Nhan Dan اخبار نے جون 1945 میں "صدر ہو چی منہ کی بنائی ہوئی پینٹنگز" کے عنوان سے ایک مضمون شائع کیا۔
یہ گانا جیل کی کوٹھری سے گزرتا ہے۔
"زمین پر جہنم" کے نام سے مشہور جگہوں پر دشمن لاشوں کو قید کر سکتا تھا، لیکن وہ فوجیوں کے دلوں کو صدر ہو چی منہ کی طرف رخ کرنے سے نہیں روک سکے۔ یہ وہ جذبات ہیں جن کا اشتراک محترمہ Nguyen Ngoc Anh نے کیا، جو کیو چی کی سٹیل لینڈ سے تعلق رکھنے والی ایک انقلابی کیڈر اور کون ڈاؤ کی سابق سیاسی قیدی تھیں۔
اس کے لیے، صدر ہو چی منہ کی تصویر روحانی حوصلہ افزائی کا ایک بہت بڑا ذریعہ تھی، جس نے دشمن کے وحشیانہ تشدد کے باوجود اپنی سالمیت کو برقرار رکھنے میں مدد کی۔ انکل ہو کے لیے اس کی محبت اور احترام بیڑیوں پر قابو پانے کی طاقت میں بدل گیا تھا۔ اس کی یاد میں، وہ اب بھی چی ہوا جیل میں انکل ہو کی آخری رسومات کی تقریب کو واضح طور پر برقرار رکھتی ہے۔
ستمبر 1969 میں، صدر ہو چی منہ کی موت کی خبر مسز انہ اور دیگر سیاسی قیدیوں تک ان کے اہل خانہ کی طرف سے جھینگوں کے پیسٹ کے برتنوں میں چھپائے گئے یا محافظوں سے بچنے کے لیے کافی کے تھیلوں میں چھپائے گئے چھوٹے اخباری تراشوں کے ذریعے پہنچی۔ ان کے انتقال کی خبر کی تصدیق کے بعد جیل کی کوٹھریوں پر ایک گہرا صدمہ اور غم چھا گیا۔ تاریک جیل میں، لاتعداد مشکلات کے درمیان، چی ہوا جیل کی خواتین سیاسی قیدیوں نے ممکنہ طور پر انتہائی پروقار جنازے کی تیاری کی: طبی پٹیوں کے رول، جو طویل عرصے تک ذخیرہ کیے گئے، ماتمی کپڑے بن گئے۔ کپڑوں کے بیگ کو قربان گاہ کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا، جسے سفید کمبل سے ڈھانپا جاتا تھا، اور اس کے اوپر "صدر زندہ باد ہو چی منہ" کے الفاظ احتیاط سے لکھے جاتے تھے۔
سخت نگرانی کے باوجود، صبح سویرے، 300 سے زائد خواتین قیدیوں نے بیک وقت قومی ترانہ اور گانا گایا "گرے ہوئے فوجیوں کا گانا ۔" ان کی آوازیں جیل کے تمام سیلوں میں گونج رہی تھیں، جس سے محافظوں کو انہیں دبانے کے لیے تشدد کا سہارا لینا پڑا۔ دشمن کی جارحیت کا سامنا کرتے ہوئے، محترمہ آنہ اور ان کے ساتھیوں نے جوابی جنگ کے لیے مضبوط استدلال کا استعمال کیا: " انکل ہو ہمارے والد ہیں ۔ جب ہمارے والد کی موت ہو جائے تو ہمیں سوگ منانا چاہیے..." پورے گروپ کے غیر متزلزل عزم نے، ایک ہو کر محافظوں کو مجبور کر دیا کہ وہ طاقت کا استعمال کرنے کی ہمت نہ کریں، اور صرف خواتین سے زیادہ سے زیادہ درخواستیں کرنے کی درخواست کریں۔
