فنکار 14ویں نیشنل پارٹی کانگریس کے مسودے کے دستاویزات پر تبصرے دیتے ہیں:

پارٹی کی 14 ویں قومی کانگریس میں جمع کرائے جانے والے مسودہ دستاویزات میں خیالات پیش کرنے کی سرگرمیوں کو فنکاروں اور ثقافتی محققین سے بہت پرجوش آراء موصول ہو رہی ہیں۔ اشتراک ثقافت، ادب اور آرٹ کے شعبوں میں مواد پر توجہ مرکوز کرتا ہے؛ زندگی میں ثقافت، ادب اور آرٹ کے کردار کو بڑھانا، بین الاقوامی تبادلوں میں ویتنامی ثقافت کے اثر و رسوخ کو فروغ دینا، اس طرح شناخت کی ترقی اور قوم کی روحانی طاقت کو مضبوط بنانے میں تعاون کرنا۔ ہنوئی موئی اخبار فنکاروں کے کچھ تبصرے پیش کرنا چاہتا ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر، موسیقار ڈو ہانگ کوان، ویتنام یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے صدر:

انسانی وسائل اور ثقافت کی نشوونما واقعی ایک endogenous طاقت بن جاتی ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر، موسیقار ڈو ہانگ کوان۔

میں نتائج، کامیابیوں، حدود، سیکھے گئے اسباق کے جائزوں سے انتہائی متفق ہوں؛ 14 ویں نیشنل پارٹی کانگریس کو پیش کردہ ڈرافٹ پولیٹیکل رپورٹ اور ڈرافٹ ایکشن پروگرام میں بیان کردہ ثقافت، ثقافت کی تعمیر اور ترقی کے بارے میں رہنمائی کے نقطہ نظر، ہدایات اور کام۔

میں ایک اعلی درجے کی ویتنامی ثقافت کو فروغ دینے کے لئے ادارے کی تعمیر اور کامل بنانے کی سمت سے مکمل طور پر متفق ہوں، بنیادی اقدار کے ساتھ قومی شناخت کے ساتھ: قوم، جمہوریت، انسانیت اور سائنس؛ سیاست، معیشت اور معاشرے کے برابر ثقافتی ترقی کو یقینی بنانا؛ ثقافتی شعبوں کی ہم آہنگی کی ترقی کو فروغ دینا؛ قومی ثقافت کی تاریخ اور تزئین و آرائش کے عمل کے قد کے لائق ادب اور فن کی تعمیر اور ترقی، اداروں کی تعمیر کی حوصلہ افزائی اور ثقافتی سرگرمیوں کو عملی اور لچکدار سمت میں منظم کرنا؛ ثقافتی صنعت کو مضبوطی سے ترقی دینے کے لیے نچلی سطح اور لوگوں کو مرکز کے طور پر لینا۔

میری رائے میں، ہمیں فنکاروں اور ثقافتی کارکنوں، خاص طور پر نچلی سطح کی ثقافت پر توجہ دینے اور ان کی دیکھ بھال کرنے کی ضرورت ہے۔ دانشوروں، فنکاروں، تاجروں اور ثقافتی کارکنوں کے اہم کردار کو فروغ دینا اور ان کی حوصلہ افزائی کرنا۔

میں اس عزم سے بھی اتفاق کرتا ہوں کہ انسانی وسائل کو ترقی دینا اور ثقافت کو ترقی دینا حقیقی معنوں میں بنیادی کاموں میں سے ایک کے طور پر ملک کی تیز رفتار اور پائیدار ترقی کے لیے بنیادی طاقت، اور عظیم محرک بن جاتا ہے۔ ثقافتی اور انسانی ترقی کے لیے اداروں کی تعمیر اور تکمیل کے کام سے متفق ہوں۔

