Nui Coc - نیا لیجنڈ

ادارتی بورڈ نے احتراماً اس شعر کا تعارف کرایا ہے:

NUI COC - نیا لیجنڈ

موسیقار Pho Duc Phuong کو تحفہ

میں Dai Tu زمین کا دورہ کرنے کے لئے واپس آ گیا.

" دی لیجنڈ آف نیو کوک لیک" کی آواز

تیرتا ہوا، تیرتا ہوا ۔

جھولنا، جھولنا

بہتی کشتی، بہتی کشتی…

جھیل کی لہروں میں بہادر نوٹوں کو ملایا جاتا ہے۔

ایک جوڑے کی تصویر دکھائیں۔

دل کی گہرائیوں سے پیار ہے لیکن ایک ساتھ رہنا مقصود نہیں ہے۔

درد بھری محبت دریاؤں اور پہاڑوں میں بدل جاتی ہے۔

ہزاروں پرجوش گانوں کو نسلوں تک چلنے دینے کے لیے…

میں نے آج خاموشی سے نیو کوک جھیل کو دیکھا

مسحور کن، گلائڈنگ بوٹ پر لیٹنا

اس جھیل کے نچلے حصے میں ایک محبوب طالب علمی کی زندگی ہے۔

بڑے پانی میں ڈوب گیا...

پرانے کیلے فارم کے علاقے کے ذریعے کشتی

جہاں ٹھنڈی ہوا چلتی ہے اور گنے کی خوشبو آتی ہے۔

میں اور تم سرسراہٹ والے درختوں کے نیچے

پہلا بوسہ دینا چاہتے ہیں، لیکن صرف خاموشی سے ایک دوسرے کو دیکھتے ہیں!

جھیل کے آس پاس کی ننگی پہاڑیاں اب چمکدار سبز ہو چکی ہیں۔

درخت اور چائے کے درخت آسانی سے جڑتے ہیں۔

بہت سے جوڑے یہاں زندگی گزارنے کا انتخاب کرتے ہیں۔

آگ پوری رات گرم کرنے کے لئے ٹمٹماتی ہے۔

دنیا بھر سے سیاحوں کا جوق در جوق آیا

زبردست ہوا اور آسمان کے ساتھ بلند و بالا ہوٹل

تھائی Nguyen چائے فیسٹیول بھیڑ اور دلچسپ ہے

کتنے جوڑے ہاتھ پکڑے ہوئے ہیں۔

اس پرجوش سرزمین سے چائے کی خوشبو بھگو دیں۔

کوک پہاڑ سے پیدا ہونے والا نیا افسانہ

انقلابی جنگی علاقے کی خوبصورتی کا احترام کرنا

میں اور میری بہن ایک ساتھ وان تھو سے ملنے گئے تھے۔

ہماری محبت اب بھی سوئی دوئی میں سرگوشی کرتی ہے...

تھائی نگوین، ابتدائی خزاں 2024

Nguyen Hong Vinh

ماخذ: https://www.congluan.vn/nui-coc--huyen-thoai-moi-post309289.html