Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

مشکل سے ہی ہم ایک دوسرے کے دلوں کو صحیح معنوں میں سمجھتے ہیں۔

VTV.vn - قدرتی آفات، طوفانوں اور سیلابوں کے ذریعے، جو سب سے زیادہ واضح طور پر ظاہر ہوتا ہے وہ ہے ویتنام کے لوگوں کی یکجہتی اور ہمدردی کی طاقت؛ مصیبت انسانی کردار کا پیمانہ بن جاتی ہے۔

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam19/02/2026



طوفان اور سیلاب جیسی قدرتی آفات کے ذریعے، ویتنامی عوام کی ہمدردی کا گہرا مظاہرہ ہوتا ہے۔

طوفان اور سیلاب جیسی قدرتی آفات کے ذریعے، ویتنامی عوام کی ہمدردی کا گہرا مظاہرہ ہوتا ہے۔

ہمارا ملک ابھی ایک سال سے کئی تاریخی قدرتی آفات سے گزرا ہے، جن میں شمالی صوبوں سے لے کر کاو بنگ ، لانگ سون، اور تھائی نگوین جیسے سیلاب کا امکان نہیں سمجھا جاتا تھا... مرکزی صوبوں تک، جو کہ "تقریباً ہر سال متاثر ہوتے ہیں"، لیکن گزشتہ سال پچھلے سالوں سے کہیں زیادہ خوفناک تھا، جس میں ہر صوبے کو پچھلے سے زیادہ نقصان پہنچا۔ ہم نے سوچا کہ ہیو کو چار بار سیلاب آئے گا، لیکن غیر متوقع طور پر دا نانگ اس سے بھی بدتر تھا۔ ہم نے سوچا کہ گیا لائی (مغربی صوبے) پہلے ہی اپنے عروج پر پہنچ چکے ہیں، لیکن غیر متوقع طور پر ڈاک لک (پہلے فو ین صوبے کا حصہ) اس سے بھی اونچی چوٹی پر پہنچ گیا، مکانات سیلاب، لوگ مر گئے، اور ہر طرف پانی...

اور سب سے پہلے علاقے کے لوگوں کو ایک دوسرے کی مدد کرنا ہے۔

ایک غیر معمولی یادداشت رکھنے والا گاؤں کا سردار سامنے آیا۔ وہ فام وان لانگ ہیں، مائی فو 1 گاؤں کے سربراہ، او لون کمیون (پہلے فو ین صوبہ)، اب ڈاک لک صوبہ ۔ اس کے ننگے پاؤں چلنے، میگا فون پکڑے اور بغیر کسی کاغذی کارروائی کے ہر دیہاتی کے نام پکارنے کی تصویر نے اسے بہت سراہا اور بہت سے لوگوں کو متاثر کیا۔ اگرچہ اچھی یادداشت خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہو سکتی ہے، لیکن ان مشکل وقتوں کے دوران اس کی بے لوث لگن نے اسے گاؤں کے 800 گھرانوں اور 3000 لوگوں میں عزت بخشی۔