ایکشن پروگرام کے بارے میں، میں بنیادی طور پر مرکزی ایگزیکٹو کمیٹی کے ایکشن پروگرام کے مسودے میں بیان کردہ اہم منصوبوں اور پروگراموں سے متفق ہوں: 2025-2035 کی مدت کے لیے ثقافتی ترقی پر قومی ہدف پروگرام، ثقافتی صنعتوں کی ترقی؛ قومی اقدار کے نظام، ثقافتی قدر کے نظام، خاندانی قدر کے نظام اور ویتنامی انسانی معیارات کو فروغ دینا، تعلیمی پروگراموں، ذرائع ابلاغ اور نچلی سطح پر ثقافتی سرگرمیوں میں ضم کرنا؛ قومی ثقافتی اور فنکارانہ شکلوں کی ترقی کے لیے پیش رفت کے طریقہ کار اور پالیسیوں کی تعمیر؛ لوگوں کو مرکز کے طور پر لے کر نچلی سطح پر ثقافتی تحریکوں اور سرگرمیوں کو فروغ دینے کا منصوبہ۔

ڈرافٹ پولیٹیکل رپورٹ میں سمت اور کاموں کے بارے میں، میں غور کرنے اور شامل کرنے پر ایک رائے رکھتا ہوں کہ ثقافت کی تعمیر اور ترقی کو اقتصادی ترقی کے ساتھ زیادہ قریب سے منسلک کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر تخلیقی معیشت، ڈیجیٹل معیشت، ثقافتی سیاحت - ورثہ، ثقافتی صنعت۔ ڈرافٹ رپورٹ میں ڈیجیٹل تبدیلی، ایک اچھے ثقافتی ماحول کی تعمیر اور انتظام کا ذکر کیا گیا ہے، لیکن ثقافتی ترقی میں انفارمیشن ٹیکنالوجی، ڈیجیٹل ڈیٹا، نئے میڈیا کے اطلاق کا ذکر کرنا ضروری ہے۔ تعلیمی پروگراموں میں جدت لانے، ثقافتی مہارتوں کی تربیت، ڈیجیٹل مہارتوں - اسکولوں، خاندانوں اور کمیونٹیز میں ثقافتی تعلیمی پروگراموں کو نافذ کرنے کے کاموں کو شامل کرنا ضروری ہے۔

ایک موسیقار کے طور پر، ادب اور فن کے میدان میں کام کرتے ہوئے، میں پولیٹیکل رپورٹ میں "مضبوط اور جامع طریقے سے ویتنامی ثقافت اور لوگوں کی ترقی" کے مواد میں خاص طور پر دلچسپی رکھتا ہوں۔ یہ قوم کے نئے دور میں مادر وطن کی تعمیر اور دفاع کے مقصد میں کلیدی حیثیت اور کردار کی تصدیق کرتا ہے۔ یہ پارٹی کے نقطہ نظر کی وراثت اور ترقی ہے، قراردادوں کی روح کا تسلسل، 5ویں مرکزی کمیٹی کی قرارداد، سیشن VIII سے، "قومی شناخت کے ساتھ ایک اعلیٰ درجے کی ویتنامی ثقافت کی تعمیر"، قرارداد نمبر 23-NQ/TU مورخہ 16 جون، 2000 تک ادب کی تعمیر اور ترقی کو جاری رکھنے کے لیے۔ نئے دور میں اور خاص طور پر 11ویں پارٹی کانگریس کی سنٹرل ایگزیکٹو کمیٹی کی قرارداد نمبر 33-NQ/TU "پائیدار قومی ترقی کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے ویت نامی ثقافت اور لوگوں کی تعمیر اور ترقی"۔

پیپلز آرٹسٹ Trinh Thuy Mui، ویتنام یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے نائب صدر، ویتنام سٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن کے صدر:

کھلے انتظامی سوچ پر توجہ دیں اور تخلیقی صلاحیتوں کی حوصلہ افزائی کریں۔

پیپلز آرٹسٹ Trinh Thuy Mui.

