قابل فنکار کوانگ ہیپ:

چیو ڈرمر، آرکسٹرا کنڈکٹر کے کردار سے لے کر میوزک کمپوزر تک، وہ ہمیشہ روایتی چیو کی عمدہ اقدار کو زندہ کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ خاص طور پر، آرکسٹرا کنڈکٹر کے کردار میں، اس نے چیو کی دھنوں کو رنگ اور جذبات سے گونجنے میں مدد کی ہے، ہر ڈرامے میں چیو آرٹ کی روح کو محفوظ رکھا ہے۔

1. Duc Tu commune (Dong Anh District) میں پیدا ہوئے، مصور Quang Hiep خوش قسمت تھے کہ وہ ڈھول کی آوازوں اور چیو گانے سے بھری ثقافتی جگہ میں پلے بڑھے۔ اگرچہ اس کے والدین فنکار نہیں تھے، لیکن اس کے پاس اب بھی اپنے دادا سے فنکارانہ خون بہتا تھا - جو ٹو سون ضلع میں ایک مشہور اوپیرا گروپ کے باس تھے (ڈونگ انہ پہلے ٹو سون ضلع کا ڈونگ کھی ضلع تھا، Bac Ninh صوبے)۔ بچپن سے ہی وہ دہاتی لیکن گہرے چیو کی دھنوں سے متوجہ تھے، اور پھر چیو آرٹ کے ساتھ ان کی وابستگی قدرتی طور پر سانس لینے کی طرح اس کے پاس آئی۔ 1982 میں، اس نے باضابطہ طور پر ہنوئی چیو ٹروپ (اب ہنوئی چیو تھیٹر) میں شمولیت اختیار کی، جس کا آغاز چیو ڈرم بیٹر کے عہدے سے ہوا۔

چیو کو مزید جامع طریقے سے سمجھنے کی خواہش کے ساتھ، اس نے ویتنام اکیڈمی آف تھیٹر اینڈ سنیما (اب ہنوئی اکیڈمی آف تھیٹر اینڈ سنیما) میں موسیقی کی ساخت اور کنڈکٹنگ کی تعلیم حاصل کی، آہستہ آہستہ ایک آرکسٹرا کنڈکٹر بن گیا اور پھر اسٹیج کے لیے موسیقار اور میوزک کمپوزر کے کردار میں آگے بڑھ گیا۔

آرٹسٹ کوانگ ہیپ نے کہا کہ انہوں نے ابتدائی طور پر چیو ڈرم بجانے کا انتخاب کیا کیونکہ ان کا ماننا تھا کہ ڈھول نہ صرف موسیقی کا آلہ ہے بلکہ یہ کہانی سنانے، سامعین سے بات چیت کرنے اور روایتی چیو روح کو محفوظ رکھنے کا ایک ذریعہ بھی ہے۔ صرف ایک غلط ڈھول کی آواز ڈرامے کی نفسیات کو بگاڑ سکتی ہے، جس سے اسٹیج اور سامعین کے درمیان تعلق ٹوٹ جاتا ہے۔ ڈھول کو صحیح طریقے سے بجانے کے لیے، فنکار کو ہر کردار کے ساتھ ہمدردی کا مظاہرہ کرنا چاہیے، چیو کی تال اور سانس پر عبور حاصل کرنا چاہیے۔ تب ہی ہر ڈھول کی آواز صحیح معنوں میں ڈرامے کی روح کو لے جا سکتی ہے۔

اگرچہ اس نے بنیادی طور پر چیو ڈرم کا مطالعہ کیا، جب سے وہ جوان تھا، کوانگ ہیپ کو زیتھر سے خاص لگاؤ تھا۔ پرانے کاریگروں کے ساتھ مطالعہ کرتے ہوئے، اس نے محسوس کیا کہ زیتر جذبات کو بہت مضبوطی سے پہنچانے کی صلاحیت رکھتا ہے۔

