اسٹیو کوئل - آدھی زندگی ہاتھیوں کے ساتھ گزاری۔

گزشتہ ایک ماہ کے دوران سائگون چڑیا گھر اور بوٹینیکل گارڈن میں ہاتھیوں کے پنجرے میں ایک غیر ملکی شخص کی تندہی سے کام کرنے والی تصویر نے یہاں آنے والے بہت سے سیاحوں کے تجسس کو جنم دیا ہے۔

پچھلے 24 سالوں میں، مسٹر سٹیو کوئل نے ہاتھیوں کے لیے مفت میں "فلاح تلاش کرنے" کے لیے آٹھ ایشیائی ممالک کا سفر کیا ہے۔

وہ سٹیو کوئل (49 سال، امریکی) ہیں، جو کہ غیر منافع بخش تنظیم Elephant Care Unchained کے بانی ہیں۔

24 سالوں سے، سٹیو کوئل آٹھ ممالک میں ہاتھیوں کے ساتھی رہے ہیں۔ Tuoi Tre نے اس کے ساتھ اس خطرناک لیکن دلچسپ سفر کے بارے میں بات کی۔

تمام جانوروں کی طرح ہاتھی بھی بہتر زندگی گزارنے کے موقع کے مستحق ہیں۔ ہم انہیں زیادہ سے زیادہ صحت مند اور آرام دہ زندگی گزارنے کا موقع فراہم کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

مسٹر سٹیو کوئل

"بہت سے لوگ سوچتے ہیں کہ میں پاگل ہوں"

*جناب، آپ کو سائگون چڑیا گھر میں ہاتھیوں کی مدد کے لیے ویتنام کیا لایا؟

- میں نے آٹھ ایشیائی ممالک جیسے ہندوستان، سری لنکا، نیپال، لاؤس، کمبوڈیا، تھائی لینڈ میں ہاتھیوں کی فلاح و بہبود کے لیے کام کیا ہے... پہلی بار جب میں ویتنام آیا تھا، میں نے اینیمل ایشیا کے ساتھ ہاتھیوں سے متعلق ایک پراجیکٹ کو نیچر ریزرو میں Nha Trang City ( Khanh Hoa Province) میں تعاون کیا۔

اس کے بعد میں نے سائگن زو اینڈ بوٹینیکل گارڈنز اور ویتنام زو ایسوسی ایشن سے خود رابطہ کیا، اس پروگرام کے لیے ایک تجویز پیش کی جسے میں ہاتھیوں کی دیکھ بھال کے بانی کے طور پر نافذ کرنا چاہتا تھا۔ اس پروگرام کا مقصد وہاں ہاتھیوں کی فلاح و بہبود کو بہتر بنانا تھا۔ خوش قسمتی سے، وہ قابل قبول تھے!

* آپ اس تعاون کو "خوش قسمت" کیوں کہتے ہیں؟

- کیونکہ ہاتھیوں کی دیکھ بھال کرنا ایک آسان حصہ ہے، اس لیے لوگوں کو اس بات پر قائل کرنا کہ وہ ان کی دیکھ بھال کے طریقے کو تبدیل کریں۔ بہت سے لوگوں نے سوچا کہ میں پاگل ہوں جب تک کہ انہوں نے پروگرام کے بعد ہاتھیوں میں مثبت تبدیلیاں نہ دیکھ لیں۔ لیکن سائگون چڑیا گھر اور بوٹینیکل گارڈنز میں، ہر کوئی بہت کھلا اور تعاون کرتا ہے۔ اس کی بدولت میرا کام کافی سازگار ہے۔

* اور آپ نے چڑیا گھر میں ہاتھیوں کی دیکھ بھال کے پروگرام کو کیسے نافذ کیا؟

- یہاں ہم ہاتھیوں کی دیکھ بھال کے بارے میں اپنے نقطہ نظر کو بہتر بنانے کی کوشش کرتے ہیں، جب صحت کی جانچ کی بات آتی ہے تو ہاتھیوں کو قدرتی طور پر تعاون کرنے میں مدد ملتی ہے۔ ہم انہیں ان کے مسکن کے اندر بھی متحرک رکھتے ہیں۔

