دی گارڈین نے ابتدائی اور ان لوگوں کے لیے کچھ کتابیں تجویز کی ہیں جو 2022 کا ادب کا نوبل انعام جیتنے والی خاتون مصنفہ اینی ایرناکس کو پڑھنا شروع کر دیتے ہیں۔
فرانسیسی مصنفہ اینی ایرناکس، 83، اپنے 50 سالہ کیریئر میں 20 سے زیادہ کتابیں لکھ چکی ہیں۔ 2022 میں ادب کا نوبل انعام جیتنے کی بدولت، دنیا بھر میں زیادہ سے زیادہ قارئین اس کی تخلیقات کو جانتے اور پڑھتے ہیں۔
اینی ارناؤکس، 83، للیبون میں پیدا ہوئی تھیں اور یوویٹوٹ میں پلا بڑھا، دونوں شمال مغربی فرانس کے نارمنڈی کے سین-میری ٹائم ڈیپارٹمنٹ میں۔
اس نے یونیورسٹی آف روئن میں جدید ادب کا مطالعہ کیا، پھر اینیسی، پونٹوائز اور نیشنل ڈسٹنس ایجوکیشن سنٹر میں ادب کی استاد کے طور پر کام کیا۔ وہ Cergy-Pontoise یونیورسٹی کی اعزازی ڈاکٹر ہیں۔
اپنے پورے کیریئر کے دوران، اینی ایرناکس کو بہت سے انعامات سے نوازا گیا ہے: رینوڈوٹ (1984)، فرانسیسی زبان کا انعام، فرانکوئس موریاک (2008)، مارگوریٹ یوسینر (2017)... اور خاص طور پر ادب کا نوبل انعام (2022)۔
دی گارڈین نے اینی ایرناکس کو پڑھنا شروع کرنے کے لیے ابتدائی افراد کے لیے کچھ کتابیں تجویز کی ہیں۔
اینی ایرناکس کا پورٹریٹ (ڈیزائن: دی گارڈین)۔
ابتدائیوں کے لیے کتابیں۔
اینی ایرناکس کا انداز اکثر سرکلر ہوتا ہے: وہی شخص، وہی مضمون، وہی صورتحال۔
اس مصنف کے بارے میں مزید سمجھنے کے لیے، آئیے اس کے تازہ ترین کام - شرم سے شروع کرتے ہیں۔ ویتنام میں، کام کو Nha Nam نے مئی میں Noi Huc کے نام سے جاری کیا تھا۔
کتاب کا آغاز ایک دلکش بیانیہ جملے سے ہوتا ہے: "میرے والد نے جون کے ایک اتوار کو، دوپہر کے اوائل میں میری ماں کو مارنے کی کوشش کی۔"
اینی ایرناکس نارمنڈی کے چھوٹے سے قصبے یویٹوٹ میں پلے بڑھے، جو ایک تاجر ماں کی بیٹی ہے۔ 12 سال کی عمر میں، اس نے اپنے والد کو اپنی ماں کو قتل کرنے کی کوشش کو دیکھا۔
اس وقت کے دوران، اس نے Yvetot کے ایک نجی کیتھولک ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ اسکول میں، وہ متوسط طبقے کے پس منظر سے تعلق رکھنے والی دوسری لڑکیوں کے سامنے آئی، جس نے اسے شرمندہ کیا کیونکہ اس کے والدین دونوں نچلے طبقے کے پس منظر سے تھے۔
"شرم" اپنے والدین، ان کے پیشے اور ماحول کے بارے میں مصنف کے جذبات کا ماخذ ہے (تصویر: نھا نم)۔
وہ کتاب جو آپ دوسروں کو تجویز کریں گے۔
دی گارڈین کے مطابق، بہت سی چیزیں ہیں جو اینی ایرناکس اچھی کرتی ہیں، لیکن وہ خواہش اور محبت کے خلاف بے اختیار ہیں۔
