ongtranvanhiep chutichlamdong 1.jpg
لام ڈونگ پراونشل پیپلز کمیٹی کے چیئرمین مسٹر ٹران وان ہیپ۔ تصویر: پبلک سیکیورٹی کی وزارت ۔

لام ڈونگ صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین رشوت لینے کے الزام میں زیر تفتیش ہیں۔

2 جنوری کو، عوامی سلامتی کی وزارت کے ترجمان، لیفٹیننٹ جنرل ٹو این ژو نے کہا کہ کرپشن، اقتصادی جرائم، اور اسمگلنگ سے متعلق تحقیقاتی پولیس کے محکمے نے ابھی ابھی ایک فیصلہ جاری کیا ہے اور مسٹر ٹران وان ہائیپ (58 سالہ) کے خلاف قانونی چارہ جوئی اور عارضی طور پر حراست میں لینے کا فیصلہ کیا ہے، جو کہ لا ریونگ صوبے کے جرائم کی کمیٹی کے چیئرمین ہیں۔ تعزیرات پاکستان کی شق 4، آرٹیکل 353 کے مطابق رشوت۔ پولیس نے یرسن سٹریٹ، دا لاٹ سٹی پر مسٹر ہیپ کی رہائش گاہ کی تلاشی لی۔

عوامی سلامتی کی وزارت کے مطابق، یہ مقدمہ انسداد بدعنوانی اور انسداد منفی طرز عمل کی مرکزی اسٹیئرنگ کمیٹی کی نگرانی اور ہدایت کے تحت ہے۔ مسٹر ٹران وان ہیپ کو تحقیقاتی ایجنسی نے لام ڈونگ (سائیگون - ڈائی نین پروجیکٹ) میں ڈائی نین کے شہری تجارتی، سیاحت اور ماحولیاتی ریزورٹ پروجیکٹ سے متعلق رشوت وصول کرنے کا عزم کیا تھا۔

khamxet 1.jpg
پولیس 2 جنوری کی دوپہر کو دا لاٹ شہر میں مسٹر ہیپ کے نجی گھر پر نمودار ہوئی۔ تصویر: این ایکس

نام دا لات اربن ایریا پروجیکٹ (ڈائی ننہ کمرشل اربن ایریا، سائگون ڈائی نین ٹورازم انویسٹمنٹ جوائنٹ اسٹاک کمپنی کا ایکو ٹورازم اینڈ ریزورٹ پروجیکٹ) کو 2010 میں لام ڈونگ صوبے کی پیپلز کمیٹی نے سرمایہ کاری کا سرٹیفکیٹ دیا تھا، جس کا پیمانہ 3,595 ہیکٹر ہے، جس میں 4 ڈوک ضلعوں میں پھیلے ہوئے مجموعی سرمایہ کاری کے ساتھ 3,595 ہیکٹر ہیں۔ 25,243 بلین VND، 2010 - 2018 تک عمل درآمد کی متوقع مدت۔

عمل درآمد کے 13 سال کے بعد، اس منصوبے نے صرف چند چیزیں مکمل کی ہیں، جن میں ماہرین کے لیے 15 ورکنگ اور ریسٹ ہاؤسز، 1 کانفرنس ہال، 6 ریسٹ اسٹاپس، تقریباً 20 کلومیٹر اندرونی سڑکیں اور 10 ہیکٹر سے زیادہ رقبے پر جنگلات کو صاف کرائے گئے تجاوزات پر لگانا۔ اشیاء خراب ہو چکی ہیں، کنکریٹ کا ڈھانچہ خراب ہو گیا ہے، اور سٹیل کو زنگ لگ گیا ہے۔

25,243 بلین VND سپر پروجیکٹ نے بہت سے عہدیداروں کو قانون کے شکنجے میں پھنسایا ہے۔

اس منصوبے کے بارے میں، جون 2020 میں، سرکاری معائنہ کار نے نتیجہ نمبر 929 کا اعلان کیا، جس میں لام ڈونگ صوبے کی پیپلز کمیٹی سے درخواست کی گئی کہ وہ آپریشن کو ختم کرے اور زمین اور سرمایہ کاری کے قوانین کی خلاف ورزیوں کی وجہ سے سیگون ڈائی نین پروجیکٹ کی زمین پر دوبارہ دعوی کرے۔ اس نتیجے کے بعد، Saigon - Dai Ninh کمپنی نے کئی مجاز ایجنسیوں کو اس منصوبے کی منسوخی پر نظر ثانی کی درخواست بھیجی۔

W-nam-da-lat-55-1.jpg
سائگن - دا لاٹ پروجیکٹ کے اندر۔ تصویر: Hoang Giam.