میں جو طریقہ استعمال کرتا ہوں اسے "ٹارگٹ ٹریننگ" کہا جاتا ہے۔ یہ سب سے جدید اور انسانی طریقہ ہے کیونکہ یہ محفوظ، موثر ہے اور ہاتھیوں کو انتخاب کا حق دیتا ہے۔ ہم ہاتھیوں کو تربیت دیتے ہیں کہ وہ ان کے جسم کے اعضاء، خاص طور پر ان کی ٹانگوں اور کھروں کو رکاوٹ کے ذریعے باقاعدہ معائنہ کے لیے گائیڈنگ اسٹک کا استعمال کریں۔

یہاں، میں ہاتھی کے جسم کے ان حصوں کو چھونے کے لیے ایک لمبی چھڑی استعمال کروں گا جنہیں ہم جانچنا چاہتے ہیں۔ مثال کے طور پر، جب لاٹھی ٹانگ کو چھوتی ہے، ہاتھی سمجھتا ہے اور ٹانگ اٹھانے کا انتخاب کرتا ہے، تو انہیں کھانے سے نوازا جائے گا۔

یہ سیکھنے اور موافقت کا عمل تیز یا سست ہوگا ہر ایک ہاتھی کے لحاظ سے۔ مثال کے طور پر، چڑیا گھر میں ہاتھی بو کو چاروں ٹانگیں باڑ پر رکھنا سیکھنے میں صرف ایک ہفتہ لگا۔ تاہم، ہاتھی Ny کو نفسیاتی صدمے کی وجہ سے کئی ہفتے لگے۔ یہاں تک کہ پہلے دنوں میں جب یہ طریقہ استعمال کیا گیا تو، ہاتھی Ny بہت جارحانہ اور لاٹھی سے خوفزدہ تھا۔

* جناب "ٹریننگ از ٹارگٹ" کے طریقہ کار کو لاگو کرنے کا سب سے بڑا فائدہ کیا ہے؟

- ہاتھیوں کو رضاکارانہ طور پر دیکھ بھال میں تعاون کرنے کی تربیت دینے سے ہاتھیوں کی جسمانی اور ذہنی صحت دونوں کو فائدہ ہوتا ہے۔ ان میں سے، پاؤں کی بیماریاں ہاتھیوں میں موت کی سب سے بڑی وجہ ہیں، خاص طور پر محدود علاقوں میں رہنے والے۔

باقاعدگی سے چیک اپ سے بیماریوں کا جلد پتہ لگانے اور ان کا فوری علاج کرنے میں مدد ملے گی، تاکہ ہاتھی صحت مند زندگی گزار سکیں۔ اس کے علاوہ، اس سے مہوت اور ہاتھی کے درمیان نقطہ نظر کو زیادہ مثبت سمت میں تبدیل کرنے میں بھی مدد ملے گی، تاکہ ہاتھی قدرتی طور پر زیادہ سے زیادہ زندگی گزار سکیں۔

Elephant Care Unchained کی بنیاد 2016 میں رکھی گئی تھی جس کا مقصد بدسلوکی کو ختم کرنا اور پوری دنیا میں، خاص طور پر ایشیا میں ہاتھیوں کی فلاح و بہبود کو بہتر بنانا تھا۔

اپنے آپ کو ہاتھی کی دنیا میں رکھیں

* بہت سے لوگ متجسس ہیں کہ آپ ہاتھیوں کا اتنا خیال کیوں رکھتے ہیں؟

- میں اکثر کہتا ہوں کہ میں صرف ہاتھیوں کے ساتھ کام نہیں کرتا، میں ہاتھیوں کے لیے کام کرتا ہوں۔ 24 سالوں سے، میں نے آٹھ ممالک میں ہاتھیوں کی حمایت کی ہے۔ میری آدھی زندگی ان جانوروں کے ساتھ گزری ہے۔