ایک رجحان ہے، کوئی نیا نہیں، جہاں کچھ خیراتی گروپ مقامی حکام یا فادر لینڈ فرنٹ کے ذریعے نہیں جانا چاہتے، لیکن لوگوں تک براہ راست امداد پہنچانے کو ترجیح دیتے ہیں۔ یہ ٹھیک ہے، لیکن اس سے کئی مسائل پیدا ہوتے ہیں، جو پہلے ہی واقع ہو چکے ہیں۔ سب سے پہلے، اس میں بے ترتیبی سے امداد کی ترسیل شامل ہے۔ کچھ گھرانوں کو کئی بار امداد ملتی ہے جبکہ دوسروں کو نہیں ملتی۔ بہت سے گروہ سڑک کے کنارے کھڑے ہیں اور امداد تقسیم کرتے ہیں، خاص طور پر دور دراز اور مشکل سے پہنچنے والے علاقوں میں۔ دوسرے یہ کہ حالات بے قابو ہو جاتے ہیں۔ ہجوم کی وجہ سے سامان لے جانے والے کئی ٹرکوں کو بھاگنا پڑا۔ ان مقامات پر بھی، کچھ لوگوں کو کئی بار امداد ملی جبکہ دوسروں کو کچھ نہیں ملا۔ مزید برآں، اس سے مقامی حکام اور گاؤں کے رہنماؤں کو تکلیف ہوتی ہے۔ ان کے بھی علاقے میں ہر کسی کی طرح سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ سے متاثر ہونے والے خاندان ہیں اور ان کی بیویاں اور بچے جدوجہد کر رہے ہیں، پھر بھی انہیں لوگوں کی مدد کے لیے کم از کم اپنا فرض پورا کرنے کے لیے سخت محنت کرنی ہے۔ ان سے رابطہ کریں؛ وہ آپ کو امداد تقسیم کرنے کے لیے مناسب جگہوں پر لے جائیں گے، بجائے اس کے کہ ہم ادھر اُدھر ہوں...

یہ صرف مشکلات کے ذریعے ہی ہوتا ہے کہ ہم ایک دوسرے کے دلوں کو صحیح معنوں میں سمجھتے ہیں… - تصویر 1۔

گاؤں کے سربراہ کی ننگے پاؤں چلنے، میگا فون پکڑے اور بغیر کسی کاغذی کارروائی کے ہر دیہاتی کا نام پکارنے کی تصویر نے بہت سے لوگوں کو متاثر کیا اور ان کو متاثر کیا۔

اور پھر مسٹر فام وان لانگ نمودار ہوئے، جو لوگوں کے قریب ترین افسران کی محنت اور دیانتداری کا ثبوت ہے۔

کچھ لوگوں کا مشورہ ہے کہ، اگر ہیرو کا خطاب دینے کی کوئی تقریب تھی، تو یہ ایک حقیقی ہیرو Phạm Văn Long ہونا چاہیے۔

بہت سے دوسرے لوگوں کی بھی ایسی کہانیاں ہیں جن سے آنکھوں میں آنسو آجاتے ہیں۔ خاموش، بے ہنگم کاموں کی کہانیاں، بے لوث رضامندی، دھوم دھام یا دکھاوے کے بغیر۔ ڈاک لک (سابقہ ​​Tuy Hoa) میں ایک بزرگ خاتون کی طرح جس نے امدادی سامان سے انکار کر دیا، کچھ ایسا کہہ کر بہت سے لوگوں کے آنسو بہا دیے، بشمول امداد پہنچانے والے۔ جب کھانا پیش کیا گیا تو اس نے کہا: "نہیں! میں اسے نہیں لوں گی! میرا گھر تھوڑا سا سیلاب میں ڈوبا ہوا تھا؛ میں اسے ان لوگوں کے لیے چھوڑ دوں گی جنہیں مجھ سے زیادہ اس کی ضرورت ہے۔" بعد میں، معلوم ہوا کہ اس کا گھر Phu Nhieu مارکیٹ کے علاقے (Dak Lak) میں تھا، جہاں سیلاب کا پانی صرف اس کے گھٹنوں تک پہنچتا تھا، اس لیے وہ زیادہ متاثر نہیں ہوا۔ اس لیے اس نے امداد قبول نہیں کی۔

یہ خاموشی سے کیا جاتا ہے، کوئی نہیں جانتا، لیکن یہ خود قربانی کا عمل بھی ہے، کیونکہ کون جانتا ہے کہ آنے والا کل کیا لائے گا؟ اگر لالچ یہ سب کچھ ذخیرہ اندوزی کے لیے رکھتا، تو کیا ہوگا؟ اور حقیقت یہ ہے کہ کچھ لوگ دو یا تین حصے لیتے ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ وہ لالچی نہ ہوں، لیکن وہ کل کے بارے میں فکر مند ہیں، ایک ایسا کل جو غیر یقینی ہے جب بارش جاری رہے گی اور سیلاب جاری رہے گا...