"زیدر کی آواز نرم اور دلکش ہے، لیکن ساتھ ہی تیز اور پرکشش بھی۔ چیو میں زیتھر کا استعمال کرتے وقت، میں ہمیشہ اس سے زیادہ سے زیادہ جذباتی باریکیوں سے فائدہ اٹھانے کی کوشش کرتا ہوں۔ اگر چیو ڈرم تال کو برقرار رکھتا ہے اور ڈرامے کی بنیاد بناتا ہے، تو زیدر نازک تفصیلات کو پینٹ کرتا ہے، جس سے جذبات میں اضافہ ہو سکتا ہے۔ ایک ایسی موسیقی کی جگہ کھولتا ہے جو گہرا اور شاندار ہوتا ہے، جذباتی لمحات پیدا کرتا ہے جو سامعین کے دلوں میں رہتا ہے، بلکہ ایک اہم عنصر بھی ہے جو چیو پلے کی مجموعی موسیقی کو متوازن کرنے میں مدد کرتا ہے، یا کسی بھی قسم کی لہروں کی طرح کسی بھی قسم کی لہروں کی لہروں میں مضبوطی سے گونج نہیں سکتا۔ اگر چیو ڈرم ایک مضبوط تال ہے، تو زیتھر نرمی اور ہلکا پن ہے، جو چیو کی جگہ کو ایک خوبصورت، نرم لیکن گہرا لمس لاتا ہے۔" - آرٹسٹ کوانگ ہیپ نے اعتراف کیا۔

2. 1980 اور 1990 کی دہائیوں کے دوران، پرفارمنگ آرٹس بالعموم اور چیو خاص طور پر ایک مشکل دور میں داخل ہوئے، لیکن ہونہار آرٹسٹ کوانگ ہیپ اور ان کے ساتھی پھر بھی لوگوں تک لوک گیتوں اور دھنوں کو پہنچانے کے لیے دیہی علاقوں، اجتماعی گھروں، اسکولوں کے صحن... کا سفر کرتے رہے۔

"ایک بار، میں نے اور میرے بھائیوں نے "سیتا" ڈرامہ پیش کیا، سامعین کا اتنا ہجوم تھا کہ لوگوں نے سٹیج کو بھر دیا، پورے ٹولے نے جوش و خروش سے پرفارم کیا، لیکن جب ہم اپنی رہائش گاہ پر واپس آئے تو کھانے کو کچھ نہیں تھا، نہ چاول تھا، نہ مچھلی کی چٹنی تھی۔ ہم نے ایک دوسرے کی طرف دیکھا اور کہا، "کل ہم دوبارہ پرفارم کریں گے، لیکن پھر ہم نے بہت مشکل سے پرفارم کیا۔" ہماری نوکری سے پیار تھا جو پورے مہینے تک بغیر کسی تنخواہ کے گھر واپس آیا تو ہمارے بیوی بچوں کے پاس چاول کی کمی تھی، لیکن جیسے ہی ہم نے ڈھول، ڈور اور تالیاں سنیں، ہم واپس سڑک پر آ گئے، چیو گانا محض ایک کام نہیں ہے، بلکہ ایک جذبہ تھا، اس نے اپنی آنکھوں سے کہا۔ چھپانا مشکل.

آرٹسٹ کوانگ ہیپ کے لیے ایمان کے ساتھ ڈھول کو پیٹنے اور آرکسٹرا کو شوق سے چلانے کے دن، نہ صرف ایک مشکل وقت کی یادیں ہیں بلکہ چیو کے لیے اس کی شدید، پائیدار اور قربانی کی محبت کا بھی زندہ ثبوت ہیں۔ مشکل دوروں، ناکافی خوراک اور معمولی معاوضے پر قابو پاتے ہوئے، وہ اب بھی اسٹیج اور چیو ڈرم کی آواز سے چپک جاتا ہے، جیسے یہ اس کی سانس اور اس کا مقدر ہو۔