سوگ کی تقریب، جو مسلسل پانچ دن اور راتوں تک جاری رہی، نہ صرف انکل ہو کی یاد میں تھی بلکہ طاقت کا مظاہرہ، دشمن سے براہ راست ٹکراؤ، اور سیاسی قیدیوں کے لیے ایمان اور جنگی جذبے کو تقویت دینے کے ساتھ، غیر متزلزل اثبات کے ساتھ: وہ جہاں کہیں بھی ہوں، حالات جیسے بھی ہوں، ان کا دل ہمیشہ پارٹی کی طرف متوجہ ہے اور ان کے جذبے سے لڑنے کا جذبہ ہمیشہ مضبوط رہے گا۔ ہو
صدر ہو چی منہ کے لیے پیار کو فن کے لازوال کاموں میں بھی شامل کیا گیا ہے، جس میں موسیقار لی باخ کا گانا " انکل ہو، جن کا ہم بے حد احترام اور پیار کرتے ہیں" بھی شامل ہے۔
اپنی یادداشت میں، موسیقار لی باخ نے شیئر کیا: 1969 میں، مائی تھو جنگ کے میدان (تین گیانگ صوبے) میں کام کرتے ہوئے، ایک چھاپے کے دوران، اس نے دشمن کے جاسوس طیارے سے لاؤڈ اسپیکر کو صدر ہو چی منہ کی موت کا اعلان کرتے ہوئے سنا۔
پہلے پہل، وہ اور اس کے ساتھی آدھے یقین والے، آدھے شک میں مبتلا تھے، سوچ رہے تھے کہ یہ دشمن کی طرف سے ایک نفسیاتی جنگی حربہ ہے۔ اس رات جب دشمن پیچھے ہٹ گیا تو اس نے اور اس کے ساتھیوں نے تصدیق کی کہ یہ سچ ہے۔
دکھ کے اس لمحے میں، چو وان آن اسکول میں انکل ہو سے ملاقات کی معزز یادوں کو یاد کرتے ہوئے، جہاں وہ ایک بار صدارتی محل میں پڑھایا کرتے تھے، جب وہ بچوں کو انکل ہو سے ملنے جاتے تھے، اور با ڈنہ اسکوائر پر لہراتے ہوئے ان کی تصویر…، اس نے گانا لکھا "انکل ہو، میرا پیارا ایک"۔
جذبات اور گہرے دکھ کی لہر میں، راگ اور دھن دلی جذبات کے ساتھ اٹھتے ہیں: " دریائے میکونگ کا وسیع پانی، ڈونگ تھاپ کے خوشبودار کمل کے پھول۔ اتنے سالوں سے ہم اپنے پیارے باپ کی آمد کا انتظار کر رہے ہیں۔ الوداع، چچا ہو... ہم ہمیشہ اس کے قدموں میں چلتے رہیں گے، ہم ہمیشہ ان کے قدموں پر چلیں گے۔ immensely. His heart remains, Uncle Ho. He is a living torch. Ho Chi Minh, whom we revere and love immensely. In millions of souls, in millions of hearts. He lives on forever. In millions of souls. Ho Chi Minh, our beloved Father, forever revered. The South will forever remember his kindness. The teacher who guided us. All the love and affection for the South is in his heart. اس کی زندگی لاکھوں روحوں میں چمکتی رہتی ہے، جس کی ہم اپنے پیارے باپ کے لیے بے پناہ محبت کرتے ہیں۔"
اس کی تکمیل کے فوراً بعد، گانا جنوبی علاقے کے مرکزی پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کی آرٹس اینڈ کلچر سب کمیٹی کو بھیجا گیا۔ رازداری کو یقینی بنانے کے لیے، موسیقی کو خفیہ نگاروں کے ذریعے نمبروں میں انکوڈ کیا گیا اور B5 ریڈیو کے ذریعے ہنوئی کو بھیجا گیا۔ کچھ ہی دیر بعد یہ گانا وائس آف ویتنام اور لبریشن ریڈیو پر نشر ہوا۔
یہ گانا صرف ایک موسیقی کا کام نہیں ہے، بلکہ جنوب میں لاکھوں ہم وطنوں اور فوجیوں کا اپنے پیارے باپ کے لیے دلی اظہار بھی ہے - وہ شخص جس نے اپنی پوری زندگی قومی آزادی کے لیے وقف کر دی تھی۔