صرف مشکلات کے دوران ہی ہم ایک دوسرے کے دلوں کو سمجھتے ہیں… - تصویر 2۔

ویتنامی لوگوں کے جذبات کی عکاسی کرنے والی خوبصورت تصاویر۔

ناقابل یقین حد تک بے لوث اور دل کو چھو لینے والی حرکتیں تھیں۔ بہت سارے تھے، لیکن میں بھینس کی کہانی سنانا چاہتا ہوں۔

ایک ایسی بھینس جو اس ملک کی ہزاروں بھینسوں کی طرح تھی لیکن اب یہ بہت مشہور ہو چکی ہے۔

بلاشبہ، یہ ایک خوبصورت ہوشیار بھینس ہے، اور یہ جانتی ہے کہ مصیبت پر کیسے قابو پانا ہے۔

جیسے ہی پانی بڑھ گیا، مالک نے شیڈ کو اکھاڑ پھینکا، جس سے چھ بھینسوں کے پورے ریوڑ کو اپنے طور پر پہاڑ پر چڑھنے کا راستہ مل گیا، جب کہ اس کا خاندان سیلاب سے بچنے کے لیے بھاگا، اپنا سامان اونچی زمین پر لے گیا۔ لیکن پانی بہت زیادہ تھا۔ ایک بھینس نہ بنا سکی اور پلٹ گئی لیکن پھر بھی گھر تک نہ پہنچ سکی۔ کسی نامعلوم وجہ سے، یہ دوسرے گاؤں میں ایک خاندان کے بیت الخلا کی چھت پر ختم ہوا۔

چھت بہت چھوٹی تھی، اور بھینس صرف ایک ہی پوزیشن پر کھڑی تھی، چاروں طرف گھومتے سفید پانی کے درمیان انتہائی غیر یقینی طور پر متوازن تھی۔

یہ تین دن تک وہاں رہا یہاں تک کہ پانی کم ہو گیا، گھر کے مالک نے واپس آ کر اسے دریافت کیا۔ اس کا مطلب ہے کہ یہ تین دن تک کھائے بغیر گزری، اور پانی ملا یا نہیں... مجھے نہیں معلوم۔

مالک مکان نے بھینس کو دیکھا اور اسے معلوم ہوا کہ اسے بھوک لگی ہے، اس لیے وہ اوپر چڑھی، اسے کھانے کے لیے بھوسا دیا، اور اسے پینے کے لیے پانی دیا۔ پھر وہ اسے نیچے اتارنے میں مدد کے لیے کسی سے پوچھنے گئی۔

عام حالات میں یہ آسان نہیں ہے، اب تو چھوڑیں جب ہر کوئی اپنے اپنے گھروں کی صفائی میں مصروف ہے اور کام کرنے کے لیے کافی لوگ نہیں ہیں۔

صرف مشکلات کے دوران ہی ہم ایک دوسرے کے دلوں کو سمجھتے ہیں… - تصویر 3۔

طوفان کے درمیان انسانیت۔

وہ جہاں بھی گئی، اس نے بھینس کا ذکر کیا اور مدد کے لیے کہا، یہاں تک کہ وہ فوجیوں سے مل گئی۔ اسے دریافت ہونے کے بعد فوجیوں کو تنکے کے بنڈل پھیلا کر سیڑھیاں بنانے میں اسے بچانے میں دو دن لگے۔ بھینس کے بہت مشہور ہونے کی وجہ سے آن لائن ویڈیو دیکھ کر بھینس کا مالک بچ گیا۔ مالک کو بھینس کے آنے سے پہلے اسے نیچے لے جانا پڑا، کیونکہ بھینس بلندیوں سے بہت ڈرتی تھی۔ اس معاملے میں، یہ ایک اونچائی اور اجنبی دونوں تھا.

