وفد میں جنرل ڈیپارٹمنٹ آف ٹیکسیشن کے تحت کئی پیشہ ور یونٹس کے نمائندے شامل تھے۔

ملاقات کے دوران، جاپانی ٹیکس ایجنسی کے ڈائریکٹر جنرل اوکو تاتسو اور ڈپٹی ڈائریکٹر جنرل ناکامورا منورو نے دونوں ممالک کے درمیان پہلے ایڈوانس پرائسنگ ایگریمنٹ (APA) تک پہنچنے کے لیے تعاون کو مزید فروغ دینے جیسے مسائل پر تبادلہ خیال کیا۔ یہ جاپانی کمپنیوں کے لیے مستقبل میں ٹیکس استحکام حاصل کرنے کے لیے سازگار بنیاد بنائے گا اور انھیں ویتنام میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دے گا۔

anh thue 1.jpg
ویتنام ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کے ڈپٹی ڈائریکٹر جنرل وو چی ہنگ اور جاپان ٹیکس ایجنسی کے ڈائریکٹر جنرل اوکو تاتسو

ڈپٹی ڈائریکٹر جنرل وو چی ہنگ نے ٹیکس کے شعبے میں ویتنام اور جاپان کے درمیان تقریباً 30 سالہ تعاون پر مبنی تعلقات پر زور دیا۔

ڈپٹی ڈائریکٹر جنرل وو چی ہنگ کے مطابق، حالیہ دنوں میں، دونوں ممالک کے ٹیکس حکام نے باری باری دوروں، ورکنگ سیشنز، سروے اور ٹیکس مینجمنٹ میں علم اور تجربے کے تبادلے کا اہتمام کیا ہے، جس سے بہت سے قابل ذکر نتائج حاصل ہوئے ہیں۔

ڈائریکٹر جنرل Oku Tatsuo کا خیال ہے کہ دونوں ممالک کے درمیان پہلے ایڈوانس پرائسنگ ایگریمنٹ (APA) تک پہنچنے کے لیے تعاون کو فروغ دینا جاپانی کمپنیوں کے لیے مستقبل میں ٹیکس میں استحکام حاصل کرنے اور ویتنام میں مزید سرمایہ کاری کی حوصلہ افزائی کے لیے ایک سازگار شرط ہے۔

anh thue 2.jpg
ڈپٹی ڈائریکٹر جنرل وو چی ہنگ اور ڈائریکٹر جنرل Oku Tatsuo کے ساتھ ساتھ دونوں ممالک کے ٹیکس حکام کے ارکان۔

ڈائریکٹر جنرل Oku Tatsuo نے بتایا کہ انہیں ویتنام ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے ڈائریکٹر جنرل Mai Xuan Thanh کی طرف سے ایک خط موصول ہوا ہے، جس میں جاپانی ٹیکس اتھارٹی کے ٹیکس حکام کے لیے مجموعی حکمت عملی اور تربیتی منصوبے سے متعلق دستاویزات اور مواد کے ساتھ جاپان کی حمایت کی درخواست کی گئی ہے۔ انہوں نے اس امید کا اظہار کیا کہ مستقبل میں بھی دونوں ممالک کے ٹیکس حکام جامع تعاون کو مستحکم کرتے رہیں گے۔

جاپانی ٹیکس اتھارٹی کے ساتھ دو طرفہ معاہدے کے طریقہ کار (MAP) مذاکراتی اجلاس میں، ڈپٹی ڈائریکٹر جنرل وو چی ہنگ اور جاپانی ٹیکس اتھارٹی کے دو طرفہ معاہدے کے طریقہ کار کے دفتر کی ڈائریکٹر محترمہ ہوسوڈا چیگوسا نے گزشتہ سالوں میں ویتنام کے جنرل ڈیپارٹمنٹ آف ٹیکسیشن اور جاپانی ٹیکس اتھارٹی کے درمیان تعاون پر تبادلہ خیال کیا۔

دونوں ممالک کے ٹیکس حکام کے نمائندوں نے اے پی اے کی اہمیت پر تبادلہ خیال کیا۔ اس کے مطابق، جاپانی ٹیکس اتھارٹی نے اس دستاویز کے حوالے سے اپنی خواہشات پیش کیں اور ویتنام کے ساتھ پہلے اے پی اے پر دستخط کرنے کے لیے ایک منصوبہ تجویز کیا۔

MAP (میٹنگز، میژرز، اور ٹرانسفر پرائسنگ) دستاویز کے بارے میں، ویتنامی ٹیکس اتھارٹی کے نمائندے نے اس دستاویز پر اپنا موقف پیش کیا اور اس کی تفصیل سے وضاحت کی، جاپانی ٹیکس اتھارٹی کو اپنا موقف وضع کرنے اور مذاکرات کے اگلے دور کی تیاری کے لیے ایک بنیاد فراہم کی۔

محترمہ ہوسودا چیگوسا نے کہا کہ وہ نومبر 2024 میں سروے کے وفد کے جاپان کے دورے میں بھی بہت دلچسپی رکھتی ہیں، جس میں ویتنامی ٹیکس حکام کی جانب سے ٹرانسفر پرائسنگ کے موثر انتظام اور نفاذ پر توجہ مرکوز کی گئی ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ وہ جاپانی ٹیکس حکام میں اپنے ساتھیوں کے ساتھ تجربات کا تبادلہ کریں گی اور ویتنامی ٹیکس وفد کو زیادہ سے زیادہ تعاون فراہم کریں گی۔

Quoc Tuan