مسٹر زیلینسکی نے روس پر ہائیڈرو الیکٹرک ڈیم کو اڑانے کا الزام لگایا، اس کی وجہ قیاس آرائی کی۔

یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلنسکی نے 6 جون کے اوائل میں کھیرسن کے علاقے میں کاخووکا ڈیم کے ٹوٹنے کو "بڑے پیمانے پر ماحولیاتی تباہی" کا عمل قرار دیا اور کہا کہ یہ واقعہ یوکرین کے روسی افواج سے علاقے کو واپس لینے کے منصوبے کو تبدیل نہیں کرے گا۔

30 میٹر اونچا اور 3.2 کلومیٹر (2 میل) لمبا یہ ڈیم 1956 میں دریائے دنیپرو پر کاخووکا ہائیڈرو الیکٹرک پاور اسٹیشن کے حصے کے طور پر بنایا گیا تھا اور اس میں 18 کلومیٹر 3 کے حجم کے ساتھ ایک ذخائر بھی شامل ہے - یہ جزیرہ نما کریمیا کے لیے تازہ پانی کا ذریعہ ہے، جو روس کے ذریعے ضم کیا گیا تھا اور 20h14 کے قریب جوہری پاور پلانٹ کے لیے Zaizzhia4 کے ذریعے منسلک کیا گیا تھا۔

سیٹلائٹ تصاویر میں کاخووکا ڈیم ٹوٹنے سے پہلے اور بعد میں دکھایا گیا ہے۔ تصویر: کیف پوسٹ ٹیلیگرام

کریمیا کے بارے میں مفروضے۔

ڈیم دھماکے کو روس کی طرف سے ایک افراتفری اور دانستہ اقدام قرار دیتے ہوئے، مسٹر زیلنسکی نے 6 جون کو کہا کہ اس اقدام کا مقصد یوکرین کی افواج کو روکنے کے لیے "سیلاب کو ہتھیار کے طور پر استعمال کرنا" تھا۔

6 جون کو قوم سے اپنے رات کے ویڈیو خطاب میں، یوکرین کے صدر نے یہ بھی کہا کہ چونکہ ماسکو کو کریمیا کا کنٹرول کھونے کے لیے استعفیٰ دیا گیا تھا، اس لیے اس نے علاقے کی پانی کی فراہمی کو تباہ کر دیا تھا۔

یوکرائنی رہنما نے کہا کہ "کاخووکا کے ذخائر کی جان بوجھ کر تباہی، جو کہ انتہائی اہم ہے، خاص طور پر کریمیا کو پانی کی فراہمی کے لیے، روس کی طرف سے یہ ظاہر کرتا ہے کہ روسی افواج کو احساس ہو گیا ہے کہ انہیں بھی کریمیا چھوڑنا پڑے گا۔"

"یوکرین ہر وہ چیز واپس لے لے گا جو اس کا ہے، اور روس سے اس کے کیے کی ادائیگی کرے گا،" انہوں نے جاری رکھا۔

صدر زیلنسکی نے یہ بھی پیش گوئی کی کہ یوکرین کی افواج کریمیا میں روسی فوجیوں کو نکال باہر کرنے اور جزیرہ نما پر دوبارہ کنٹرول حاصل کرنے کے بعد "معمول کی زندگی بحال" کر دے گی۔

"ہم اپنی تمام زمینوں کو بھی آزاد کرائیں گے،" مسٹر زیلینسکی نے کہا، انہوں نے مزید کہا کہ دیوہیکل ڈیم کا دھماکہ روس کی شکست کو نہیں روک سکے گا بلکہ جنگ کے بعد کی تلافی کی قیمت میں اضافہ کرے گا جو ماسکو کو ایک دن کیف کو ادا کرنا پڑے گا۔

کاخووکا ڈیم اور کھیرسن کے روسی اور یوکرائن کے زیر کنٹرول علاقوں کا نقشہ۔ ماخذ: انسٹی ٹیوٹ فار دی اسٹڈی آف وار (ISW)، امریکن انٹرپرائز انسٹی ٹیوٹ کا کریٹیکل تھریٹس پروجیکٹ، گوگل میپس۔ گرافکس: نیویارک ٹائمز