اگر بھینسیں بھی ایسی ہیں تو سوچو انسان کیسے ہوتے ہیں۔

اس سے قبل شمال کے کئی صوبے طوفان اور سیلاب کی زد میں آئے تھے اور وسطی اور جنوبی ویتنام سے بہت سے لوگ مدد کے لیے آئے تھے۔ ضروری سامان اور خوراک کے علاوہ کشتیاں لے جانے والی کئی گاڑیاں بھی بچاؤ کے لیے بھیجی گئیں۔ اور اب، ان صوبوں اور دیگر صوبوں اور شہروں سے گاڑیوں کے قافلے وسطی ویتنام کی مدد کے لیے قطار میں کھڑے ہیں۔

بہت سے لوگ کینو لائے تھے اور انہوں نے انہیں بہت پیشہ ورانہ طریقے سے استعمال کیا۔ یہ ان کی پیشہ ورانہ مہارت تھی جس نے دور دراز علاقوں میں بہت سے الگ تھلگ گھروں کو بچانے یا سپلائی کرنے میں مدد کی۔

اس کے بعد ملک کے دونوں سروں سے ٹرکوں کے طویل قافلے سیلاب سے متاثرہ لوگوں کے لیے امدادی سامان لے کر روانہ ہوئے۔

صرف مشکلات کے دوران ہی ہم ایک دوسرے کے دلوں کو سمجھتے ہیں… - تصویر 4۔

عورت ہونے کے باوجود خوبصورت لڑکی امدادی سامان کی لوڈشیڈنگ کی مشکلات سے باز نہیں آئی۔

کئی خوبصورت لڑکیاں ہیں جو 30 سے ​​50 ٹن سامان لے جانے والے ٹرک کو براہ راست چلاتی ہیں۔ میں ڈرائیونگ بھی جانتا ہوں اور اس سے لطف اندوز ہوتا ہوں، لیکن میں چھوٹی کاریں چلاتا ہوں، جیسے 5 سیٹر کاریں، جب مجھے ایسا لگتا ہے تو گاڑی چلاتا ہوں اور جب میں تھک جاتا ہوں تو رک جاتا ہوں۔ لیکن سامان لے جانے والے ٹرک کو چلانا الگ بات ہے، اور امدادی سامان اس سے بھی زیادہ ہے۔ دن رات ڈرائیونگ۔ اور سیلاب زدہ علاقوں سے گزرنا پڑتا ہے۔ اور زیادہ تر اکیلے، یا میرے شوہر کے ساتھ۔ منزل پر پہنچ کر، مدد کی ضرورت والے علاقے کے قریب سے ممکن حد تک پارکنگ کی جگہ تلاش کرنا، پھر سامان اتارنے اور گھومنے کے لیے لوگوں کو تلاش کرنا۔

Minh Nguyet کی طرح، Tuyen Quang کی ایک نوجوان خاتون، جو اپنے شوہر کے ساتھ گاڑی چلاتی تھی، اس جوڑے نے 1,300 کلومیٹر کا سفر کرکے ڈاک لک (سابقہ ​​Phu Yen) تک سفر کیا اور، پہنچنے پر، سامان اتارنے میں سپاہیوں کی مدد کی۔

مثال کے طور پر، Ngo Hanh، تھائی نگوین میں 1999 میں پیدا ہونے والی ایک لڑکی نے بھی اپنے شوہر کے ساتھ تھائی نگوین سے ہنوئی تک مزید سامان لینے کے لیے گاڑی چلائی اور پھر سیدھی Phu Yen چلی گئی۔

Gia Lai میں، 25 سالہ Nguyen Thi Thuy Duyen اپنے خاندان کا امدادی سامان لے جانے والا ٹرک چلا رہی ہے۔ یہاں تک کہ جب ٹرک بھرا نہ ہو، وہ سیلاب زدہ علاقوں میں لے جانے سے پہلے مزید سامان لوڈ کرنے کے لیے ہو چی منہ شہر جاتی ہے۔ پہنچنے پر، وہ سامان اتارتی ہے اور ذاتی طور پر ہر رہائشی کے حوالے کرتی ہے...

