ویتنام-سنگاپور دوطرفہ تعاون میں ایک نئی پیش رفت پیدا کرنا

سفارتی تعلقات قائم کرنے کے 50 سال سے زیادہ (1973-2024)، خاص طور پر ویتنام-سنگاپور اسٹریٹجک پارٹنرشپ (2013-2024) کے 10 سال سے زیادہ کے بعد، دونوں ممالک کے درمیان تعلقات وسعت اور گہرائی دونوں میں مضبوطی سے ترقی کر رہے ہیں۔ جس میں اقتصادی اور تجارتی تعاون دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں ہمیشہ ایک روشن مقام رہا ہے۔

مزید برآں، ویتنام اور سنگاپور دونوں جامع اور ترقی پسند معاہدے برائے ٹرانس پیسفک پارٹنرشپ (CPTPP) اور علاقائی جامع اقتصادی شراکت داری (RCEP) کے رکن ہیں۔ دونوں فریق تعاون کو بڑھانے اور ہر ملک کے ساتھ ساتھ خطے کی اقتصادی ترقی میں کردار ادا کرنے کے لیے ایف ٹی اے کو فروغ دے رہے ہیں۔

خاص طور پر قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کا سنگاپور کا سرکاری دورہ دوطرفہ تعلقات میں ایک نئی پیش رفت، عوام کے عملی مفادات کو پورا کرنے اور باہمی خوشحالی کو فروغ دے گا۔

مسلسل ترقی

ماہرین کے مطابق 1996 سے سنگاپور ہمیشہ سے ویتنام کے بڑے شراکت داروں میں سے ایک رہا ہے۔ دونوں ملکوں کے درمیان تجارتی ٹرن اوور میں ہر سال اضافہ ہوا ہے۔

سنگاپور سے ویت نام میں براہ راست سرمایہ کاری 1998 سے مسلسل بڑھ رہی ہے۔ ویتنام-سنگاپور انڈسٹریل پارک (VSIP) ویتنام-سنگاپور تعلقات کی علامت بن گیا ہے اور اسے ایک سبز، ہائی ٹیک، اور اختراعی صنعتی پارک کی طرف بڑھایا جا رہا ہے۔

اس کے علاوہ، ویتنام اور سنگاپور دونوں ہی ایسے رکن ہیں جن کی کثیر جہتی فورمز کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی میدان میں بھی آسیان میں اہم آوازیں ہیں۔

مزید برآں، ویت نام اور سنگاپور نے کثیرالجہتی تنظیموں اور فورمز جیسے کہ اقوام متحدہ، آسیان، ایشیا پیسیفک اکنامک کوآپریشن (APEC)، ایشیا-یورپ میٹنگ (ASEM)، ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن (WTO) اور باہمی تشویش کے علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر ایک دوسرے کے ساتھ قریبی تعاون کیا ہے۔

سنگاپور میں ویتنام کے تجارتی دفتر کے سربراہ، کمرشل کونسلر مسٹر کاو شوان تھانگ نے کہا کہ سنگاپور نسبتاً چھوٹی صارفی منڈی ہے لیکن بہت سی ملٹی نیشنل کمپنیوں کا گھر ہے اور یہ خطے اور دنیا میں معلومات، تجارت، مالیاتی اور لاجسٹک کا ایک بڑا مرکز ہے۔ صرف یہی نہیں، سنگاپور ایک بڑا بین الاقوامی ہوائی نقل و حمل کا مرکز بھی ہے، جو ایشیا کے لیے عمومی طور پر اور جنوب مشرقی ایشیا کے لیے خاص طور پر ایک بہت اہم گیٹ وے ہے۔ ویتنام سمیت.

ویتنام میں سنگاپور کے سفیر کے ساتھ ملاقات میں، جناب جیا رتنم، صنعت و تجارت کے نائب وزیر Nguyen Hoang Long نے اس بات پر زور دیا کہ سنگاپور ویتنام کا خاص طور پر اہم شراکت دار ہے۔ دونوں ممالک کے درمیان باہمی تعاون پر مبنی تعلقات میں مسلسل ترقی ہوئی ہے، اس نے بہت سے اچھے اور جامع نتائج حاصل کیے ہیں اور سنگاپور خطے اور دنیا میں ویتنام کا اہم اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کا شراکت دار ہے۔