بعض ماہرین کا کہنا ہے کہ اگر روس نے ڈیم کو تباہ کیا تو یہ یوکرائنی جوابی کارروائی کو سست کرنے کے لیے ایک اسٹریٹجک اقدام تھا، اور اس خیال کے بارے میں شکوک و شبہات کا اظہار کیا کہ روسی صدر ولادیمیر پوٹن کریمیا کا کنٹرول چھوڑنے کے لیے تیار ہوں گے۔

ریٹائرڈ یو ایس میرین کور کے کرنل مارک کینسیئن نے 6 جون کو نیوز ویک کو بتایا کہ "کسی بھی طرح سے یہ اشارہ نہیں دیتا کہ پوٹن کچھ بھی ترک کر رہے ہیں۔ کریمیا ایک بڑا انعام ہے اور روس اسے ہر قیمت پر برقرار رکھے گا۔"

"میرا گمان یہ ہے کہ روسیوں نے ڈیم کو اڑا دیا تاکہ دریائے دنیپرو کے پار یوکرین کے حملے کے جواب میں پانی کی رکاوٹ کو بڑھایا جا سکے۔" مسٹر کینسیئن نے کہا۔ "یہ ایک کلاسک دفاعی اقدام ہوگا جو ماضی میں ممالک نے کیا ہے۔"

نئی انسانی آفت

روس کی جانب سے، سرکاری خبر رساں ایجنسی TASS نے 7 جون کو ملک کی ہنگامی خدمات کے حوالے سے بتایا کہ حکام نے کاخووکا ہائیڈرو الیکٹرک پاور پلانٹ پر ڈیم گرنے کی وجہ سے کھیرسن کے علاقے میں ہنگامی حالت کا اعلان کر دیا ہے۔ اس سے قبل نووا کاخووکا شہر میں ہنگامی حالت کا اعلان کیا گیا تھا۔

TASS اس واقعے کو اس طرح بیان کرتا ہے: 6 جون کے اوائل میں، یوکرین کی فوج نے کاخووکا ہائیڈرو الیکٹرک پاور پلانٹ پر حملہ کیا، غالباً اولکھا متعدد لانچ راکٹ سسٹم (MLRS) سے۔ گولہ باری سے ڈیم کے ہائیڈرولک والوز تباہ ہو گئے، جس سے پانی کا بے قابو خارج ہونا شروع ہو گیا۔ نووا کاخووکا میں ایک مقام پر پانی کی سطح 12 میٹر سے تجاوز کر گئی۔ اس علاقے میں اس وقت 15 رہائشی علاقے ہیں جو سیلاب کی زد میں ہیں۔ قریبی علاقوں کے مکینوں کو نکالا جا رہا ہے، حالانکہ حکام کا کہنا ہے کہ بڑے پیمانے پر انخلاء کی ضرورت نہیں ہے۔ ہائیڈرو الیکٹرک پاور پلانٹ میں ڈیم کی خرابی نے ماحولیاتی آلودگی کو شدید نقصان پہنچایا ہے۔ دریائے دنیپرو کے ساتھ کھیتی باڑی بہہ گئی ہے، اور اس بات کا خطرہ ہے کہ شمالی کریمین کینال خشک ہو جائے گی۔

کریملن کے ترجمان دمتری پیسکوف نے 6 جون کو کاخووکا ہائیڈرو الیکٹرک پاور پلانٹ پر حملے کو یوکرین کی جانب سے جان بوجھ کر تخریب کاری کی کارروائی قرار دیتے ہوئے مزید کہا کہ اس کے نتائج کی مکمل ذمہ داری کیف حکومت پر عائد ہوتی ہے۔

ترجمان نے کہا کہ کیف نے کریمیا کو تازہ پانی سے محروم کرنے اور اپنی نئی جوابی کارروائی میں حالیہ ناکامیوں سے توجہ ہٹانے کے لیے اس جگہ کو تباہ کیا۔