صرف مشکلات کے دوران ہی ہم ایک دوسرے کے دلوں کو سمجھتے ہیں… - تصویر 5۔

گاڑیاں رات بھر کا سفر کرکے ہمارے ہم وطنوں تک پہنچیں۔

ہر شخص نے اپنے اپنے طریقے سے حصہ ڈالا، خاموشی اور احتیاط سے اپنے ساتھی گاؤں والوں کی مشکل کے وقت مدد کی۔ انہیں اس بات کا علم نہیں تھا کہ انہیں کام مکمل ہونے تک فلمایا جا رہا ہے، اس وقت لاکھوں افراد فوٹیج دیکھ چکے تھے۔ گاؤں کا سربراہ فام وان لانگ بھی اس سے مستثنیٰ نہیں تھا۔ وہ نہیں جانتا تھا کہ وہ آن لائن اور یہاں تک کہ مرکزی دھارے کے اخبارات میں بھی نمایاں ہوں گے۔ اس نے اپنے ضمیر اور ذمہ داریوں کی پیروی کرتے ہوئے، انتہائی لگن اور سائنسی نقطہ نظر کے ساتھ اپنا کام بس کیا۔

میری گلی کے لوگوں نے بھی ایسا ہی کیا۔ کسی نے انہیں بتائے بغیر، اس صبح وہ ایک گھر میں سامان لائے، پھر انہیں چھانٹنے، پیک کرنے اور وارڈ کے رسیونگ پوائنٹ تک پہنچانے کے لیے جمع ہوئے۔ فادر لینڈ فرنٹ یا وارڈ گورنمنٹ کی طرف سے بے ساختہ اور منظم دونوں طرح سے ریلیف سپلائی حاصل کرنے کے بہت سے پوائنٹس تھے، سبھی سرگرمی اور خود انحصاری کے زبردست احساس سے بھرے ہوئے تھے۔ ان میں سے بہت سے بے ساختہ ریسیونگ پوائنٹس لوگوں اور سامان سے بھرے ہوئے تھے۔

فادر لینڈ فرنٹ کی طرف سے ہر سطح پر QR کوڈ کے ذریعے بہت ساری رقم منتقل کی گئی۔ میٹنگ ہال کی ضرورت نہیں، فوٹو بوتھ کی ضرورت نہیں...، انہوں نے خاموشی سے اپنے فون کیو آر کوڈ کی طرف اشارہ کیا، ہمدردی کا پیسہ، اشتراک کا پیسہ، ہمدردی، پنشن سمیت اپنے پیسے، چھوٹے تاجروں کے پسینے اور آنسو، اور یہاں تک کہ لاٹری ٹکٹ بیچنے والے بھی...

بہت سے لوگوں نے سامان کی لوڈنگ اور ڈیلیوری میں مدد کے لیے رضاکارانہ طور پر اپنی ملازمتیں چھوڑ دیں۔ فیس بک پر عجلت میں لکھے گئے اشارے یا اعلانات تھے: "اس جگہ کو ٹرکوں پر سامان لوڈ کرنے کے لیے لوگوں کی ضرورت ہے، لوگوں کو ترتیب دینے میں مدد کی ضرورت ہے، لوگوں کو گاڑی چلانے کی ضرورت ہے..." اور درخواستوں کا فوری جواب دیا گیا۔

سب سے زیادہ دل کو چھونے والی حقیقت یہ تھی کہ وسطی پہاڑی علاقوں کے نسلی اقلیتی لوگوں نے بھی عطیہ کیا اور ساحل پر تحائف بھیجے۔ انہوں نے گھریلو پیداوار، چاول، سبزیاں، اور یہاں تک کہ فوری نوڈلز خریدے، انہیں بھیجنے کے لیے اپنی رقم جمع کی۔

ان میں ہیملیٹ 8، Chư Sê Commune، Gia Lai صوبے سے تعلق رکھنے والی 79 سالہ مسز راہ لان H'Yếk کی کہانی ہے، جنہوں نے کمیون کی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے ذریعے 10 ملین VND کا عطیہ دیا۔ یہ یاد رکھنے کے قابل ہے کہ جرائی شخص، خاص طور پر اس جیسی بزرگ خاتون کے لیے، 10 ملین VND ایک بہت بڑی رقم ہے۔ وسطی پہاڑی علاقوں کے بہت سے گاؤں سیلاب سے متاثرہ علاقوں میں خوراک، پیداوار اور دیگر ضروریات بھیجنے کے لیے ایک دوسرے کی حوصلہ افزائی کر رہے ہیں۔