صدر ہو چی منہ، 1969 کی یادگاری خدمت کے لیے دعوت
مسٹر ہو شوآن سن کی 1969 میں "تاریخی پرواز" کی یادیں دل کی گہرائیوں سے متحرک ہیں۔ 2 ستمبر 1969 کو صدر ہو چی منہ کی موت کے بعد، جنوبی ویتنام کی مرکزی کمیٹی اور نیشنل لبریشن فرنٹ آف ساؤتھ ویتنام نے صدر ہو چی منہ کی آخری رسومات میں شرکت کے لیے ایک اعلیٰ سطحی وفد چیئرمین نگوین ہوو تھو کی قیادت میں دارالحکومت بھیجنے کا فیصلہ کیا۔ وفد کے ہمراہ جانے کا اعزاز حاصل کیا۔ دشمن کی ناکہ بندی اور حملوں سے حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے، طیارہ براہ راست ہنوئی کے لیے پرواز نہیں کر سکتا تھا لیکن اسے کمبوڈیا کے راستے چکر لگانا پڑا۔ کنگڈم آف کمبوڈیا ایئرلائنز کے DC.6 طیارے نے چین کے گوانگ زو سے Quy Nhon جانے سے پہلے تقریباً ایک گھنٹہ جنوبی ویتنام کے اوپر سے پرواز کی اور آخر کار بحفاظت لینڈ کیا۔ یہ ایک "دم توڑ دینے والا" سفر تھا کیونکہ اسے دشمن کی فضائیہ کے زیر کنٹرول علاقوں سے گزرنا تھا۔ اگر جہاز کا پتہ چل جاتا تو با ڈنہ اسکوائر پہنچنے کے بجائے پورا وفد سائگون سنٹرل جیل کا سامنا کر سکتا تھا۔
صدر ہو چی منہ کی قبر پر حاضری دیتے ہوئے، جنوب سے آنے والے مندوبین انہیں شیشے کے تابوت میں پڑے اپنے پرانے خاکی وردی میں دیکھ کر بے حد متاثر ہوئے۔ وہ اس وقت اور بھی متاثر ہوئے جب تاریخی با ڈنہ اسکوائر میں جنازے کی تقریب ختم ہونے کے بعد بھی دسیوں ہزار ہم وطن اور فوجی وہاں کھڑے روتے رہے۔ وزیر اعظم فام وان ڈونگ اور کئی دوسرے لیڈروں کے جانے سے پہلے انہیں دلاسہ دینا پڑا۔
امریکہ کے خلاف شدید مزاحمتی جنگ کے درمیان، صدر ہو چی منہ کی آخری رسومات میں شرکت کے لیے جنوبی وفد کا شمال کا سفر نہ صرف پیار کا اظہار تھا بلکہ ایک خاص طور پر اہم سیاسی مشن بھی تھا، جو انتہائی خفیہ اور خطرناک حالات میں انجام پایا۔ دلکش پرواز جنوب کے لوگوں کی غیر متزلزل عقیدت کا ثبوت ہے: بموں اور گولیوں پر قابو پانے کے لیے تیار، اپنے پیارے باپ کو الوداع کرنے کے لیے تمام خطرات کو قبول کرتے ہوئے، جس نے اپنی پوری زندگی قوم اور اس کے لوگوں کے لیے وقف کر دی۔
1969 میں صدر ہو چی منہ کی یادگاری خدمت کے دوران شہید لی کوانگ لوک کا پہنا ہوا ماتمی بینڈ۔
یہ سادہ لیکن تاریخی طور پر اہم نمونے انقلابی جنگجوؤں کے پاس تھے۔ صدر ہو چی منہ کے لیے گہرے احترام اور محبت کے ساتھ، مصنف تھین گیانگ-ٹران کم بنگ نے 1945 میں صدر ہو چی منہ کی طرف سے نکالے گئے ویتنام کی آزادی کے اخبار کی تصویروں کے ساتھ ساتھ ان کے دیگر قیمتی ادبی کاموں کے ساتھ ساتھ نان ڈان اخبار کی کاپیاں بھی احتیاط سے جمع کیں اور محفوظ کیں۔ یہ محب وطن دانشور اور ثابت قدم کمیونسٹ فائٹر کا انتقال ہو گیا ہے، لیکن اخبارات کے یہ وقتی پرانے صفحات احتیاط سے محفوظ ہیں، ان کی اصل قدر اور صدر ہو چی منہ کے لیے مصنف کی عقیدت کے جذبات کو برقرار رکھا گیا ہے۔
