جمع کرنے اور دستاویزی کرنے کا کمرہ 55 سال ہر یادوں کو اکٹھا کرتے ہوئے، ہر پرانے نشان کو برقرار رکھتے ہوئے

تاریخی مشن

کلیکشن اینڈ ڈاکومینٹیشن ڈیپارٹمنٹ، جو پہلے کلیکشن ڈیپارٹمنٹ اور ڈاکومینٹیشن اینڈ لائبریری ڈیپارٹمنٹ تھا، کو وزیر ثقافت، کھیل اور سیاحت کے 4 جولائی 2025 کے فیصلے نمبر 2372/QD-BVHTTDL کے تحت ضم کر دیا گیا تھا، جس سے نئے دور میں پیشہ ورانہ کاموں کو جاری رکھنے کے لیے ضروری منتقلی کا نشان لگایا گیا تھا۔ 1970 میں ہو چی منہ میوزیم کے قیام کے ابتدائی دنوں سے ہی، جمع کرنے اور دستاویزات اور لائبریری کے کام کو بنیادی کاموں کے طور پر شناخت کیا گیا تھا، جو صدر ہو چی منہ کی زندگی اور کیرئیر سے وابستہ دستاویزات اور نمونے جمع کرنے اور محفوظ کرنے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔

ابتدائی دور میں (1970-1990)، جمع کرنے کا کام اعدادوشمار، فہرست سازی، منصوبہ بندی اور صدارتی محل میں صدر ہو چی منہ کی رہائش گاہ اور کام کی جگہ سے تعلق رکھنے والے تمام نمونوں کے استقبال پر مرکوز تھا، ساتھ ہی ساتھ ملک بھر کے علاقوں میں جمع کرنے کی مہمات کا اہتمام کرتا تھا اور بیرونِ ملک بہت سے آرکائیوز کی تعمیر کے لیے Base the Musham's کی تعمیر کرتا تھا۔ جب سے میوزیم کا باضابطہ افتتاح ہوا ہے، جمع کرنے کا کام صدر ہو چی منہ سے متعلق دستاویزات اور نمونوں کو جمع کرنے، وصول کرنے، درجہ بندی کرنے اور تصدیق کرنے کی طرف ہے تاکہ بیس ویئر ہاؤس کی تکمیل اور مستقل نمائش کی ترمیم اور اضافہ کے ساتھ ساتھ اندرون و بیرون ملک نمائشیں اور صدر ہو چی من کے تحقیقی کام کی خدمت کی جا سکے۔

ہو چی منہ میوزیم کے ڈائریکٹر ڈاکٹر وو من ہا نے دستاویزی فلم "دی ڈویلپمنٹ پاتھ" وصول کی۔ تصویر: بی ٹی ایچ سی ایم

ہو چی منہ میوزیم کے ڈپٹی ڈائریکٹر ڈاکٹر فام تھی تھانہ مائی نے استقبال کیا۔ تصویر: بی ٹی ایچ سی ایم

کلیکشن اینڈ ڈاکومینٹیشن ڈیپارٹمنٹ کا عملہ قارئین کی خدمت کر رہا ہے۔ تصویر: بی ٹی ایچ سی ایم

ہو چی منہ میوزیم نے ویتنام ملٹری ہسٹری میوزیم، ہنوئی، 14 مئی 2024 کے تعاون سے ورکشاپ "Dien Bien Phu Victory - The Heroic Epic of the Ho Chi Minh عہد" کا اہتمام کیا تھا۔ تصویر: BTHCM

صدر ہو چی منہ کے بارے میں اشاعتیں جمع اور دستاویزی محکمہ کی طرف سے مرتب کی گئی ہیں۔ تصویر: بی ٹی ایچ سی ایم

اس کے علاوہ، آرکائیوز اور لائبریری فی الحال دستاویزات کی ایک بڑی اور متنوع مقدار کو ذخیرہ اور محفوظ کرتی ہے جن میں: صدر ہو چی منہ کی زندگی اور انقلابی کیریئر سے متعلق کام، کتابیں، اخبارات، خطوط، ٹیلی گرام، خفیہ دستاویزات، فرمان وغیرہ۔ ہو چی منہ میوزیم کی تحقیق، نمائش، پروپیگنڈہ اور تعلیمی کام کے ساتھ ساتھ، دستاویزات کا کام اور لائبریری ایجنسی کے اندر اور باہر قارئین کو اس کے بارے میں دستاویزات، کتابوں اور اخبارات کی تحقیق کرنے کے لیے بھی خدمات فراہم کرتی ہے۔ اشاعتوں کی اشاعت کو منظم کریں، میوزیم کے دستاویزی معلومات کے خصوصی ایڈیشن اور صدر ہو چی منہ کے بارے میں دستاویزات شائع کریں۔ عجائب گھروں، ایجنسیوں، اکائیوں کے ساتھ سیمینارز اور سائنسی کانفرنسوں کی تنظیم کو منظم اور مربوط کریں... ان سرگرمیوں نے صدر ہو چی منہ کی زندگی اور کیرئیر کے بارے میں تحقیق، نظریاتی تعلیم اور پروپیگنڈہ کے کام میں مدد فراہم کی ہے۔

نمایاں سرگرمیاں

حالیہ برسوں میں، افراد اور تنظیموں کو صدر ہو چی منہ کے بارے میں دستاویزات اور نمونے عطیہ کرنے پر آمادہ کرنے اور ترغیب دینے کے علاوہ، ہو چی منہ میوزیم نے نمونے خریدنے کے طریقہ کار کو نافذ کیا ہے، جس کی بدولت اس نے بہت سے قیمتی اور قیمتی نمونے جمع کیے ہیں جیسے: آئل پینٹنگ بذریعہ صدر ہو چی منہ کا پورٹریٹ۔ آئل پینٹنگ "ہینڈ آف فادر لینڈ" مصور وان جیاؤ کی طرف سے؛...

