ہونہار آرٹسٹ چی ٹرنگ اور پیپلز آرٹسٹ کے عنوان کے ساتھ ان کا مشکل سفر

ہونہار فنکار چی ٹرنگ ایک جانا پہچانا چہرہ ہے اور کئی سالوں سے تاؤ کوان پروگرام میں ٹریفک گاڈ کے کردار کے ذریعے بہت سے سامعین ان کو پسند کرتے ہیں۔

انہوں نے ڈین ٹری رپورٹر کے ساتھ اشتراک کیا: "کامیڈی کے میدان میں، میں خوش قسمت محسوس کرتا ہوں کیونکہ میں Xuan Bac، Quang Thang، Quoc Khanh، Cong Ly یا Van Dung جیسا دلکش اداکار نہیں ہوں... میں خود کو بہت پیچھے سمجھتا ہوں۔

لیکن میرے پاس کچھ ہے جو مسٹر کھائی ہنگ سے پہلے، بعد میں دو تھانہ ہے نے "گہرے مزاحیہ کرداروں کے لیے موزوں" کے طور پر جانچا تھا۔

NSƯT Chí Trung và hành trình lận đận với danh hiệu Nghệ sĩ nhân dân - 1 — قابل فنکار چی ٹرنگ (تصویر: ٹوان وو)۔

تقریباً 45 سال کی فنی سرگرمیوں کے دوران، چی ٹرنگ نے سینکڑوں کردار بھی نبھائے - دنیا اور ویتنام کے المیوں میں مشہور ڈرامائی کردار جیسے: رومیو اینڈ جولیٹ، اوتھیلو، میکبیتھ، نویں حلف، ترو ڈوئی، ٹران تھو ڈو...

فلمی صنعت میں، چی ٹرنگ نے کاموں میں متاثر کن کردار ادا کیے ہیں: دی لیڈی اینڈ دی ٹائکون، لانگ ٹرائی نائٹ فیسٹیول، دی روڈ ٹو تھانگ لانگ سیٹاڈل اور حال ہی میں ٹی وی سیریز دی نارو ایلی۔

حال ہی میں، 22 جون 2023 کو صدر وو وان تھونگ کے دستخط کردہ فیصلہ نمبر 724/QD-CTN کے مطابق، 77 افراد کو پیپلز آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا گیا۔ چی ٹرنگ اس فہرست سے غائب تھے، حالانکہ ان کا نام ان 136 قابل فنکاروں میں شامل تھا جو پہلے اسٹیٹ کونسل میں جمع کرائے گئے تھے۔

تاہم ڈین ٹرائی رپورٹر کے نجی ذریعے کے مطابق یہ صرف ان 77 فنکاروں کی فہرست ہے جنہیں صدر مملکت نے پہلے دور میں پیپلز آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا تھا۔ یہ ٹائٹل ان فنکاروں کو دیا جاتا ہے جو واضح کارنامے، پس منظر رکھتے ہوں اور وہ پیپلز آرٹسٹ کے خطاب کے اہل ہوں۔

پیپلز آرٹسٹ کے عنوان کے لیے زیر غور فنکاروں کی فہرست کو صدر کے دوسرے دور میں جائزہ لینے کے بعد "توسیع" کی جائے گی۔ اس لیے جن فنکاروں کا نام جون 2023 میں پیپلز آرٹسٹ کے خطاب سے نوازے جانے والے 77 فنکاروں کی فہرست میں نہیں ہے، انہیں اگلے مرحلے میں شامل کیا جا سکتا ہے۔

اس سے قبل چی ٹرنگ دو مرتبہ یہ ٹائٹل جیتنے میں ناکام رہے تھے۔ 2015 میں، میرٹوریئس آرٹسٹ چی ٹرنگ منسٹری کونسل سے پیپلز آرٹسٹ کا خطاب جیتنے میں ناکام رہے۔ نتائج آنے کے بعد، انہوں نے انتخاب کے معیار کے بارے میں الجھن کا اظہار کیا۔

"کیا یہ سچ ہے کہ پیپلز آرٹسٹ کے عنوان کے انتخاب کا معیار کافی مبہم، پیچیدہ اور غیر منصفانہ ہے؟ کیونکہ حقیقت میں، ایسے لوگ ہیں جنہوں نے کوئی گولڈ میڈل نہیں جیتا لیکن پھر بھی یہ اعزاز حاصل کیا۔ بہت سے ایسے فنکار ہیں جنہیں ٹائٹل سے نوازا گیا ہے لیکن عوام نہیں جانتے کہ وہ کون ہیں،" چی ٹرنگ نے ایک بار شیئر کیا۔

اس وقت ہونہار آرٹسٹ چی ٹرنگ نے کہا کہ تقریباً 30 سال اسٹیج پر کام کرنے کے بعد انہوں نے مختلف فیسٹیولز میں 6 گولڈ میڈل اور 8 سلور میڈل جیتے ہیں۔ میرٹوریئس آرٹسٹ کے خطاب سے نوازے جانے کے بعد سے چی ٹرنگ نے مختلف تہواروں میں کئی ایوارڈز بھی جیتے ہیں۔

