Dien Bien Phu Victory کی واضح اور جامع reenactment

Dien Bien Phu Victory (7 مئی 1954 - 7 مئی 2024) کی 70 ویں سالگرہ کے موقع پر، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس ٹروتھ نے قارئین کے لیے تصویری کتاب "Dien Bien Phu - Moments from history" کا تعارف کرایا ہے۔

تاریخی دستاویزی تصاویر کے ذریعے بہت سارے ذرائع سے فائدہ اٹھایا گیا ہے، اعلی صداقت کے ساتھ، یہ کتاب قارئین کو عظیم تاریخی واقعہ - Dien Bien Phu Victory کی ایک خوبصورت تصویر فراہم کرتی ہے۔

کتاب "Dien Bien Phu - تاریخی لمحات" کو خطی وقت کے مطابق 4 حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔

حصہ اول: "دی روڈز ٹو ڈائن بیئن فو" سیاق و سباق کے بارے میں بصری مواد فراہم کرتا ہے، ڈائن بیئن کے "فائر پین" کی تشکیل کی بنیادی اور براہ راست وجوہات۔ حصہ II: "Dien Bien Phu: The Unplanned 'Poisonous Boil'" 1953 کے اواخر سے مارچ 1954 کے اوائل تک "شمال مغربی پہاڑوں اور جنگلات میں ہیج ہاگ" کی تشکیل کا خلاصہ کرتا ہے۔ حصہ III: "Firestorm" 56 خوفناک دنوں اور راتوں کی تبدیلی پر براہ راست نظر ڈالتا ہے۔ میٹ گرائنڈر" مہم جو فوج کی "زمین پر جہنم" کی سازش۔ حصہ چہارم: "زلزلہ" 7 مئی 1954 کے بعد رونما ہونے والے نتائج اور واقعات کی عکاسی کرتا ہے۔

کتاب کے 4 حصوں کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے لیے، تالیف میں حصہ لینے والے مصنفین کا گروپ، بشمول ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی چی ٹرنگ؛ ڈاکٹر Nguyen Dinh Thuan؛ صحافی ڈانگ باو ٹرنگ؛ صحافی Bui Xuan An; ڈیزائنر Nguyen Hoang Khoi... نے بہت سے مختلف ذرائع سے دستاویزات جمع کرنے اور قیمتی، اعلیٰ معیار کی تصاویر جمع کرنے کے لیے ایک طویل عرصے سے محنت کی ہے۔

اس کتاب کو فوجی ، سفارت کاری اور بہت سے دوسرے شعبوں کے ماہرین سے مشورے اور مدد بھی حاصل ہوئی جیسے: مرحوم سینئر لیفٹیننٹ جنرل Nguyen Chi Vinh; ایسوسی ایٹ پروفیسر، پیپلز آرٹسٹ وو ڈونگ نین۔ سینئر لیفٹیننٹ جنرل وو وان توان؛ لیفٹیننٹ جنرل وو چیئن تھانگ؛ سفیر Pham Quang Vinh; ڈاکٹر لی کین تھانہ؛ کرنل ڈاؤ چی کانگ؛ مصنف بن کا ...، اور بہت سے بین الاقوامی اسکالرز، صحافی، اور فوٹوگرافر۔

کتاب کے ایڈیٹر ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر بوئی چی ٹرنگ نے کہا کہ تاریخ کے لمحات ناقابل تردید طاقت رکھتے ہیں کیونکہ صداقت اور معروضیت فوٹو گرافی کی فطری نوعیت ہے۔ کتاب کا مقصد تاریخ کی وضاحت کرنا نہیں ہے بلکہ یہ ثابت کرنا ہے کہ تاریخ رونما ہوئی ہے۔

کتاب کی خاص بات قارئین کو 56 دن اور راتوں میں Dien Bien Phu کی فتح اور دنیا کے نقطہ نظر سے دیکھنے میں مدد فراہم کرنا ہے۔ ادارتی ٹیم کی خواہش ہے کہ یہ اشاعت آنے والی نسلوں کی مدد کرنے میں اپنا حصہ ڈالے گی اور بین الاقوامی دوستوں کو ویتنامی عوام کے قومی دفاع کی تاریخ میں ایک اہم واقعہ دیکھنے اور محسوس کرنے کا موقع ملے گا - ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی چی ٹرنگ نے زور دیا۔

کتاب کے بارے میں اشتراک کرتے ہوئے، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس کے ڈپٹی ڈائریکٹر - ڈپٹی ایڈیٹر انچیف، سچ وو وان بی نے کہا: ڈائین بیئن پھو فتح کی 70 ویں سالگرہ کے موقع پر، پبلشنگ ہاؤس نے بہت سی کتابیں شائع کی ہیں، لیکن یہ ایک ایسی کتاب ہے جو جامع اور مکمل طور پر اس اہم تاریخی واقعے کی مستند تصاویر کو جمع کرتی ہے۔

تقریباً 200 منفرد تصاویر کے ذریعے جنہیں احتیاط سے اکٹھا کیا گیا ہے، فلٹر کیا گیا ہے اور منتخب کیا گیا ہے، یہ کتاب واضح، جامع اور منظم طریقے سے Dien Bien Phu Victory کے ساتھ ساتھ Dien Bien زمین کی تصاویر کو دوبارہ تخلیق کرتی ہے، جو کہ بہت سی تبدیلیوں اور پیشرفت سے گزر رہی ہے۔ کتاب کے ہر صفحے پر تاریخی اہمیت کی تصاویر شامل ہیں، جو واقعہ کی انتہائی علامتی ہیں۔ اس کے علاوہ، قارئین کو عام سیاق و سباق اور اس مخصوص وقت کو سمجھنے میں مدد کرنے کے لیے دستاویزی معلومات موجود ہیں جب "تاریخی لمحہ" واقعتاً پیش آیا تھا۔

غیر ملکی معلوماتی کام اور بین الاقوامی دوستوں کی خدمت کے لیے اس کتاب کا انگریزی اور فرانسیسی میں ترجمہ بھی کیا گیا ہے۔

VNA/Tin Tuc اخبار کے مطابق

ماخذ