اس کے علاوہ پیشے کے لیے اس محبت سے، وہ مسلسل سیکھتا ہے اور خود کو ایک ورسٹائل فنکار بننے کے لیے تربیت دیتا ہے، جو چیو کے فن میں بہت سے کردار ادا کرنے کے قابل ہے۔ جیسا کہ موسیقار مائی وان لینگ، فوک گانوں اور روایتی موسیقی کے شعبہ کے سربراہ، وائس آف ویتنام، نے تصدیق کی: "بہت کم چیو فنکار ہیں جیسے میرٹوریئس آرٹسٹ کوانگ ہیپ، جو ڈرمر سے آرکسٹرا کنڈکٹر بنے، پھر ایک کلکٹر، محقق اور پھیلانے والے، قدیم ادب کی فرم کے پاس نہ صرف چیو کی فرم ہے۔ نوجوان فنکاروں کے ساتھ ساتھ عصری سامعین تک ان اقدار کو سمجھنے اور پھیلانے کی صلاحیت، وہ چیو کے بارے میں بات کرنے کے لیے، ایک قسم کے قومی تھیٹر کی خوبصورتی اور نفاست کو متعارف کرانے کے لیے ہر جگہ سفر کرتا ہے جس کے لیے اس نے اپنی پوری زندگی وقف کر رکھی ہے۔

3. اگرچہ ہنوئی چیو تھیٹر کے ساتھ 40 سال سے زیادہ کام کرنے کے بعد وہ ریٹائر ہو چکے ہیں اور اپنے آبائی شہر واپس آئے ہیں، فنکار کوانگ ہیپ پھر بھی خود کو رکنے کی اجازت نہیں دیتے۔ اس کے برعکس، Duc Tu آج اسے روایتی فن کے تحفظ اور پھیلانے کے بارے میں اور زیادہ پرجوش بناتا ہے۔ "میرا آبائی شہر اب بھی چاول اگاتا ہے اور گاؤں کے لوگ چیو گانے کے لیے بہت پرجوش ہیں۔ میں بہت خوش قسمت محسوس کرتا ہوں کہ میں اس جگہ پر واپس جا سکا جس نے کبھی میرا شوق اور فنکارانہ روح کی پرورش کی تھی۔ اب، ڈرم بجانے، نوٹ بکس کی مشق کرنے، بچوں کو چیو سیکھنے میں رہنمائی کرنے، طالب علموں کو سن کر ایک قدیم دھن..." - اس نے مجھے مکمل طور پر شیئر کیا۔

چیو کے لیے لگن کی چار دہائیوں سے زیادہ، قابل فنکار کوانگ ہیپ نے خاموشی سے جذبے اور لگن سے بھرا ایک فنی سفر لکھا ہے۔ ڈھول کی تال کی دھڑکنوں سے لے کر آرکسٹرا کنڈکٹر کے کردار تک، ہر جگہ ایک باصلاحیت، سنجیدہ اور سرشار فنکار کا نشان نظر آتا ہے۔ اس کے لیے چیو نہ صرف ایک اسٹیج، ایک آواز ہے بلکہ ایک زندگی، ایک آئیڈیل بھی ہے۔ اور اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وہ کوئی بھی کردار ادا کرتا ہے - استاد، فنکار، یا اکسانے والا - ہونہار آرٹسٹ کوانگ ہیپ اب بھی پوری تندہی سے ہر قدیم راگ کو اس طرح محفوظ کر رہے ہیں جیسے اپنی قوم کی روح کو محفوظ کر رہے ہوں۔

"
ہونہار آرٹسٹ کوانگ ہیپ (پورا نام Nguyen Quang Hiep) 1961 میں ڈک ٹو کمیون، ڈونگ انہ ضلع، ہنوئی میں پیدا ہوا۔ چیو کے فن کے لیے 40 سال سے زیادہ کے جذبے کے ساتھ، اس نے 2022 کے نیشنل چیو تھیٹر فیسٹیول میں ڈرامے "کرائینگ اِن دی بلیو اسکائی" (ہانوئی چیو تھیٹر) کے ساتھ شاندار موسیقار کا ایوارڈ جیتا اور 2022 کے نیشنل چیو تھیٹر فیسٹیول میں ٹائم چیونگ (ٹائم چیونگ) کے ساتھ بہترین موسیقار کا ایوارڈ جیتا۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/nsut-quang-hiep-miet-mai-giu-hon-dan-toc-703549.html