اعداد و شمار کے مطابق، 2023 میں، سنگاپور آسیان میں ویت نام کا چوتھا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر ہو گا (تھائی لینڈ، انڈونیشیا اور ملائیشیا کے بعد) اور دنیا میں ویت نام کا 14 واں تجارتی پارٹنر ہو گا۔

دوسری طرف، سنگاپور کے اعدادوشمار کے مطابق، ویتنام آسیان میں سنگاپور کا چوتھا بڑا تجارتی پارٹنر ہے اور سنگاپور کا دنیا کا 11واں بڑا تجارتی پارٹنر ہے۔ ویتنام اور سنگاپور کے درمیان کل دو طرفہ درآمدی برآمدی کاروبار 2023 میں 9.1 بلین تک پہنچ جائے گا۔

VSIP Nghe Hung Cong Commune، Hung Nguyen ڈسٹرکٹ میں ایک صنعتی پارک۔ (تصویر: وو سنہ/وی این اے)

نائب وزیر Nguyen Hoang Long نے کہا کہ سنگاپور ڈیجیٹل معیشت، سبز ترقی اور پائیدار ترقی کے شعبوں میں کافی تجربہ رکھنے والا ملک ہے۔

اس لیے نائب وزیر کو امید ہے کہ سنگاپور ان علاقوں میں ویتنام کی حمایت جاری رکھے گا، خاص طور پر 2050 تک خالص صفر اخراج کا ہدف حاصل کرنے کے لیے۔

تربیت اور ہنر کی ترقی میں تعاون کے حوالے سے نائب وزیر Nguyen Hoang Long نے زور دیا کہ سنگاپور ایک علمبردار ہے اور اسے ڈیجیٹل تبدیلی، سبز معیشت اور صاف توانائی میں کافی تجربہ ہے۔ اس لیے سنگاپور ویتنام کے ساتھ ساتھ، تعاون اور تجربات کا اشتراک کرنے کے لیے ایک اہم پارٹنر ہے۔

سفیر جیا رتنم نے تصدیق کی کہ سنگاپور ویتنام کی تجویز پر مبنی اس شعبے اور دیگر شعبوں میں متعلقہ انسانی وسائل کی تربیت میں ویتنام کے ساتھ تعاون اور مدد کرنے کے لیے تیار ہے۔

وزارت صنعت و تجارت کے اعدادوشمار کے مطابق 1996 سے اب تک سنگاپور ہمیشہ سے ویتنام کے اہم تجارتی شراکت داروں میں سے ایک رہا ہے۔

دونوں ممالک کے درمیان تجارتی ٹرن اوور ہر سال بڑھتا ہے۔ 2018-2023 کی مدت میں، دونوں ممالک کے درمیان تجارتی ٹرن اوور 7.1 بلین USD سے بڑھ کر 9.1 USD ہو گیا، جو کہ 18.2% کے برابر ہے۔

ایک اندازے کے مطابق 2024 کے پہلے 11 مہینوں میں، دونوں ممالک کے درمیان درآمدی برآمدات کا کاروبار 9.6 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ جائے گا، جو 2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں 17.5 فیصد زیادہ ہے۔ جس میں سے، برآمدات کا تخمینہ 4.8 بلین USD ہے، جو کہ 25.1 فیصد کا اضافہ ہے، اور درآمدات کا تخمینہ 4.8 بلین USD ہے، جو 2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں 10.7 فیصد زیادہ ہے۔

ویتنام اور سنگاپور جنوب مشرقی ایشیا میں ایک دوسرے کے چوتھے بڑے تجارتی شراکت دار ہیں۔

اجناس گروپ کے ذریعہ، سرکردہ گروپ اشیا پر عملدرآمد اور تیار کرتا ہے، جو سنگاپور کو کل برآمدی کاروبار کا 76% ہے، اس کے بعد ایندھن اور معدنیات، 6%، اور زرعی اور آبی مصنوعات اور تعمیراتی مواد، جو سنگاپور کو کل برآمدی کاروبار کا 5% بنتا ہے۔

یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ مینوفیکچرنگ سنگاپور کو برآمد کرنے والا اہم گروپ ہے۔ بشمول کمپیوٹر، پرزے اور اسپیئر پارٹس، مشینری، آلات، اوزار، نقل و حمل کے ذرائع وغیرہ۔

