
بین الاقوامی معاہدوں کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے والا قانون 3 مضامین پر مشتمل ہے۔ قانون آرٹیکل 8 کی شق 1 میں مندرجہ ذیل ترمیم کرتا ہے اور اس کی تکمیل کرتا ہے: "1. سپریم پیپلز کورٹ، سپریم پیپلز پروکیوری، ریاستی آڈٹ آفس ، وزارتیں، وزارتی سطح کی ایجنسیاں، اور حکومت کے تحت ایجنسیاں (جسے بعد میں تجویز کرنے والی ایجنسیاں کہا جاتا ہے)، اپنے فرائض اور اختیارات کی بنیاد پر، اور صدر جمہوریہ کو بین الاقوامی تعاون کی ضرورت کے تحت صدر جمہوریہ کو تعاون فراہم کرے گا۔ ریاست کی جانب سے بین الاقوامی معاہدوں پر گفت و شنید کے حوالے سے ویتنام کا، اور حکومت کی جانب سے بین الاقوامی معاہدوں پر گفت و شنید کے حوالے سے وزیر اعظم کو تجویز پیش کرنا۔
آرٹیکل 9 کی شق 2 میں ترمیم اور ضمیمہ حسب ذیل ہے: "2. اس آرٹیکل کی شق 1، سی میں بیان کردہ ایجنسیوں اور تنظیموں سے مشورہ کیا گیا ہے وہ تمام مشاورتی دستاویزات موصول ہونے کی تاریخ سے 10 دنوں کے اندر تحریری جواب فراہم کرنے کے لیے ذمہ دار ہیں۔"
یہ قانون آرٹیکل 30 میں مندرجہ ذیل ترمیم اور ان کی تکمیل کرتا ہے:
آرٹیکل 30۔ بین الاقوامی معاہدوں کی توثیق کے لیے تجاویز
1. تجویز کرنے والی ایجنسی وزیر اعظم کو تجویز پیش کرتی ہے، جو وزارت خارجہ اور وزارت انصاف سے تحریری رائے حاصل کرنے کے بعد اسے توثیق کے لیے صدر کے پاس بھیجتی ہے۔ بین الاقوامی معاہدے کی نوعیت اور مواد پر منحصر ہے، تجویز کرنے والی ایجنسی متعلقہ ایجنسیوں اور تنظیموں سے رائے طلب کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔
2. وزیر اعظم صدر کو پیش کرتا ہے، جو بدلے میں توثیق کے لیے قومی اسمبلی کو پیش کرتا ہے، بین الاقوامی معاہدوں کے لیے قومی اسمبلی سے توثیق کی ضرورت ہوتی ہے۔
3. اس آرٹیکل کی شق 1 کے مطابق جن ایجنسیوں اور تنظیموں سے مشورہ کیا گیا ہے وہ تبصرے کی درخواست موصول ہونے کی تاریخ سے 10 دنوں کے اندر تحریری جواب فراہم کرنے کے ذمہ دار ہیں۔
ایک ہی وقت میں، قانون آرٹیکل 39 میں مندرجہ ذیل ترمیم کرتا ہے اور اس کی تکمیل کرتا ہے:
آرٹیکل 39۔ بین الاقوامی معاہدوں کی منظوری کے لیے تجاویز
1. تجویز کرنے والی ایجنسی وزارت خارجہ اور وزارت انصاف سے تحریری رائے حاصل کرنے کے بعد بین الاقوامی معاہدے کو منظوری کے لیے حکومت کو پیش کرتی ہے۔ بین الاقوامی معاہدے کی نوعیت اور مواد پر منحصر ہے، تجویز کرنے والی ایجنسی متعلقہ ایجنسیوں اور تنظیموں سے رائے طلب کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔
2. اس آرٹیکل کی شق 1 کے مطابق جن ایجنسیوں اور تنظیموں سے مشورہ کیا گیا ہے وہ تبصرے کی درخواست موصول ہونے کی تاریخ سے 10 دنوں کے اندر تحریری جواب فراہم کرنے کے ذمہ دار ہیں۔
مسودہ قانون کی منظوری، وضاحت اور نظر ثانی کی رپورٹ کے مطابق، متعلقہ بین الاقوامی معاہدوں کے ساتھ اس کی مطابقت کے بارے میں جس میں سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام ایک فریق ہے، جائزہ لینے کے بعد، قومی اسمبلی کی قومی دفاع، سلامتی اور خارجہ امور کی کمیٹی نے پایا کہ مسودہ قانون متعلقہ بین الاقوامی معاہدوں کے ساتھ مطابقت کو یقینی بناتا ہے، خاص طور پر ویتنام کے قانون کا ایک فریق ہے۔ 1969. تاہم، یہ درخواست کی جاتی ہے کہ مسودہ تیار کرنے والی ایجنسی کا جائزہ لینا جاری رکھا جائے اور اس بات کو یقینی بنایا جائے کہ مسودہ قانون کا مواد اسی میدان میں بین الاقوامی معاہدوں سے مطابقت رکھتا ہے جس کا ویتنام فریق ہے۔
جائزہ لینے کے تبصروں کو مدنظر رکھتے ہوئے، مسودہ تیار کرنے والی ایجنسی نے جائزہ لیا ہے اور پتہ چلا ہے کہ مسودہ قانون کی دفعات متعلقہ بین الاقوامی معاہدوں سے مطابقت رکھتی ہیں جن پر ویت نام دستخط کنندہ ہے۔
اس کے علاوہ اجلاس میں، قومی اسمبلی نے بین الاقوامی انضمام کی تاثیر کو بڑھانے کے لیے متعدد مخصوص طریقہ کار اور پالیسیوں پر ایک قرارداد منظور کی، جس میں 438 میں سے 433 شریک مندوبین نے حق میں ووٹ دیا، جو کہ قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کا 91.54 فیصد ہے۔
ماخذ: https://baotintuc.vn/thoi-su/quoc-hoi-thong-qua-luat-nghi-quyet-ve-dieu-uoc-quoc-te-va-hoi-nhap-quoc-te-20251210173628251.htm










تبصرہ (0)