوئے، میں ایک بار پھر فلمسازوں اور ان لوگوں کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا جنہوں نے ان قیمتی فلموں کے تحفظ اور تحفظ میں تعاون کیا ہے۔ انہیں ناظرین تک پہنچانے کے لیے، امن میں پیدا ہونے والی نسلیں، اعلیٰ معیار اور دیانتداری کے ساتھ۔ فلم گوئنگ ٹو دی ساؤتھ اینڈ گوئنگ ٹو دی نارتھ (2000 میں تیار کی گئی) کی نمائش کے دوران سامعین کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، ہدایت کار فائی ٹائین سن نے اپنے دماغ کی تخلیق کو دیکھ کر اپنے جذبات کا اظہار کیا، 25 سال بعد بھی، بہترین معیار میں، ناظرین کے لیے بہترین تجربہ لایا۔

3. موجود ہونے اور ان جذباتی لمحات کی گواہی دیتے ہوئے، ویتنام فلم انسٹی ٹیوٹ کی ڈائریکٹر محترمہ لی تھی ہا اپنے جذبات کو چھپا نہیں سکیں۔ فی الحال، اوسطاً، ہر سال، ادارہ وقتاً فوقتاً واپس آتا ہے اور ہر قسم کی 11,000 سے زیادہ فلموں کو کیمیکلز سے صاف کرتا ہے۔ اس کے علاوہ انسٹی ٹیوٹ کے ماہرین وقت کے ساتھ خراب ہونے والی فلموں کی مرمت، بحالی اور ڈیجیٹائز بھی کرتے ہیں۔ ان میں سے، انسٹی ٹیوٹ نے تاریخی اہمیت کی کئی فلموں کو بحال اور ڈیجیٹائز کیا ہے، جیسے: ہو چی منہ - ایک آدمی کا پورٹریٹ؛ میرے دل میں جنوب؛ انکل ہو کی زندگی کے آخری لمحات؛ Nguyen Ai Quoc لینن کے پاس آتا ہے؛ پی اے سی پو اسپرنگ واٹر؛ Dien Bien Phu فتح...

فلموں کی زندگی کو طول دینے، دستاویزات کو آرکائیو کرنے اور ان کا فائدہ اٹھانے کے کام کو مؤثر طریقے سے انجام دینے کے لیے، انسٹی ٹیوٹ نے میعاد ختم ہونے والی فلموں، سیٹوں کی کمی والی فلموں، سیلولائڈ فلموں، ڈیجیٹل بیٹا کیم ٹیپس کو ہائی ریزولوشن ڈیجیٹل فائلوں میں پرنٹنگ اور ٹرانسفر کرنے کا منصوبہ بنایا اور باقاعدگی سے انجام دیا ہے۔ انسٹی ٹیوٹ کے پاس 1,500 ویتنامی فیچر فلم فائلیں، 2,030 دستاویزی فلم فائلیں، 615 اینیمیٹڈ فلم فائلیں، اور سینما ایکٹوسٹس پر سینکڑوں فائلیں، سینما کے عمومی مسائل... یہ تحقیق، مطالعہ اور نمائش اور نمائش کے لیے دستاویزات کا ایک قیمتی ذریعہ ہے۔

ویتنام فلم انسٹی ٹیوٹ کا 45 سالہ سفر کئی نسلوں کی مشترکہ کاوش ہے، جس نے انسٹی ٹیوٹ کو سنیما کے کاموں کا "گھر" بنانے میں اپنا کردار ادا کیا، ویتنام کے انقلابی سنیما کے "سنہری گلابوں" کو ہمیشہ وقت کے ساتھ ساتھ خوشبو اور رنگوں سے جگمگاتا رہے۔

ویتنام فلم انسٹی ٹیوٹ 1995 میں جنوب مشرقی ایشیا پیسفک آڈیو ویژول آرکائیوز ایسوسی ایشن (SEAPAVVA) کے بانی اراکین میں سے ایک ہے اور اس نے 1998، 2004، 2012 اور 2021 میں کامیابی کے ساتھ چار SEAPAVVA کانفرنسوں کا انعقاد کیا۔

LOC HA

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/noi-luu-giu-nhung-net-son-cua-dien-anh-cach-mang-post804545.html