فنکار ٹران وان کین کی دو پینٹنگز "Nguon Coc Bo" اور مصور Nguyen Thu کی "Nguyen Tieu Night" کے حوالے کرنے کی تقریب، ہنوئی، 7 دسمبر 2022۔ تصویر: BTHCM

جمع کرنے اور دستاویزات کے کام کے ساتھ ساتھ، لائبریری نے معلومات اور دستاویزات کے خصوصی شمارے اور صدر ہو چی منہ کے بارے میں 60 سے زیادہ اشاعتوں کی باقاعدہ اشاعت کے ذریعے ہو چی منہ کے ورثے کی قدر و قیمت کو پھیلانے اور فروغ دینے میں بھی بہت سے نشانات بنائے ہیں۔ ہو چی منہ میوزیم کی طرف سے باریک بینی سے مرتب کی گئی کتابیں اندرون و بیرون ملک قارئین کے لیے دستاویزات کا ایک قابل اعتماد ذریعہ بن گئی ہیں۔ کچھ اشاعتوں کا متعدد زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے، عام طور پر: ہو چی منہ - سوانح حیات کا چار زبانوں میں ترجمہ کیا گیا: انگریزی، فرانسیسی، روسی، چینی۔ خاص طور پر، اس کتاب کا ویتنامی ورژن وارڈز، کمیونز، قصبوں... کے کتابوں کی الماریوں میں شائع ہوا ہے تاکہ عوام تک وسیع پیمانے پر پھیلایا جا سکے۔ انکل ہو کے نقش قدم پر سفر (1911-1941)... قابل ذکر بات یہ ہے کہ 2025 میں ہو چی منہ میوزیم کے کلیکشن اینڈ ڈاکومینٹیشن ڈپارٹمنٹ کی طرف سے مرتب کی گئی ایک کہانی کی اشاعت Each Relic کو اس مقابلے میں بہترین پروموشن ایوارڈ حاصل کرنے کا اعزاز حاصل ہوا جس میں یہ اعزاز حاصل کیا گیا کہ وہ ادبی، ادبی فنکاروں اور ادبی فنکاروں کی تحریر اور تشہیر کے لیے مقابلے میں بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کر رہے ہیں۔ منہ کا نظریہ، اخلاقیات اور انداز" فیز II، سنٹرل پروپیگنڈا اینڈ ماس موبلائزیشن کمیٹی کے زیر اہتمام مدت 2021-2025؛... روایتی مطبوعہ اشاعتوں کی اشاعت کے متوازی طور پر، ہو چی منہ میوزیم نے ٹرانسمیشن کے طریقوں کو فعال طور پر اختراع کیا ہے، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کا اطلاق کیا ہے، جس سے قومی پولیٹیکل پبلک ہاؤس کے ڈیجیٹل پلیٹ فارم کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کی گئی ہے۔ کتابوں کی الماری، مواصلات کی شکل کو جدید بنانے، رسائی کو وسعت دینے اور ہو چی منہ کے نظریے، اخلاقیات اور طرز کی اقدار کو عوام تک مزید گہرائی سے پھیلانے میں اپنا حصہ ڈال رہی ہے۔

کتاب "ہو چی منہ - سوانح حیات" کا کئی زبانوں میں ترجمہ ہو چکا ہے۔ تصویر: بی ٹی ایچ سی ایم

کتاب "ہر کیپ سیک، ایک کہانی" - ایک ایسی اشاعت جسے سنٹرل پروپیگنڈا اینڈ ماس موبلائزیشن کمیٹی، 2025 کی جانب سے شاندار پروموشن ایوارڈ ملا۔ تصویر: BTHCM

کتابی سیریز "ہو چی من اسٹائل" نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس ٹروتھ کے ای بک کیس میں شائع ہوئی ہے۔ تصویر: بی ٹی ایچ سی ایم

کلیکشن اینڈ ڈاکومینٹیشن ڈیپارٹمنٹ کے موجودہ عہدیدار۔ تصویر: بی ٹی ایچ سی ایم

گزشتہ 55 سالوں کے دوران، کلیکشن اینڈ ڈاکومینٹیشن ڈیپارٹمنٹ کا عملہ، جو "یادیں اکٹھا کرنے" اور ہو چی منہ کے ورثے کو فروغ دینے کے لیے وقف ہے، اپنے پیشے کے لیے ہمیشہ پرجوش رہے ہیں اور صدر ہو چی منہ کا بے پناہ شکریہ ادا کرتے ہیں۔ وہ واقعی ہو چی منہ میوزیم کی مجموعی ترقی میں ایک ناگزیر حصہ رہے ہیں۔

بی بی ٹی

ماخذ: https://baotanghochiminh.vn/phong-suu-tam-tu-lieu-55-nam-gom-tung-ky-uc-giu-tung-dau-xua.htm