فیصلہ 3276/QD-BYT: ہیلتھ انشورنس کے تحت طبی معائنے اور علاج کے لیے آنے والے مضامین کے کوڈز کی فہرست

(laichau.gov.vn) مکمل متن: طبی معائنے اور علاج کے لیے آنے والے مضامین کے کوڈز اور ہیلتھ انشورنس کے تحت طبی معائنے اور علاج کے اخراجات پر الیکٹرانک ڈیٹا بھیجنے کے لیے فیول کوڈز کی فہرست جاری کرنے پر وزارت صحت کا فیصلہ 3276/QD-BYT۔

صحت کی وزارت نے طبی معائنے اور علاج کے مضامین اور ہیلتھ انشورنس کے تحت طبی معائنے اور علاج کے اخراجات پر الیکٹرانک ڈیٹا بھیجنے کے لیے فیول کوڈز کی فہرست جاری کرنے پر ابھی فیصلہ 3276/QD-BYT جاری کیا ہے۔ جس میں، وزارت صحت نے واضح طور پر کہا ہے کہ کچھ معاملات فوائد کے دائرہ کار کے مطابق طبی معائنے اور علاج کے اخراجات کے 50-100% کے حقدار ہیں۔

وزارت صحت نے وزیر صحت کے فیصلے نمبر 824/QD-BYT مورخہ 15 فروری 2023 کے ساتھ جاری کردہ پٹرول اور آئل کوڈز کی فہرست کے ضمیمہ 5 کو ختم کر دیا جس میں مینجمنٹ اور تشخیص میں لاگو مشترکہ کوڈز کی اضافی فہرستیں جاری کی گئیں، طبی معائنے کی ادائیگی اور ہیلتھ انشورنس کے تحت علاج کے اخراجات اور طبی معائنے کے لیے جاری کردہ ضمیمہ 5 کی فہرست نمبر 2010/QD-BYT مورخہ 19 جون 2025 کو وزیر صحت نے عارضی طور پر متعدد مشترکہ کوڈ لسٹیں جاری کیں جو ہیلتھ انشورنس کے تحت طبی معائنے اور علاج کے اخراجات پر ڈیٹا بھیجنے کی خدمت کرتی ہیں۔

اگر 1 جولائی 2025 سے 17 اکتوبر 2025 تک، طبی معائنے اور علاج کی سہولیات نے اس فیصلے کی دفعات سے مختلف طبی معائنے اور علاج کے مضامین کے لیے ایک کوڈ کا اطلاق کیا ہے، تو وہ ہیلتھ انشورنس کے تحت طبی معائنے اور علاج کے اخراجات سے متعلق الیکٹرانک ڈیٹا دوبارہ نکالیں گے اور اسی کوڈ کے مطابق سوشل انشورنس ایجنسی کے اسی کوڈ کے فوائد حاصل کرنے والے ڈیٹا حاصل کرنے والے پورٹل کو متبادل ریکارڈ بھیجیں گے۔ اور ہیلتھ انشورنس کے شرکاء کے لطف کی سطحیں جیسا کہ تجویز کیا گیا ہے۔

وزارت خزانہ کے تحت ویتنام کی سماجی سلامتی طبی معائنے اور علاج کی سہولیات سے الیکٹرانک ڈیٹا حاصل کرتی ہے تاکہ ملک بھر میں مشترکہ ڈیٹا کی ہم آہنگی اور یکسانیت کو یقینی بنایا جا سکے۔

اگر طبی معائنے اور علاج کی سہولت متبادل ریکارڈز کو نکال کر واپس نہیں بھیجتی ہے، تو سوشل انشورنس ایجنسی طبی معائنے اور علاج کے لیے آنے والے مضمون کے کوڈ کے مطابق تشخیص کرے گی جسے طبی معائنے اور علاج کی سہولت نے استعمال کیا ہے، لیکن اس فیصلے میں بیان کردہ ہیلتھ انشورنس کے شرکاء کے فوائد اور لطف اندوزی کے اسی دائرہ کار میں ہونا چاہیے۔

اس فیصلے کے اجراء کی تاریخ سے لے کر 31 دسمبر 2025 تک منتقلی کی مدت کے دوران، اگر اس فیصلے میں تجویز کردہ کوڈ کے اطلاق میں معروضی وجوہات کی بناء پر مشکلات یا مسائل کا سامنا کرنا پڑتا ہے، تو طبی معائنے اور علاج کی سہولیات کو ہیلتھ انشورنس کے تحت طبی معائنے اور علاج کے اخراجات پر الیکٹرانک ڈیٹا کو دوبارہ نکالنے کی اجازت ہے اور پورٹل کوڈ کے متبادل ریکارڈ کو دوبارہ جمع کرائیں گے۔ ضوابط کے مطابق صحت بیمہ کے شرکاء کے فوائد کے صحیح دائرہ کار اور لطف اندوزی کی سطحوں کا فیصلہ کریں اور یقینی بنائیں۔

وزارت خزانہ کے تحت ویتنام کی سوشل سیکیورٹی ملک بھر میں عام ڈیٹا کی درستگی، مطابقت پذیری اور یکسانیت کو یقینی بنانے کے لیے طبی معائنے اور علاج کی سہولیات سے الیکٹرانک ڈیٹا حاصل کرتی ہے۔

وزارت صحت نوٹ کرتی ہے کہ طبی معائنے اور علاج کے لیے آنے والے مریض کا کوڈ طبی معائنے یا علاج مکمل ہونے کے بعد طبی معائنے اور علاج کی سہولت کے ذریعے متعین کیا جاتا ہے تاکہ مریض کو الیکٹرانک XML ڈیٹا سوشل انشورنس ایجنسی کے استقبالیہ پورٹل پر بھیج سکے۔

اگر کوئی مریض طبی معائنے اور علاج کے لیے آتا ہے اور 01 سے زیادہ مضمون کا کوڈ لگا سکتا ہے، تو طبی معائنہ اور علاج کی سہولت اوپر سے نیچے تک مضمون کے کوڈ کا انتخاب کرے گی۔

ہیلتھ انشورنس کے تحت طبی معائنے اور علاج کے لیے آنے والے مضامین کے کوڈز کی فہرست پر فیصلے 3276/QD-BYT کا مکمل متن

ضمیمہ 1: ہیلتھ انشورنس کے تحت طبی معائنے اور علاج کے لیے آنے والے مضامین کے کوڈز کی فہرست

ضمیمہ 2: ایندھن کے کوڈز کی فہرست

27 اکتوبر 2025 کو اپ ڈیٹ ہوا۔

ماخذ: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/quyet-dinh-3276-qd-byt-danh-muc-ma-doi-tuong-den-kham-chua-benh-bao-hiem-y-te.html