14ویں نیشنل پارٹی کانگریس کے مسودہ دستاویزات قومی ترقی میں ثقافت اور لوگوں کے کردار پر زور دینے میں مستقل مزاجی کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ ثقافتی میدان کو خاص جھلکیوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، جو کہ پارٹی کی نظریاتی سوچ اور نئے دور میں ویتنام کے لوگوں اور ثقافت کے تئیں اسٹریٹجک رجحان میں گہری ترقی کو ظاہر کرتا ہے۔

ہماری پارٹی نے تصدیق کی ہے کہ ثقافت کا ایک انتہائی اہم کردار اور مقام ہے اور اس نے قومی ترقی کے مقصد میں ثقافتی شعبے کے لیے نئے تقاضے اور کام متعین کیے ہیں۔ ڈرافٹ دستاویزات میں ثقافت کے بارے میں پارٹی کے نئے نقطہ نظر بھی ملک کی مجموعی سماجی و اقتصادی ترقی کی حکمت عملی کا حصہ ہیں بہت سے نئے رجحانات کے ساتھ، ترقیاتی سوچ میں ایک چھلانگ کی نشاندہی کرتے ہوئے، 2024 کے آخر سے پولیٹ بیورو کے نقطہ نظر، اہداف اور پیش رفت کے اسٹریٹجک فیصلوں کو اپ ڈیٹ کرتے ہوئے، سائنس اور ٹیکنالوجی کے بہت سے شعبوں میں قومی تبدیلی، سائنس اور ٹیکنالوجی میں تبدیلی: بین الاقوامی انضمام؛ ادارے کی تعمیر؛ نجی اقتصادی ترقی...

پہلی بار، نئے تصورات جیسے ہیریٹیج اکانومی، ثقافتی صنعت، اور ڈیجیٹل کلچر کا ڈرافٹ دستاویزات میں واضح طور پر ذکر کیا گیا ہے، ساتھ ہی ساتھ "نئے دور کے ویلیو سسٹم میں ویتنامی لوگوں کی جامع ترقی" پر زور دیا گیا ہے۔ یہ سب ویتنام کی ثقافت اور لوگوں کی مضبوطی اور جامع ترقی کے لیے ہماری پارٹی کے عزم کو ظاہر کرتے ہیں۔

یہ مسودہ اس بات کی توثیق کرتا ہے کہ ثقافت کو معیشت، سیاست اور معاشرے کے برابر ترقی کا ستون بننا چاہیے۔ ایک اور نیا نکتہ یہ ہے کہ مسودہ واضح طور پر اقدار کے ایک جامع نظام کی وضاحت کرتا ہے جس میں قومی قدر کا نظام، ثقافتی قدر کا نظام، خاندانی قدر کا نظام، اور ویتنامی لوگوں کے معیارات کو "مضبوط قومی شناخت کے ساتھ ایک جدید ویتنامی ثقافت کی تعمیر اور ترقی" کے ساتھ ہم آہنگ کیا گیا ہے۔ یہ پہلا موقع ہے جب پارٹی نے ثقافت کے ساتھ ایک منظم اور مطابقت پذیر ویلیو سسٹم کے فریم ورک پر زور دیا ہے، جو حقیقی زندگی میں اطلاق اور نفاذ کی بنیاد ہے۔

ہم مسودہ دستاویزات کی روح سے اتفاق کرتے ہیں، جو ثقافت کو معاشرے کی روحانی بنیاد، endogenous طاقت، محرک قوت اور قومی ترقی کے لیے ریگولیٹری نظام، پائیدار ترقی کی جانب سماجی مسائل کو ریگولیٹ کرنے، سمت دینے اور حل کرنے میں حصہ لینے کو مانتا ہے۔

