ہون کیم جھیل کی علامات

Nguyen Dong Chi's Treasury of Vietnamese Fairy Tales کے مطابق

15ویں صدی کے اوائل میں ویتنام پر منگ کے حملے کے دوران لوگوں کی زندگیاں انتہائی مشکل اور دکھی تھیں۔ محب وطن افراد اکٹھے ہوئے اور غاصب فوج کے ظلم و جبر کے خلاف لڑنے کے لیے بغاوت شروع کی۔

تاہم، باغی فوج صرف سادہ کپڑوں میں کسانوں پر مشتمل تھی، جو ابتدائی ہتھیاروں سے لیس تھے، اور اس نے ابھی تک بہت سے لوگوں کو بھرتی نہیں کیا تھا یا ان کے پاس کافی لڑائی کی طاقت نہیں تھی، اس لیے انہیں منگ فوج کے ہاتھوں بار بار شکست ہوئی۔ باغیوں کے دلیرانہ جنگی جذبے اور حب الوطنی سے متاثر ہو کر، ڈریگن کنگ (Lac Long Quan) نے انہیں اپنی جادوئی تلوار دینے کا فیصلہ کیا۔

ایک دن، تھانہ ہووا صوبے میں اپنے فوجیوں کی قیادت کرتے ہوئے، لی لوئی آرام کرنے کے لیے لی تھان کے گھر پر رک گیا۔ اندر داخل ہونے پر، لی لوئی اور اس کے جرنیلوں نے دیکھا کہ لی تھان کے گھر کے ایک کونے میں ایک پرانی تلوار پڑی ہے جس سے چمکتی ہوئی روشنی نکل رہی ہے۔ انہوں نے قریب جا کر اسے اٹھایا اور دریافت کیا کہ بلیڈ پر "تھوان تھین" کے الفاظ کندہ ہیں، جس کا مطلب ہے "جنت کی مرضی کے مطابق" (اس کا مطلب یہ ہے کہ منگ حملہ آوروں کے خلاف لی لوئی کی بغاوت یقینی طور پر فتح یاب ہوگی)۔ سب حیران تھے لیکن اسے ایک عام تلوار سمجھ کر مسترد کر دیا۔

بعد میں، باغی فوج نے منگ فوج کے خلاف کئی لڑائیاں منظم کیں۔ ایک بدقسمت شکست کے دوران، دشمن نے گہرے جنگل میں لی لوئی کا تعاقب کیا۔ وہاں اس نے درخت کی شاخ پر ایک روشن چیز دیکھی۔ متجسس، لی لوئی اوپر چڑھا اور اسے چمکتے ہوئے زیورات سے جڑی ایک تلوار ملی۔ لی تھان کے گھر پر اس دن کو یاد کرتے ہوئے جب تلوار کا بلیڈ چمکا تھا، لی لوئی نے اسے گھر لے لیا۔

جب لی لئی نے لی تھن سے ملاقات کی، تو اس نے بتایا کہ اسے ایک چمکتی ہوئی تلوار کی چھڑی کیسے ملی اور لی تھن سے کہا کہ وہ اسے اپنی پرانی تلوار کا بلیڈ دے دے۔ غیر متوقع طور پر، بلیڈ کو ہلٹ میں فٹ کرنے کے بعد، یہ بالکل فٹ ہو گیا، اور بلیڈ ناقابل یقین حد تک روشن اور تیز ہو گیا۔ Lê Thận اور موجود سبھی نے Lê Lợi کے قدموں میں گھٹنے ٹیکتے ہوئے کہا، "شاید یہ ایک قیمتی تلوار ہے جو آسمان کی طرف سے ہماری فوج کو غیر ملکی حملہ آوروں سے لڑنے میں مدد کرنے کے لیے عطا کی گئی ہے۔ اب، ہم اپنے کمانڈر سے گزارش کرتے ہیں کہ وہ یہ قیمتی تلوار لے کر منگ حملہ آوروں کو ہماری سرزمین سے بھگانے کے لیے اپنی فوج کی قیادت کریں، تاکہ ہمارے لوگ پرامن زندگی گزار سکیں۔"

یہ درختوں کی عکاسی کرنے والا آرٹ ورک ہوسکتا ہے۔

لی لوئی نے لی تھان سے تلوار حاصل کی، اس عزم کا اظہار کیا کہ وہ جنت کی مرضی کے مطابق پورے دل سے باغی فوج کی قیادت کرے گا۔ اس کے فوراً بعد، لی لوئی کی قیادت میں اور الہی تلوار کی بدولت، باغی فوج نے منگ افواج کو شکست دی، اور لوگوں میں امن لوٹ آیا۔ لی لوئی تخت پر بیٹھا اور ملک پر حکومت کی۔

ایک سال بعد، بادشاہ اور اس کے معتبر درباری دارالحکومت کے سامنے جھیل ٹا وونگ پر کشتی رانی کر رہے تھے۔ جب کشتی جھیل کے وسط میں پہنچی تو صاف نیلے پانی سے اچانک ایک سنہری کچھوا نکلا اور بولا: "مہاراج، ڈریگن کنگ نے پہلے آپ کو دشمن سے لڑنے کے لیے ایک جادوئی تلوار دی تھی۔ یہ سن کر لی لوئی نے فوراً اپنی طرف سے تلوار لے کر سنہری کچھوے کو پیش کر دی۔ تلوار غیر متوقع طور پر بادشاہ کے ہاتھ سے اڑ کر سنہری کچھوے کے منہ میں چلی گئی۔ سنہری کچھوے نے تلوار منہ میں لی اور پھر جھیل میں غوطہ لگا کر غائب ہو گیا۔

آرٹسٹ Trinh Tuan 1961 میں ہنوئی میں پیدا ہوا تھا۔ اس نے 1985 میں ہنوئی یونیورسٹی آف انڈسٹریل فائن آرٹس سے گریجویشن کیا، اور اس کے بعد ہنوئی یونیورسٹی آف انڈسٹریل فائن آرٹس میں لیکچرر بن گئے۔ وہ ویتنام فائن آرٹس ایسوسی ایشن کا رکن ہے۔ اور اس نے 1996 سے 2023 تک ویتنام، یورپ، ایشیا، برطانیہ، امریکہ اور آسٹریلیا میں تقریباً 200 سولو نمائشوں کے ساتھ ساتھ ملکی اور بین الاقوامی فنکاروں کے ساتھ نمائشوں میں حصہ لیا ہے۔

آرٹسٹ Trinh Tuan نے 2016 سے سالانہ ہنوئی آرٹ کنیکٹنگ ایونٹ کا اہتمام کیا ہے، جو ویتنامی اور بین الاقوامی فنکاروں اور مصوروں کے درمیان فنکارانہ تبادلے کو مربوط اور سہولت فراہم کرتا ہے۔ اس تقریب کو ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے 2018 میں فنون لطیفہ اور نمائشوں میں سرفہرست 10 قومی مقابلوں میں سے ایک کے طور پر تسلیم کیا تھا۔

ورثہ میگزین