میں نے ایریزونا کے چڑیا گھر میں 14 سال تک کام کیا۔ ہمارے پاس تین ہاتھی تھے اور ان کی کہانیاں المناک تھیں۔ اگر قید میں موجود کسی ہاتھی کے پاس کوئی کہانی سنانے کو ہوتی تو یہ المناک ہوگا۔

وائلڈ لائف SOS کے ساتھ ایک رضاکار کے طور پر ہندوستان کے اپنے سفر کے دوران، میں نے ہاتھیوں کے ساتھ ہونے والے خوفناک سلوک کا مشاہدہ کیا۔ اس نے مجھے ان جانوروں کے لیے کچھ کرنے کی ترغیب دی۔ اس کے بعد میں نے چڑیا گھر چھوڑ دیا اور ہاتھی کی دیکھ بھال کی بنیاد رکھی۔

میں نے ان کی مدد کرنے کی ذمہ داری محسوس کی۔ رفتہ رفتہ یہ ایک ہنر اور جذبہ بن گیا۔

* چڑیا گھروں میں ہاتھیوں کی فلاح و بہبود کو بہتر بنانے کے لیے آپ کی کیا توقعات ہیں؟

- مجھے امید ہے کہ وہ انسانوں پر کم انحصار کریں گے اور ان کے پاس کافی آرام دہ ماحول ہوگا جہاں وہ آزادانہ طور پر کھدائی کر سکتے ہیں، دھول نہا سکتے ہیں، کھانے تک پہنچنے کے لیے اپنے تنوں کا استعمال کر سکتے ہیں… یہ ان کی فطری جبلت ہے۔

مجھے امید ہے کہ چڑیا گھر میں جو کچھ ہو رہا ہے وہ پورے ویتنام میں پھیل جائے گا تاکہ لوگ ہمدردی کی اہمیت کو سمجھیں اور ہاتھیوں کی حقیقی ضروریات کو بہتر طور پر سمجھ سکیں۔ میرا حتمی مقصد پورے ملک کے لیے ہاتھیوں کی دیکھ بھال کا ایک نیا معیار قائم کرنے میں مدد کرنا ہے۔

* آپ لوگوں کو یہ سمجھنے میں مدد کرنے کے لیے کیا مشورہ دیں گے کہ بالخصوص ہاتھیوں اور عام طور پر جانوروں کی فلاح و بہبود کو کیسے بہتر بنایا جائے؟

- اپنے آپ کو ہمیشہ ہاتھیوں اور جانوروں کی دنیا میں رکھیں۔ اپنے آپ سے پوچھیں کہ کیا آپ یہاں ہاتھی تھے، کیا آپ خوش ہوں گے، کیا آپ یہاں رہنا چاہیں گے؟ اگر نہیں، تو ہم اس جانور کو خوش کرنے کے لیے کیا کر سکتے ہیں؟ میں ہمیشہ یہی کرنے کی کوشش کرتا ہوں۔

ہاتھیوں کو اکثر ان کے نگہبانوں کی طرف سے زیادتی کا نشانہ بنایا جاتا ہے۔

* آپ کے خیال میں آج ہاتھیوں کی دیکھ بھال میں کیا رکاوٹیں ہیں؟

- جدید تکنیکوں اور خصوصی علم تک محدود رسائی کی وجہ سے ہاتھیوں کی دیکھ بھال کی سہولیات میں اکثر ہاتھیوں کی دیکھ بھال میں دشواری ہوتی ہے۔ بہت سے ہاتھیوں کے ساتھ اکثر ان کے نگہبانوں کے ساتھ بدسلوکی کی جاتی ہے کیونکہ انہیں ہاتھیوں کے رویے کو انسانی طریقے سے کنٹرول کرنے کی تربیت نہیں دی جاتی ہے۔