عملی طور پر، میں سمجھتا ہوں کہ مسودہ شخصیت کی تشکیل، جدید ویتنام کے لوگوں کی روح کو پروان چڑھانے میں پرفارمنگ آرٹس کے کردار پر زیادہ واضح طور پر زور دے سکتا ہے، اور ساتھ ہی ساتھ نئے تناظر میں قومی فن کے کردار کو فروغ دینے کے لیے قریبی اور زیادہ مخصوص رجحانات اور حل بھی رکھتا ہے، جیسے کہ: ایک حکمت عملی کی تعمیر، قومی زندگی کی ترقی کی حکمت عملی کو برقرار رکھنے کے لیے ایک حکمت عملی بنانا، قومی زندگی کی ترقی کی حکمت عملی۔ دستاویز میں تخلیقی قوتوں کے کردار کو فروغ دینے کے طریقہ کار کو واضح کرنے، تربیت کے طریقہ کار کی تکمیل اور تعمیر نو پر بھی توجہ دینے کی ضرورت ہے، ہنر مند فنکاروں کی خدمات کو فروغ دینے، فروغ دینے اور ان کا اعزاز دینے کے لیے۔ کھلے انتظامی سوچ اور تخلیقی صلاحیتوں کی حوصلہ افزائی پر توجہ مرکوز کرنا ضروری ہے۔ صرف پرفارمنس اور ایوارڈز کی شکل پر توجہ مرکوز نہیں کرنی چاہیے بلکہ نظریاتی اہمیت، انسانی گہرائی اور معاشرے میں اثر و رسوخ کے ساتھ کام کی تعمیر کا مقصد ہونا چاہیے۔ یہ ضروری ہے کہ حقیقی ہنر کے حامل فنکاروں کی حوصلہ افزائی کے لیے پالیسی میکانزم وضع کیے جائیں، ایسے حالات پیدا کیے جائیں کہ فنکاروں کو سماجی تنقید کے مسائل میں بھرپور حصہ لینے کا موقع ملے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ڈو لین ہنگ ٹو، ویتنام سنیما ایسوسی ایشن کے چیئرمین:

قومی ترقی میں ثقافت اور آرٹ کی "سافٹ پاور" کو فروغ دینا

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ڈو لین ہنگ ٹو۔

ویتنام سنیما ایسوسی ایشن نے 14ویں نیشنل پارٹی کانگریس کے مسودہ دستاویزات کے ساتھ کئی نئے نکات کے ساتھ اتفاق کیا، جو پارٹی کی نئی سوچ، نئے وژن اور نئے نقطہ نظر کی عکاسی کرتے ہیں۔ خاص طور پر، دستاویزات کا مسودہ مارکسزم-لینن ازم اور ہو چی منہ فکر کی بنیادی اقدار کی بنیاد اور ثابت قدمی پر تشکیل دیا گیا تھا۔ ایک ہی وقت میں، تزئین و آرائش کی لکیر کے ساتھ ساتھ قومی آزادی اور سوشلزم کے ہدف کی ثابت قدمی کا مظاہرہ کرنا۔ یہ ہماری پارٹی کی تزئین و آرائش کی لائن کو نافذ کرنے کے تقریباً 40 سالوں میں نظریہ اور عمل کا کرسٹلائزیشن ہے۔ خاص طور پر، کانگریس کے تھیم اور حصوں میں موجود مواد نے تزئین و آرائش کے دور میں دستاویزات کی وراثت اور ترقی کو جامع اور مستقل طور پر ظاہر کیا ہے، خاص طور پر سوشلزم کے عبوری دور میں قومی تعمیر کے پلیٹ فارم اور 13ویں قومی کانگریس کے دستاویزات۔ جہاں تک 13 ویں قومی کانگریس کی قرارداد پر عمل درآمد کے نتائج کا جائزہ لینے کا تعلق ہے، اسباب اور اسباق پارٹی کے نقطۂ نظر کے لیے اختصار، جامع، درست اور سچے ہیں: "سچ کو سیدھا دیکھو، سچ بولو، اور سچائی کا صحیح اندازہ کرو"۔

ثقافت، ادب اور فن پر میرے کچھ تبصرے ہیں۔ ثقافت کی ایک کرسٹلائز شکل کے طور پر، ادب اور فن کاموں، کرداروں اور فنکارانہ تصویروں کے ذریعے عوام پر ایک مضبوط اور دیرپا اثر رکھتے ہیں۔ انسانی روح اور زمانے کی عکاسی کرنے والا آئینہ ہے۔ لوگوں کو عظیم لگن کے نظریات اور عزائم کی طرف رہنمائی کرنا؛ قومی ثقافت کے تحفظ اور ترسیل میں حصہ ڈالتے ہیں لیکن سیاسی رپورٹ کے مسودے میں ان کا ذکر شاذ و نادر ہی ہوتا ہے۔