1997 سے 2015 تک، اس نے 2 گولڈ میڈل اور 2 سلور میڈل بھی جیتے، 21 بار ایمولیشن فائٹر آف تھیٹر کا ٹائٹل جیتا، 3 بار وزارت کی سطح پر، اور وزیراعظم کی طرف سے ان کی تعریف کی گئی۔ 2013 میں، اس نے لو کوانگ وو ڈرامہ فیسٹیول میں سونے کا تمغہ جیتا تھا۔

چی ٹرنگ نے اس معلومات کی بھی تردید کی کہ اس نے درخواست فارم کو غلط طریقے سے پُر کیا تھا جیسا کہ ریویو بورڈ کے کچھ ممبران نے شیئر کیا۔ مرد فنکار کا کہنا تھا کہ انہوں نے شروع سے ہی درخواست فارم بھرے اور تمام ضروری اشیا کو پُر کیا۔ یہاں تک کہ یوتھ تھیٹر نے اس کے لیے معلومات کی جانچ پڑتال اور اضافی کی تھی۔

اس وقت "ٹریفک گاڈ" نے یہ بھی کہا تھا کہ کامیڈین کو اکثر ڈرامائی فنکاروں کے انتخاب کے عمل میں اتنا پسند نہیں کیا جاتا۔ انہوں نے کہا کہ پیپلز آرٹسٹ کا خطاب ان کی زندگی کا مقصد نہیں ہے۔

"اگر پیپلز آرٹسٹ کے عظیم لقب کا انتخاب منصفانہ، فطری طور پر کیا جاتا اور فنکاروں کی کامیابیوں اور فنی قدروں کو تسلیم کیا جاتا، تو Xuan Hinh، Thanh Loc... جیسے فنکار بہت پہلے پیپلز آرٹسٹ کے عنوان سے پہچانے جانے کے مستحق ہوتے،" انہوں نے کہا۔

پروگرام "تاؤ کوان" میں کئی سالوں کے دوران قابل فن آرٹسٹ چی ٹرنگ کے متاثر کن اقتباسات (ویڈیو: یوٹیوب)۔

2018 میں، پیپلز آرٹسٹ کے عنوان کے لیے زیر غور فنکاروں کی فہرست میں چی ٹرنگ کی کمی برقرار رہی۔

عوامی خدشات کے جواب میں ایمولیشن اینڈ ریوارڈز کے شعبہ کے سربراہ مسٹر پھنگ ہوئی کین نے کہا کہ اس وقت قابل فنکار چی ٹرنگ وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ماتحت ایک یونٹ یوتھ تھیٹر کے قائم مقام ڈائریکٹر تھے، لہٰذا تھیٹر کو یہ اعزاز دینے کی تجویز تھیٹر کی طرف سے وزارتی کونسل کو پیش کرنی پڑی۔

تاہم، مجاز اتھارٹی کو آرٹسٹ چی ٹرنگ کی درخواست موصول نہیں ہوئی۔

کچھ عرصہ قبل ڈین ٹری کے ساتھ گفتگو میں، ایک رپورٹر نے چی ٹرنگ سے پوچھا: "تقریباً 45 سال اسٹیج اور فنون کے لیے وقف کیے، لیکن ریٹائرمنٹ کے بعد ہی آپ کو پیپلز آرٹسٹ کے خطاب سے نوازنے کی تجویز دی گئی، کیا آپ اب بھی اس عنوان میں "دلچسپی" رکھتے ہیں؟

چی ٹرنگ نے جواب دیا: "نمکین" کہنا تھوڑا بہت زیادہ ہے، لیکن اگر آپ کو یہ پسند ہے تو سب کو پسند ہے۔ لیکن اگر آپ کو یہ پسند ہے لیکن جدوجہد اور اپنی صلاحیت سے بڑھ کر کام کرنا ہے تو یہ میرا انداز نہیں ہے۔ جو بھی آتا ہے، آتا ہے۔ میں 30 سال سے میرٹوریئس آرٹسٹ رہا ہوں۔"

"ٹریفک ایپل" نے اعتراف کیا کہ جب بھی وہ جائزہ لیتا ہے، وہ پروفائل بناتا ہے، یہ ایک خوبصورت لڑکی کا طویل عرصے تک پیچھا کرنے کے مترادف ہے لیکن اگر وہ اسے حاصل نہ کر سکے تو احساسات آہستہ آہستہ ختم ہو جائیں گے۔

اپنی موجودہ زندگی کے بارے میں بات کرتے ہوئے چی ٹرنگ نے شیئر کیا: "میں بہت خوش ہوا کرتا تھا اور ایسے وقت بھی آئے جب میں اتنا ناخوش تھا کہ مجھے لگتا تھا کہ میں اس پر قابو نہیں پا سکتا، لیکن پھر مجھے ایک چیز کا احساس ہوا: اس دنیا میں، ہر کوئی پیدا ہوا اور زندہ رہا، اس کی ایک تقدیر، ایک نعمت، ایک قسمت ہے۔

مجھے احساس ہوا کہ میں اپنے آپ کو ایک بہت ہی اہم شخص کو بھول گیا ہوں۔ اب، میں صحت مند رہنے کے لیے ہر روز شراب نوشی اور ورزش کو کم کرکے اپنا خیال رکھتا ہوں۔"

ماخذ