Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

قومی اسمبلی نے غیر VAT آمدنی کی حد 200 ملین VND/سال مقرر کی۔

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/11/2024

نئے منظور شدہ قانون میں کہا گیا ہے کہ 200 ملین VND یا اس سے کم سالانہ آمدنی والے گھرانوں اور افراد کی اشیا اور خدمات VAT کے تابع نہیں ہوں گی۔
Quốc hội chốt ngưỡng doanh thu không chịu thuế VAT là 200 triệu đồng/năm - Ảnh 1.

مندوبین قانون پاس کرنے کے لیے بٹن دبا رہے ہیں - تصویر: GIA HAN

26 نومبر کی سہ پہر، موجود مندوبین کی اکثریت کے حق میں ووٹنگ کے ساتھ، قومی اسمبلی نے ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VAT) سے متعلق قانون منظور کر لیا۔ ایک قابل ذکر نکتہ یہ ہے کہ نئے منظور شدہ قانون میں یہ شرط رکھی گئی ہے کہ 200 ملین VND یا اس سے کم سالانہ آمدنی والے کاروباری گھرانوں اور افراد کے سامان اور خدمات پر ویلیو ایڈڈ ٹیکس نہیں لگے گا۔ اس طرح، موجودہ ضوابط کے مقابلے میں، VAT کے تابع نہ ہونے کی حد کو دوگنا کر دیا گیا ہے۔

حد کو 200 ملین VND/سال تک بڑھانے کی وجہ

قومی اسمبلی کی منظوری سے قبل، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی جانب سے، ایک وضاحتی رپورٹ پیش کرتے ہوئے، خزانہ اور بجٹ کمیٹی کے چیئرمین لی کوانگ مان نے کہا کہ غیر VAT محصولات کی حد کو 200 ملین VND سے زیادہ کرنے پر غور کرنے کی رائے دی گئی ہے۔ اس کے علاوہ، آنے والے سالوں کے لیے 300 ملین VND یا 400 ملین VND کی سطح کی تجویز کرنے والی آراء تھیں۔ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے بتایا کہ موجودہ قانون 100 ملین VND/سال کی غیر VAT آمدنی کی سطح کو متعین کرتا ہے۔ وزارت خزانہ کے حسابات کے مطابق، اگر نان ٹیکس ریونیو کی سطح 200 ملین VND/سال مقرر کی جائے تو ٹیکس ادا کرنے والے گھرانوں اور افراد کی تعداد میں 620,653 گھرانوں کی کمی واقع ہو جائے گی، اور ریاستی بجٹ کی آمدنی میں تقریباً 2,630 بلین VND کی کمی واقع ہو گی۔ 2013 سے اب تک کی اوسط GDP اور CPI کی شرح نمو کے ساتھ نسبتاً ہم آہنگ، ناقابل ٹیکس محصول کی حد میں معقول اضافے کو یقینی بنانے کے لیے، قانون 200 ملین VND/سال کی حد مقرر کرتا ہے۔ حکومت کی تجویز ہے کہ اس ریونیو کی سطح کو ہر دور کی سماجی و اقتصادی ترقی کی صورت حال کے مطابق ایڈجسٹ کرنے کا اختیار دیا جائے، تاکہ انتظام میں لچک کو یقینی بنایا جا سکے، حقیقت کے مطابق۔ اس مواد پر قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی جانب سے بیلٹ کے ذریعے اراکین قومی اسمبلی کی رائے بھی طلب کی گئی ہے۔ اس کے مطابق، 204 نائبین (قومی اسمبلی کے اراکین کی کل تعداد کا 63.35% حصہ) نے اتفاق کیا کہ 200 ملین VND یا اس سے کم سالانہ آمدنی والے کاروباری گھرانوں اور افراد کے سامان اور خدمات ٹیکس کے تابع نہیں ہیں۔

تجارتی منزلوں کے ذریعے چھوٹی قیمت کے درآمدی سامان کے لیے ٹیکس چھوٹ کا ابتدائی اختتام

مسٹر مان کے مطابق، ای کامرس پلیٹ فارمز کے ذریعے چھوٹی قیمت کی درآمدی اشیا پر ٹیکس سے استثنیٰ نہ دینے اور حکومت کے فیصلے 78/2010 کو ختم کرنے کے سیشن کی مشترکہ قرارداد میں مواد کو واضح طور پر بیان کرنے کی رائے دی گئی ہے۔ اس مواد کے بارے میں، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے کہا کہ حال ہی میں، متعدد ای کامرس پلیٹ فارمز ویتنام کو بہت کم، بہت کم، بہت سستے اور بہت مسابقتی قیمتوں پر سامان فروخت کرتے نظر آئے ہیں۔ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے ٹیکس وصولی کے انتظام کی تاثیر کو بڑھانے کے لیے VAT سے متعلق مسودہ قانون اور ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے مسودہ قانون دونوں میں ای کامرس کے کاروبار کے لیے ٹیکس وصولی کے ضوابط کی تکمیل کی حکومت کی بروقت تجویز کو سراہا۔ تاہم، اگر فیصلہ 78/2010 ابھی تک ختم نہیں ہوا ہے، تو VAT سے متعلق قانون اور ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے قانون کے ترمیم شدہ مواد ای کامرس کے لیے ٹیکس کی وصولی کو یقینی بنانے کے لیے نافذ العمل نہیں ہوں گے۔ اس لیے وفود کی آراء کو مدنظر رکھتے ہوئے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی اس مواد کو اجلاس کی عمومی قرارداد میں شامل کرنا چاہے گی۔ خاص طور پر، حکومت سے درخواست کریں کہ ای کامرس چینلز کے ذریعے تجارت کی جانے والی برآمدی اور درآمدی اشیا کے کسٹم مینجمنٹ پر فوری طور پر ایک حکم نامہ جاری کرے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ چھوٹی قیمت والی اشیا کے لیے درآمدی ٹیکس میں چھوٹ کی اجازت نہ ہو۔ فیصلے 78 کی درستگی کو فوری طور پر ختم کریں، ٹیکس حکام کے لیے قانونی بنیاد اور ویتنام کو سامان فروخت کرنے والے غیر ملکی ای کامرس پلیٹ فارمز کی وصولی کا انتظام کرنے کے لیے پابندیوں کی بنیاد بنائیں۔

Tuoitre.vn

ماخذ: https://tuoitre.vn/quoc-hoi-chot-nguong-doanh-thu-khong-chiu-thue-vat-la-200-trieu-dong-nam-20241126170401717.htm

تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

ویتنامی فلمیں اور آسکر کا سفر
نوجوان لوگ سال کے سب سے خوبصورت چاول کے موسم میں چیک ان کرنے کے لیے شمال مغرب جاتے ہیں۔
بن لیو میں سرکنڈے کی گھاس کے لیے 'شکار' کے موسم میں
کین جیو مینگروو جنگل کے وسط میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

ین نی کی قومی ملبوسات کی کارکردگی کی ویڈیو کو مس گرینڈ انٹرنیشنل میں سب سے زیادہ دیکھا گیا ہے۔

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