جولائی 2021 میں، گورنمنٹ انسپکٹوریٹ نے ایک دستاویز جاری کی جس میں نتیجہ 929 میں کچھ مواد میں ترمیم کا اعلان کیا گیا، اس منصوبے کے لیے آپریشن ختم کرنے اور زمین پر دوبارہ دعوی کرنے کی درخواست واپس لے لی گئی۔ گورنمنٹ انسپکٹوریٹ نے اپنے اختیار کی بنیاد پر لام ڈونگ صوبے کی پیپلز کمیٹی سے درخواست کی کہ وہ 2014 کے سرمایہ کاری کے قانون کے مطابق پیش رفت کو بڑھانے اور منصوبوں کو ایڈجسٹ کرنے کے طریقہ کار کو انجام دینے میں کاروباری اداروں کی رہنمائی کرے۔ ایک ہی وقت میں، 2013 کے زمینی قانون کے مطابق زمین کے استعمال میں توسیع کریں، پراجیکٹ کو بطور عہد مکمل کریں۔ منظور شدہ پیمانے کے مطابق سرمایہ کاری کریں۔

لام ڈونگ صوبے کے محکمہ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری نے اس کے بعد حکومتی معائنہ کار کے نتیجے کے مطابق اس منصوبے پر عمل درآمد جاری رکھنے کی اجازت دینے پر غور کیا، اور اسی وقت سرمایہ کار کے لیے مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے ایک ورکنگ گروپ قائم کیا، Saigon - Dai Ninh کمپنی۔

W-dai-ninh-1-4-1.jpg
اوپر سے پروجیکٹ کا ایک نظارہ۔ تصویر: Hoang Giam.

اگست 2023 میں، محترمہ Tran Bich Ngoc - ڈائریکٹر آف مانیٹرنگ انسپیکشن، شکایات اور مذمتوں سے نمٹنے، بدعنوانی، اسمگلنگ، کمرشل فراڈ اور جعلی اشیا (محکمہ I) کی روک تھام اور مقابلہ، سرکاری دفتر کو "سرکاری عہدے اور اختیارات کا غلط استعمال کرتے ہوئے" کے جرم میں گرفتار کیا گیا۔ ابتدائی تحقیقات کے نتائج سے پتہ چلتا ہے کہ محترمہ نگوک نے اپنے عہدے کا فائدہ اٹھاتے ہوئے ڈائی ننہ پروجیکٹ کے حوالے سے معائنے اور شکایات سے نمٹنے میں اپنے تفویض کردہ فرائض اور ذمہ داریوں کی خلاف ورزی کی، جس سے ریاست کے مفادات کو نقصان پہنچا۔

W-nam-da-lat-89-1.jpg
عمل درآمد کے 13 سالوں کے بعد، منصوبہ ابھی تک بے ترتیبی کا شکار ہے، بہت سے ڈھانچے خستہ حال ہیں۔ تصویر: Hoang Giam.

وان تھنہ فاٹ گروپ کے سلسلے میں سائگون - ڈائی نین پروجیکٹ کا بھی ذکر کیا گیا۔ جس میں، Capella گروپ کے چیئرمین Nguyen Cao Tri نے اس پروجیکٹ کو محترمہ Truong My Lan کے اثاثوں کو مناسب بنانے کے لیے استعمال کیا۔ 2020 میں، بہت سارے لین دین کے بعد، مسٹر ٹری نے سائگون - ڈائی نین کمپنی کے چارٹر کیپیٹل کا 58% کامیابی سے حاصل کرنے کے لیے 2,230 بلین VND ادا کیا۔

مسٹر ٹری نے اپنے سرمائے کا 100% مس لین کو 3,000 بلین VND میں فروخت کرنے پر اتفاق کیا۔ محترمہ لین نے مسٹر ٹرائی کو کل 20 ملین USD (تقریبا 460 بلین VND) اور 127 بلین VND کے 5 ڈپازٹس منتقل کیے۔ تحقیقاتی ایجنسی نے طے کیا کہ اس پروجیکٹ اور دو دیگر منصوبوں میں "ٹائیکون" Nguyen Cao Tri نے وان تھنہ فاٹ کے چیئرمین سے 40 ملین امریکی ڈالر (1,000 بلین VND کے برابر) مختص کیے تھے۔