صرف مشکلات کے دوران ہی ہم ایک دوسرے کے دلوں کو سمجھتے ہیں… - تصویر 6۔

انکل ہو کی فوج کے سپاہی اعلیٰ صفات کے حامل ہیں۔

جو چیز باقی ہے اور ہمارے دلوں کو گرماتی ہے وہ ہے ویتنامی لوگوں کے درمیان ہمدردی۔ یہ ایک خوبصورت قومی روایت سے نکلتا ہے، "ضرورت مندوں کی مدد کرنا" سے لے کر "دوسروں سے پیار کرنا جیسا کہ آپ خود سے پیار کرتے ہیں" اور ثقافتی اور روحانی اقدار کا ایک نظام تشکیل دینا جاری رکھتا ہے جسے ویتنام کہتے ہیں۔ یہاں تک کہ مصائب کے درمیان، ہم محبت اور باہمی تعاون کے ساتھ رہنے کی اپنی صلاحیت اور ہر فرد اور ہر خاندان کی لچک سے پراعتماد رہتے ہیں۔

اور یقینا، ہمیں زندگی کے تجربات سے سیکھنا چاہیے، جیسا کہ ہمارے آباؤ اجداد نے ہزاروں سالوں سے کیا ہے۔ ہر دور کے اپنے وقت کے مطابق زندگی کے تجربات ہوتے ہیں۔ ہمارے موجودہ طوفان اور سیلاب جنگلات (جو تقریباً ختم ہو چکے ہیں) اور ہائیڈرو الیکٹرک ڈیموں سے جڑے ہوئے ہیں۔ ہم فطرت کو "فتح" کرتے تھے اور "طوفانوں اور سیلابوں سے لڑتے تھے"، لیکن ہمارے آباؤ اجداد نے فطرت کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ رہنے کی کوشش کی اور طوفانوں اور سیلابوں سے لڑنے کے بجائے ان سے "بچنا" چاہا، کیونکہ ان کا مقابلہ کرنا ناممکن تھا۔ ذرا اس بڑے، بھاری ٹرک کو دیکھو۔ یہ ایک پل میں پانی سے بہہ گیا ہے۔

یہاں تک کہ سنٹرل ہائی لینڈز کے لوگ بھی، جہاں میں تقریباً نصف صدی سے رہا ہوں، جنگل کے ساتھ بہت سکون سے رہتے تھے، اس کا احترام کرتے تھے اور اس کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ رہتے تھے۔ وہ کہہ سکتے ہیں کہ انہوں نے خانہ بدوش طرز زندگی گزاری، لیکن انہوں نے جنگل کو اندھا دھند تباہ نہیں کیا۔ اور جب وہ سفر کرتے تھے تو ہمیشہ واپس آتے تھے۔ انہوں نے مستقل طور پر نہیں چھوڑا. جنگل کی حفاظت اور اپنی زندگی کو ہم آہنگ کرنے کے لیے ان کے بہت سخت رسم و رواج تھے۔ وہ جنگل کے شکر گزار تھے، فطرت کا احترام کرتے تھے، اور اپنی زندگی سے مطمئن تھے۔

اور اس کی وجہ سے، انہوں نے امن پایا ...


ماخذ: https://vtv.vn/rang-qua-hoan-nan-moi-hieu-long-nhau-100260120100702335.htm


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Happy Vietnam
وافر فصل

وافر فصل

باہر

باہر

شاہی Nho Que دریا - ویتنام کے وسیع جنگلات کے درمیان ایک خوبصورتی.

شاہی Nho Que دریا - ویتنام کے وسیع جنگلات کے درمیان ایک خوبصورتی.