روسی وزیر دفاع سرگئی شوئیگو نے کہا کہ ان کی افواج نے پہلے تین دنوں کی لڑائیوں میں پہلی یوکرائنی جوابی کارروائی کو روک دیا تھا جس میں ہزاروں یوکرینی فوجی ہلاک یا زخمی ہوئے تھے۔ شوئیگو نے کہا کہ ڈیم کو تباہ کرنے کا فیصلہ روسی افواج کے حملے کو کم کرنا تھا۔

نہ تو ماسکو اور نہ ہی کیف نے ڈیم کے ٹوٹنے کے حوالے سے اپنے دعووں کے ثبوت فراہم کیے ہیں۔

6 جون 2023 کو کاخووکا ڈیم ٹوٹنے کے بعد ایک رہائشی کھیرسن میں سیلاب زدہ سڑک پر چل رہا ہے۔ تصویر: الجزیرہ

کھیرسن میں کاخووکا ڈیم پھٹنے کے بعد لوگوں کا انخلا، علاقے کے دیہات میں سیلاب، 6 جون 2023۔ تصویر: دی گارڈین

6 جون 2023 کو کاخووکا ڈیم ٹوٹنے کے بعد ریڈ کراس کے کارکن کھیرسن میں ایک گلی میں گاڑی چلا رہے ہیں۔ تصویر: الجزیرہ

ڈیم کے ٹوٹنے نے جنگی علاقے کے مرکز میں ایک نئی انسانی تباہی کو جنم دیا ہے اور یوکرین ایک طویل انتظار کے بعد جوابی حملے کی تیاری کر رہا ہے۔

یوکرائنی حکام نے بتایا کہ یوکرین کے زیر کنٹرول علاقے سے 17,000 افراد کو نکال لیا گیا ہے اور کل 24 دیہات سیلاب کی زد میں آ چکے ہیں۔

یوکرین کے پراسیکیوٹر جنرل اینڈری کوسٹن نے کہا کہ "40,000 سے زیادہ افراد سیلاب کے خطرے سے دوچار ہیں،" انہوں نے مزید کہا کہ دریائے دنیپرو کے روسی کنٹرول والے کنارے پر سیلاب کے خطرے سے دوچار علاقوں سے مزید 25,000 افراد کو نکالا جانا چاہیے۔

نووا کاخووکا کے روسی مقرر کردہ میئر ولادیمیر لیونتیف نے کہا کہ شہر پانی کے اندر ہے اور سینکڑوں لوگوں کو محفوظ مقامات پر منتقل کر دیا گیا ہے۔ انہوں نے 7 جون کو کہا کہ کاخووکا ڈیم کے پانی سے قریبی علاقوں میں سیلاب آنے کے بعد کم از کم سات افراد لاپتہ ہیں۔

اقوام متحدہ نے کہا کہ کم از کم 16,000 افراد بے گھر ہو چکے ہیں اور متاثرہ افراد کو صاف پانی، نقد رقم اور قانونی اور اخلاقی مدد فراہم کرنے کی کوششیں جاری ہیں۔ دریائے ڈنیپرو کے یوکرائن کے زیر کنٹرول کنارے کے لوگوں کو فیری کے ذریعے مغرب میں میکولائیو اور اوڈیسا سمیت شہروں تک پہنچا دیا گیا ہے۔

اقوام متحدہ کے انڈر سکریٹری جنرل برائے انسانی امور اور ہنگامی امداد کے کوآرڈینیٹر مارٹن گریفتھس نے 6 جون کو سلامتی کونسل (یو این ایس سی) کو بتایا کہ آنے والے دنوں میں مکمل "تباہی کی شدت" پوری طرح سے سامنے آئے گی ۔

Minh Duc (الجزیرہ، نیوز ویک، TASS کے مطابق)

ماخذ: https://www.nguoiduatin.vn/ong-zelensky-cao-buoc-nga-cho-no-tung-dap-thuy-dien-phong-doan-ly-do-a611575.html