ویتنام ڈویلپمنٹ بینک کے لیے مالیاتی انتظام سے متعلق ضوابط میں ترمیم اور ان کی تکمیل

حکومت نے حکمنامہ نمبر 266/2025/ND-CP جاری کیا جس میں ویتنام ڈویلپمنٹ بینک کے مالیاتی انتظام اور کارکردگی کی تشخیص کے نظام سے متعلق حکومت کے 31 مارچ 2021 کے حکمنامہ نمبر 46/2021/ND-CP کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی گئی۔

ویتنام ڈیولپمنٹ بینک کے لیے مالیاتی انتظام سے متعلق ضوابط میں ترمیم اور ان کی تکمیل۔ تصویر: baochinhphu.vn

ویتنام ڈویلپمنٹ بینک کے لیے چارٹر کیپیٹل کے ضوابط کی تکمیل

خاص طور پر، فرمان نمبر 266/2025/ND-CP مندرجہ ذیل ذرائع سے ویتنام ڈویلپمنٹ بینک کے لیے چارٹر کیپیٹل کے اضافے کو ریگولیٹ کرنے والے آرٹیکل 6a کی تکمیل کرتا ہے: ریاستی بجٹ؛ ترقیاتی سرمایہ کاری فنڈ اور چارٹر کیپٹل سپلیمنٹ ریزرو فنڈ۔

خاص طور پر، ریاستی بجٹ سے ویتنام ڈویلپمنٹ بینک کے لیے اضافی چارٹر کیپیٹل کے بارے میں، فرمان 266/2025/ND-CP یہ بیان کرتا ہے: ہر سال، ترقیاتی بینک کو ریاستی بجٹ سے اضافی چارٹر کیپٹل فراہم کیا جاتا ہے تاکہ وزیر اعظم کی طرف سے سالانہ اسٹیٹ ڈویلپمنٹ انویسٹمنٹ کریڈٹ کی زیادہ سے زیادہ شرح نمو کے برابر چارٹر کیپٹل گروتھ ریٹ حاصل کیا جا سکے۔ چارٹر کیپٹل سپلیمنٹ تخمینہ کی تیاری کے سال سے پہلے۔

فرمان نمبر 266/2025/ND-CP کے آرٹیکل 21 کے مطابق، تخمینوں کی تیاری، تخمینوں کو لاگو کرنے، اور ریاستی بجٹ سے ویتنام کے ترقیاتی بینک کو اضافی چارٹر کیپیٹل مختص کرنے کے طریقہ کار درج ذیل ہیں:

تخمینوں کی تیاری، تخمینوں کا نفاذ اور ویتنام کے ترقیاتی بینک کے لیے مختص کردہ ریاستی بجٹ سے سرمائے کا تصفیہ ریاستی بجٹ قانون، عوامی سرمایہ کاری کے قانون، اس حکمنامے اور متعلقہ قانونی دستاویزات کی دفعات کی تعمیل کرے گا۔

سود کی شرح سبسڈی اور انتظامی فیس کی اصل رقم بجٹ کی رقم سے زیادہ ہونے کی صورت میں، بجٹ مختص میں فرق کو اگلے سالوں کے بجٹ میں شامل کیا جائے گا۔ شرح سود کی سبسڈی اور انتظامی فیس کی اصل رقم بجٹ کی رقم سے کم ہونے کی صورت میں، بجٹ مختص میں فرق ریاستی بجٹ قانون، عوامی سرمایہ کاری کے قانون اور رہنما دستاویزات، ترامیم، سپلیمنٹس یا متبادل (اگر کوئی ہے) کی دفعات کے مطابق لاگو کیا جائے گا۔

ترقیاتی سرمایہ کاری فنڈ اور چارٹر کیپیٹل سپلیمنٹ ریزرو فنڈ سے ویتنام ڈویلپمنٹ بینک کے لیے اضافی چارٹر کیپیٹل کے بارے میں، فرمان درج ذیل بیان کرتا ہے:

ہر تین سال بعد، ویتنام ڈویلپمنٹ بینک ترقیاتی سرمایہ کاری فنڈ سے چارٹر کیپیٹل (چارٹر کیپٹل سپلیمنٹیشن کی سطح کی وضاحت کرتے ہوئے) اور ترقیاتی بینک کے چارٹر کیپیٹل سپلیمنٹ ریزرو فنڈ (اگر کوئی ہے) کی تکمیل کے لیے ایک منصوبہ تیار کرے گا تاکہ وہ اسٹیٹ بینک آف وی کی جانب سے تبصرے حاصل کرنے کے بعد منظوری کے لیے وزیر اعظم کو پیش کرنے کے لیے وزارت خزانہ کو رپورٹ کرے۔

وزیر اعظم کے منظور کردہ چارٹر کیپٹل سپلیمنٹ پلان اور ویتنام ڈویلپمنٹ بینک کی آڈٹ شدہ سالانہ مالیاتی رپورٹ کی بنیاد پر، ترقیاتی بینک ترقیاتی بینک کے چارٹر کیپٹل کو بڑھانے کے لیے ترقیاتی سرمایہ کاری فنڈ اور چارٹر کیپٹل سپلیمنٹ ریزرو فنڈ سے منتقلی کرے گا۔