سادہ جذبہ (1991) ایک کتاب ہے جس میں جنونی محبت کے خاتمے اور اینی ایرناکس کے انماد کو ریکارڈ کیا گیا ہے۔ ویتنام میں، کام کو Nha Nam نے مئی میں Crazy Passion کے نام سے جاری کیا تھا۔
سادہ جذبہ میں، مصنف نے ایک کم عمر، شادی شدہ سفارت کار کے ساتھ اپنے مختصر پیار کا ذکر کیا ہے۔ یہ ایک خفیہ، لمحہ بہ لمحہ لیکن شدید، پرجوش معاملہ تھا جس نے اسے بہت درد اور آرزو کے ساتھ چھوڑ دیا۔
فرانس میں اس کی ریلیز کے وقت کتاب کو ملے جلے جائزے ملے۔ اس وقت، ایک حقوق نسواں دانشور نے محبت کے معاملے کو بیان کیا جہاں مرد غالب پارٹی تھے ناقابل قبول تھا۔
"دی جنون" اینی ایرناکس کی پوشیدہ خفیہ محبت ہے (تصویر: اینہا نام)۔
تاہم، اینی ایرناکس بغیر دفاع یا تبلیغ کے زنا کے موضوع کے بارے میں لکھتی ہیں۔ وہ یہ نہیں بتاتی کہ آیا یہ صحیح ہے یا غلط، لیکن وہ صرف اپنی غیر منقولہ محبت اور اس محبت کے دوران ہونے والے جذبات کے بارے میں بتاتی ہے۔
ایک محبت کی کہانی جس کا انجام پیشین گوئی کے ساتھ ہے جو خوش کن اور "بے معنی" نہیں ہے جیسا کہ مصنف نے خود اعتراف کیا ہے۔ یہ سب کہانی کو حقیقت پسندانہ شکل دیتا ہے اور تمام معیارات کو پیچھے چھوڑ دیتا ہے۔
اگر آپ جلدی کرتے ہیں
اینی ایرناکس کی حالیہ کتابوں میں سے دو صرف 40 سے 48 صفحات پر مشتمل ہیں، جن کا مقصد "فوری" قارئین ہے۔ وہ نوجوان ہیں اور میں اپنے لوگوں کا بدلہ لینے کے لیے لکھوں گا۔
دی ینگ مین اینی ایرناکس کے ایک 20 سالہ شخص کے ساتھ محبت کی کہانی سناتی ہے جب وہ 50 سال کی تھیں۔
ایک نوجوان خاتون کے طور پر، اینی ایرناکس نے اپنی ڈائری میں یہ جملہ لکھا کہ "میں اپنے لوگوں کا بدلہ لینے کے لیے لکھوں گا"۔ یہی وہ سطر تھی جس نے ان کی تحریری زندگی کو جنم دیا اور ادبی تقریر میں ان کے 2022 کے نوبل انعام کا شائع شدہ عنوان بن گیا۔
شاہکار
ایک لڑکی کی کہانی (2016) اس کی پہلی محبت کی کہانی بیان کرتی ہے، 18 سال کی عمر میں اس کا پہلا جنسی تجربہ، یہاں تک کہ اسے اس کے بوائے فرینڈ نے چھوڑ دیا، اور اسے اینی ایرناکس کی حقارت اور امتیازی نظروں کو برداشت کرنا پڑا۔
مصنف موروثی امتیاز کو کھولتا ہے، کہ کس طرح جنسی خواہش کو مردوں کے لیے زندگی کا حصہ بنانے کے لیے معمول بنایا جاتا ہے، لیکن یہ خواتین کے لیے فیصلے سے پیدا ہوتا ہے۔
وہ کتاب جسے آپ کبھی نہیں بھولیں گے۔