یہ ایک چھوٹا، ہاتھ سے تیار کردہ سرخ اور سیاہ کپڑوں کا ماتمی بینڈ بھی تھا جسے ویتنام کی قومی، جمہوری اور پرامن افواج کے اتحاد کے ایک افسر مسٹر لی کوانگ لوک نے تائی نین جنگ کے علاقے میں صدر ہو چی منہ کی یادگاری خدمات کے دوران پہنا تھا۔ اس ماتمی بینڈ نے برسوں کی سخت لڑائی میں اس کا ساتھ دیا یہاں تک کہ اس نے بہار 1975 کی عظیم فتح کے طلوع ہونے سے پہلے سائگون کے دروازوں پر بہادری سے اپنی جان قربان کردی۔ ملک کے دوبارہ متحد ہونے کے بعد، اس کا خاندان میوزیم کو عطیہ کرنے سے پہلے سوگ کے بینڈ کو احتیاط سے محفوظ کرتا رہا۔
"تاریخ کے گواہ" مسٹر ہو شوآن سون کے لیے، صدر ہو چی منہ کے لیے ان کا پیار ان کے دل میں گہرا نقش ہے۔ برسوں کے دوران، زندگی کے اتار چڑھاؤ اور تبدیلیوں کے درمیان، اس نے اور اس کے خاندان نے ایک مقدس یادگار کو محفوظ رکھا ہے: 9 ستمبر 1969 کو با ڈنہ اسکوائر میں صدر ہو چی منہ کی آخری رسومات کا دعوت نامہ ۔ وہ المناک تاریخی لمحہ جب پوری قوم نے اپنے پیارے باپ کو الوداع کرنے کے لیے اپنے غم کو دشمن کے طیاروں کی چوکس نظروں تلے دبا دیا۔ اس چھوٹی سی تفصیل سے پتہ چلتا ہے کہ صدر ہو چی منہ کے جنازے کے دوران بھی، خطرہ مسلسل لاحق رہتا تھا، لیکن کوئی چیز ان کے لیے لوگوں، جنوب کے فوجیوں اور پوری قوم کی عقیدت کو ختم نہیں کر سکتی تھی۔
انکل ہو کے انتقال کو نصف صدی سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے، لیکن صدر ہو چی منہ کے بارے میں کہانیاں اور یادداشتیں اپنی متاثر کن طاقت کو برقرار رکھتی ہیں۔ Tay Ninh وار زون میں ہاتھ سے بنے ماتمی بینڈ سے، شدید جنگ کے درمیان ایک یادگاری خدمت کی دعوت، مائی تھو کے مینگروو جنگل میں آنسوؤں کے ساتھ لکھے گئے گیت تک، سبھی ایک سچائی کی گواہی دیتے ہیں: انکل ہو ہمیشہ لوگوں کے دلوں میں رہیں گے اور خاص طور پر جنوب کے فوجیوں، اور عام طور پر ویتنامی قوم۔
یہ مقدس یادیں اور تاریخی آثار نہ صرف ماضی کا ثبوت ہیں، بلکہ وفاداری اور خود قربانی کے بارے میں انمول اسباق بھی ہیں، جو آنے والی نسلوں کو اس روحانی ورثے کو برقرار رکھنے اور ترقی دینے کی یاد دلاتے ہیں جو اس نے قوم کے لیے چھوڑی تھی۔ انکل ہو کروڑوں روحوں میں، کروڑوں دلوں میں بستے ہیں اور ملک کے ساتھ مل کر ہم مستقبل کی راہ پر آگے بڑھیں گے۔
تھو ہون
ماخذ: https://baochinhphu.vn/sat-son-mot-long-huong-ve-bac-102260517211807259.htm
تبصرہ (0)