کاروباری اداروں کے قیام کے لیے سرمائے کی شراکت سے متعلق ضوابط میں ترامیم

حکمنامہ نمبر 46/2021/ND-CP کے مطابق، ویتنام کے ترقیاتی بینک کو قیمتی کاغذات خریدنے، بیچنے، چھوٹ دینے، دوبارہ چھوٹ دینے اور ذیلی کمپنیاں قائم کرنے، گھریلو منسلک کمپنیوں میں قانون کی دفعات اور تنظیم کے چارٹر کے مطابق حصہ لینے کے لیے سرمائے کا استعمال کرنے کی اجازت ہے اور وزیرِ اعظم کی طرف سے ترقیاتی بینک اور وزیرِ اعظم کی طرف سے تفویض کردہ دیگر کاموں کو انجام دیا گیا ہے۔

فرمان نمبر 266/2025/ND-CP میں ترمیم شدہ اور ضمیمہ کردہ فرمان نمبر 46/2021/ND-CP قیمتی کاغذات کی قسموں پر مخصوص ضابطے شامل کر کے جن کی خرید و فروخت کی اجازت ہے تاکہ وضاحت اور سختی کو یقینی بنایا جا سکے، اور Viprinam بینک کی قانونی حیثیت کو قائم کرنے کے لیے کیپٹل کنٹریبیوشن کے ضوابط میں ترمیم کی جائے۔

نئے ضوابط کے مطابق، ویتنام کے ترقیاتی بینک کو قیمتی کاغذات کی خریداری، فروخت، رعایت اور دوبارہ چھوٹ دینے کے لیے سرمایہ استعمال کرنے کی اجازت ہے، بشمول: سرکاری بانڈز؛ حکومت کے گارنٹی شدہ بانڈز؛ مقامی حکومت کے بانڈز؛ اور قانون کے مطابق اسٹیٹ بینک کے بل۔

ویتنام کے ترقیاتی بینک کو ویتنام کے ترقیاتی بینک کی تنظیم اور آپریشن کے بارے میں حکومت کے قانون اور ضوابط کی دفعات کے مطابق کاروباری اداروں کے قیام کے لیے سرمائے کا استعمال کرنے کی اجازت ہے، اور قانون کی دفعات کے مطابق اسپانسرز کے ساتھ معاہدوں اور دیگر کاموں کے مطابق سرگرمیاں انجام دینے کے لیے سرمائے کا استعمال کرنے کی اجازت ہے۔

تنظیم نو کی مدت کے دوران کچھ مخصوص میکانزم کو تبدیل کرنا

ایک ہی وقت میں، حکم نامہ نمبر 266/2025/ND-CP تنظیم نو کی مدت کے دوران متعدد میکانزم پر حکمنامہ نمبر 46/2021/ND-CP کے آرٹیکل 40 میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرتا ہے۔

نئے ضوابط کے مطابق، ویتنام ڈویلپمنٹ بینک مجاز اتھارٹی کے فیصلے کے مطابق تنظیم نو کی مدت کے دوران متعدد میکانزم نافذ کرتا ہے، بشمول: جمع شدہ منفی آمدنی اور اخراجات کے فرق (اگر کوئی ہو) کو کٹوتی نہ کرنا جب تک کہ اس حکمنامے میں متعین ایکویٹی کیپیٹل کا تعین کرنے کے لیے ویتنام کے ترقیاتی بینک کے قرضے کی حد کا تعین کرنے کے لیے ویتنام کے قانون کے مطابق آمدنی اور اخراجات کے فرق کو حل کیا جاتا ہے۔

سال کے مالیاتی نتائج سرپلس ہونے کی صورت میں، پچھلے سالوں کے خسارے کی تلافی کرنے سے پہلے، ویتنام کے ترقیاتی بینک کو انعامی فنڈ، ایمپلائی ویلفیئر فنڈ اور ایگزیکٹیو بورڈ کے ممبران کے بونس فنڈ، بورڈ آف ڈائریکٹرز کے ممبران اور ڈائریکٹر بورڈ کے ممبران کے لیے زیادہ سے زیادہ 1 ماہ کی اصل تنخواہ کی کٹوتی کرنے کی اجازت ہے لیکن مالیاتی نتائج کے 15% سے زیادہ نہیں۔

اگر اس حکم نامے کی شق 3، آرٹیکل 19 میں بیان کردہ سرمائے کے استعمال سے حاصل ہونے والی کل آمدنی سے کم ہونے کی صورت میں، اس فرق کو ویتنام کے ترقیاتی بینک کے ذریعے اس حکم نامے کی شق 1، آرٹیکل 16 میں بیان کردہ کریڈٹ رسک پروویژنس قائم کرنے اور جمع شدہ نقصانات کو پورا کرنے کے لیے استعمال کیا جائے گا۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/thoi-su/sua-doi-bo-sung-quy-dinh-ve-quan-ly-tai-chinh-doi-voi-ngan-hang-phat-trien-viet-nam-20251017220450484.htm