1963 میں، جب ہیپننگ کا حاملہ ہوا، فرانس میں اسقاط حمل اب بھی غیر قانونی تھا۔ ایک غیر منصوبہ بند حمل کا سامنا، یہ کتاب اینی ایرناکس کے جذبات کے ذریعے ایک سفر ہے جب وہ ایک ڈاکٹر کو اسقاط حمل کرانے میں مدد کرنے کے لیے راضی کرنے کی کوشش کرتی ہے۔
اپنے محنت کش طبقے کے خاندان میں کالج جانے والی پہلی، اینی ایرناکس کو مستقبل کی امید تھی۔ لیکن اس کی زندگی اس وقت تباہ ہو گئی جب وہ غیر متوقع طور پر حاملہ ہو گئی۔
اس کام میں مصنف کی خوف اور مایوسی کی کوششوں کو بیان کیا گیا ہے جب اس کے بوائے فرینڈ اور قریبی دوستوں نے اسے ملوث ہونے کے خوف سے ایک ایک کرکے چھوڑ دیا۔
"میں نے محسوس کیا کہ میرے اندر جو کچھ بڑھ رہا تھا وہ سماجی ناکامی کے خلاف بدنما داغ تھا،" کردار اینی کہتی ہیں۔
ہیپننگ میں، اینی ایرناکس نے اعتراف کیا: "شاید میری زندگی کا اصل مقصد یہ ہے کہ میں اپنے جسم، اپنے احساسات، اور اپنے خیالات کو لکھوں۔ دوسرے لفظوں میں، کچھ سمجھ میں آنے والی اور آفاقی چیز جو میرے وجود کو دوسروں کی زندگیوں اور ذہنوں میں ضم کر دیتی ہے۔"
یہ کتاب، جو خواتین کے اپنے جسم کو کنٹرول کرنے کے حق کے بارے میں پیغام دیتی ہے، کو ایک فلم میں ڈھالا گیا اور 2021 کے وینس فلم فیسٹیول میں گولڈن لائن جیتا۔
اینی ایرناکس کو 2022 کا ادب کا نوبل انعام ملا (تصویر: گیٹی امیجز)۔
کتاب زیادہ مشہور ہونے کی مستحق ہے۔
دی گارڈین کے مطابق، اینی ایرناکس کی ایک کتاب جو زیادہ وسیع پیمانے پر مشہور ہونے کی مستحق ہے وہ ایکسٹریئرز ہے۔
اس کتاب میں، مصنف اپنی دم گھٹتی ہوئی اندرونی دنیا، باہمی تعلقات کی اندرونی دنیا اور بیرونی دنیا سے باہر نکلتا ہے۔
وہ ان خالی جگہوں کی ایک جھلک پیش کرتی ہے جو اس کی اپنی زندگی سے ملتی ہیں: دانتوں کے ڈاکٹر کا انتظار گاہ، سپر مارکیٹ، ٹرین اسٹیشن،...
اگر آپ اینی ایرناکس کی صرف ایک کتاب پڑھتے ہیں۔
1941 سے 2006 تک، بہت سے لوگ اینی ایرناکس کی افسانوی یادداشت دی ایئرز کو اپنا شاہکار سمجھتے ہیں۔
یہ کام سماجی منظر نامے کا ایک وسیع منظر پیش کرتا ہے جس نے اسے تشکیل دیا: ذاتی اور اجتماعی تاریخیں جنگ کے بعد کے فرانس میں جڑی ہوئی ہیں، جو بیانیہ کے انداز میں لکھی گئی ہیں۔
The Years نے 2019 میں Marguerite Duras پرائز اور François Mauriac پرائز جیتا تھا، اور اسے Le Monde میگزین نے فرانسیسی ادب کے 100 شاندار ادبی کاموں میں سے ایک کے طور پر درج کیا تھا۔
خاص طور پر، اس کام کے ذریعے اینی ایرناکس نے ایک نئی ادبی صنف تخلیق کی: "اجتماعی خود نوشت"۔
Phuong Hoa (dantri.com.vn کے مطابق)
ماخذ
تبصرہ (0)