مزید برآں، ثقافت اور فن کا آپس میں لازم و ملزوم نامیاتی رشتہ ہے۔ اگر ثقافت وہ تمام مادی اور روحانی اقدار ہیں جو انسانوں نے پوری تاریخ میں تخلیق کی ہیں، تو فن روحانی ثقافت کا مرکزی عنصر ہے، جو ادب، موسیقی، مصوری، تھیٹر، سینما وغیرہ جیسی شکلوں کے ذریعے انسانیت کی تخلیقی صلاحیتوں، جذبات، خیالات اور امنگوں کا اظہار کرتا ہے، اس طرح ثقافت کی پیداوار اور ثقافت کے اظہار کا ایک ذریعہ بھی ہے۔ اگر ثقافت کو بنیاد اور ماحول سمجھا جائے جو فن کی پرورش کرتا ہے، تو فن کا ہر کام ایک مخصوص ثقافتی تناظر سے جنم لیتا ہے۔ ہر قوم کی ثقافتی اقدار اس قوم کی فنی خصوصیات کا مرکز بنتی ہیں۔ فن ثقافت کی تخلیق، تحفظ اور پھیلاؤ میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ ثقافت آرٹ کے لیے اقدار اور معیارات پر مبنی ہے اور دونوں ہی انسانوں اور معاشرے کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔ اگر ثقافت جڑ ہے تو فن پھول ہے۔ ثقافت فن کو پروان چڑھاتی ہے اور فن ثقافت کو روشن کرتا ہے۔ اس وجہ سے، ان دونوں شرائط کو الگ نہیں کیا جانا چاہئے. اس کے برعکس، ثقافت اور آرٹ کو دستاویز کے تمام متعلقہ مواد میں ایک ساتھ جوڑا جانا چاہیے۔

مسودے میں اقتصادی سفارت کاری کے اہم کردار پر زور دیا گیا ہے۔ لیکن بین الاقوامی انضمام اور عالمگیریت کے دور میں "ویتنامی بانس" سفارت کاری کی مشترکہ طاقت پیدا کرنے کے لیے سفارتی ستونوں کے ساتھ افواج میں شامل ہونے کے لیے ایک موثر "نرم طاقت" کے طور پر ثقافتی سفارت کاری کے کردار کا ذکر نہیں کرتا ہے۔

شاعر Nguyen Quang Thieu، ویتنام رائٹرز ایسوسی ایشن کے چیئرمین:

نئے دور میں ملک کو ترقی دینے کی آرزو پر مشتمل ہے۔

شاعر Nguyen Quang Thieu۔

میں نے اس بار دستاویزات کے مسودے کو بہت غور سے پڑھا اور انہیں بہت پرجوش پایا کیونکہ وہ زیادہ حقیقت پسندانہ، زیادہ سائنسی، زیادہ امنگوں پر مشتمل ہیں اور نئے دور میں ملک کو ترقی دینے کے لیے پارٹی اور عوام کی مرضی اور عزم کو واضح طور پر ظاہر کرتے ہیں۔

ثقافت اور لوگوں سے متعلق مواد کے بارے میں، میں سمجھتا ہوں کہ ثقافت ایک سڑک ہے اور سیاست، معاشیات، تعلیم... اس سڑک پر چلنے والی گاڑیاں ہیں۔ ثقافت نام کی سڑک اگر روشنی کی طرف جاتی ہے تو ہر چیز روشنی کی طرف جائے گی اور اس کے برعکس۔ ثقافت ہمیشہ پہلے بنتی ہے۔ اس بار دستاویزات کے مسودے میں واضح اور خاص طور پر ثقافت کی تعریف کی گئی ہے، جو کہ بہت حوصلہ افزا ہے۔ ہم ثقافت کی قدر اور ضرورت کی وضاحت کرتے ہیں، پھر ہمیں ثقافت کے فروغ کے لیے جگہ اور حالات پیدا کرنے کے لیے اسے اچھی طرح سے نافذ کرنا چاہیے۔ 14 ویں پارٹی کانگریس کو پیش کی گئی دستاویزات اس دور کے ایک منشور کی طرح ہیں، ایک درست منشور، ایک قوم کی امنگوں اور قوم کے اعمال کا اظہار۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/van-nghe-si-gop-y-vao-du-thao-van-kien-dai-hoi-xiv-cua-dang-phat-huy-suc-manh-mem-de-phat-trien-dat-nuoc-722288.html