دریں اثنا، بہت ساری سہولیات کو پیشہ ورانہ مشاورتی ماڈل کی ادائیگی میں اب بھی دشواری ہوتی ہے، جس کی لاگت ہزاروں ڈالر تک ہو سکتی ہے۔ اس خلا کو محسوس کرتے ہوئے، میں نے Elephant Care Unchained کی بنیاد رکھی تاکہ پیشہ ورانہ خدمات اور طریقوں کو اسی معیار کے ساتھ فراہم کیا جا سکے جیسا کہ اعلیٰ درجے کی سہولیات لیکن مکمل طور پر مفت۔

میرے نزدیک یہ خیراتی کام نہیں ہے بلکہ پورے ایشیا میں ہاتھیوں کی فلاح و بہبود کے معیارات میں تبدیلی پیدا کرنے کے لیے ایک اسٹریٹجک مداخلت ہے۔

مسٹر مائی کھاک ٹرنگ ٹروک (سائیگون چڑیا گھر اور بوٹینیکل گارڈن اینیمل انٹرپرائز کے ڈائریکٹر):

ہاتھی آہستہ آہستہ زیادہ آرام دہ ہو جاتے ہیں، ملازمین کے لیے خطرات کو کم کرتے ہیں۔

مسٹر اسٹیو کوئل اور ایلیفینٹ کیئر ان چینڈ کے ساتھ کام کرنے سے چڑیا گھر کے عملے کو ہاتھیوں کو سنبھالنے اور ان تک پہنچنے کے پہلے کے مقابلے میں مختلف طریقے سے تربیت دینے میں مدد ملی ہے۔

پچھلے مہینے کے دوران چڑیا گھر کے ہاتھیوں نے مثبت تبدیلیاں دکھائی ہیں کیونکہ وہ زیادہ آرام دہ، کم فکر مند اور غصے میں ہیں۔ اس سے عملے اور جانوروں کے ڈاکٹروں کو ان کی دیکھ بھال اور معائنہ کرتے وقت خطرہ کم ہو جاتا ہے... Ny اور Bo جیسے مشکل ہاتھی آہستہ آہستہ زیادہ آرام دہ اور تعاون پر مبنی ہو گئے ہیں، جس سے دیکھ بھال کے کام کو آسانی سے چلنے میں مدد ملتی ہے۔

مسٹر دو تھانہ ہے (59 سال کی عمر، چڑیا گھر میں ہاتھیوں کی دیکھ بھال کا 41 سال کا تجربہ):

سٹیو کوئل کا شکریہ، ہاتھی اور میں ایک دوسرے کو بہتر طور پر سمجھتے ہیں۔

مسٹر سٹیو کوئل ایک ایسے شخص ہیں جو جانوروں سے محبت کرتے ہیں اور اپنے کام میں بہت سوچ سمجھ کر اور محتاط ہیں۔ وہ ہاتھیوں میں چھوٹی تبدیلیوں کا مشاہدہ کرنے اور ان کا پتہ لگانے میں بھی بہت حساس ہے۔ ماضی میں جب میں نے ہاتھیوں کو تعاون نہ کرنے کے آثار دیکھے تو اکثر میں ان کے پاس جانے کی ہمت نہیں کرتا تھا۔

تاہم، یہ دیکھنے کے بعد کہ سٹیو نے جانور کے ساتھ کیسے پرسکون اور صبر کیا اور پھر بھی اس کی حفاظت کو یقینی بنایا، میں نے اس کی پیروی کی۔ اب میں ہاتھی کی طرح محسوس کرتا ہوں اور میں ایک دوسرے کو بہتر طور پر سمجھتا ہوں۔

واپس موضوع پر

BUI NHI

ماخذ: https://tuoitre.vn/steve-koyle-nua-cuoc-doi-lam-ban-cung-voi-20250918102939038.htm