تجارتی ماہرین کے مطابق، اچھے سیاسی اور سفارتی تعلقات، قریبی جغرافیائی محل وقوع، جنوب مشرقی ایشیا میں یکساں ثقافتی ماحول، اور بہت سے ایف ٹی اے کے رکن ہونے کے ساتھ، یہ دونوں ممالک کے کاروباری اداروں کے درمیان تعاون کو فروغ دینے کے سازگار عوامل ہیں۔

اس کے علاوہ، ہر سال، ویتنام کے تجارتی دفتر کے تعاون سے سنگاپور کے بہت سے تجارتی وفود مارکیٹ کا مطالعہ کرنے، سرمایہ کاری کو فروغ دینے، سامان کے ذرائع تلاش کرنے، تجارت سے جڑنے، صنعتی سرمایہ کاری، تجارت اور خدمات کو فروغ دینے کے لیے ویتنام آتے ہیں۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ دونوں ممالک کے کاروباری اداروں کے درمیان تعاون کی ضرورت بہت زیادہ ہے۔

مارکیٹ پر قبضہ کریں۔

ماہرین نے یہ بھی نشاندہی کی کہ کاروباری اداروں کے درمیان تعاون کی موجودہ حالت اب بھی اپنی صلاحیت کے مطابق نہیں ہے۔ مثال کے طور پر، زرعی اور آبی مصنوعات کے گروپ میں، ویتنام وسائل اور زرعی اور غذائی مصنوعات سے مالا مال ملک ہے، جبکہ سنگاپور ایک ایسا ملک ہے جو اپنی خوراک کا 90% سے زیادہ درآمد کرتا ہے۔

تاہم، ویتنام سے سنگاپور کو سامان کے اس گروپ کی برآمدات کل برآمدی کاروبار کا صرف 5 فیصد بنتی ہیں اور کچھ اشیاء جیسے چکن اور انڈے کو سنگاپور نے ابھی تک درآمد کرنے کا لائسنس نہیں دیا ہے۔

اس کے علاوہ، سنگاپور کی مارکیٹ میں ایکسپورٹ کرتے وقت کاروباری اداروں کو جن مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، ان میں خوراک کی حفظان صحت اور حفاظت، تکنیکی معیارات، ماحولیاتی تحفظ کے ضوابط اور دیگر ضوابط سے متعلق لازمی درآمدی تقاضے شامل ہیں۔ مزید برآں، سنگاپور کے صارفین درآمد شدہ مصنوعات کے معیار، ظاہری شکل، برانڈ، شہرت وغیرہ پر بہت زیادہ مطالبات رکھتے ہیں۔

دریں اثنا، بہت سی ویتنامی مصنوعات اب بھی معیار میں استحکام اور مستقل مزاجی کو یقینی نہیں بناتی ہیں، ڈیزائن اور قسم میں محدود ہیں، اور تصویر اور برانڈ بنانے پر توجہ نہیں دیتی ہیں...

خاص طور پر، سنگاپور کی مارکیٹ میں مقابلے کی سطح نسبتاً بڑی ہے۔ بشمول تھائی لینڈ، انڈیا، جاپان وغیرہ جیسے علاقائی حریف۔

حال ہی میں، رنگ ڈونگ ٹیکسٹائل انڈسٹریل پارک، نام ڈنہ صوبہ میں، سانبنگ لمیٹڈ لائیبلٹی کمپنی (سنگاپور) نے 103,400 m2 کے کل زمینی استعمال کے رقبے اور 673.5 بلین VND (تقریباً 30 ملین USD کے برابر) کی کل سرمایہ کاری کے ساتھ ٹیکسٹائل فیکٹری کے لیے ایک سنگ بنیاد کی تقریب کا انعقاد کیا۔

منصوبے کے مطابق، Sanbang Limited Liability Company (سنگاپور) 2025 کی تیسری سہ ماہی میں تعمیرات، آلات کی تنصیب اور آزمائشی آپریشن پر توجہ دے گی۔ 2025 کی چوتھی سہ ماہی سے سرکاری پیداوار۔

تعمیر کی تکمیل کے بعد، منصوبے کی سالانہ صلاحیت 15,000 ٹن تولیے، 14 ملین میٹر بنے ہوئے کپڑے، اور 15,000 ٹن DTY یارن تک پہنچنے کی توقع ہے۔

ویتنام میں سنگاپور بزنس فیڈریشن کی ڈائریکٹر محترمہ ایمی وی نے کہا کہ فیڈریشن کے 29,000 سے زیادہ ممبر کاروبار ہیں، جن میں سے بہت سے مینوفیکچرنگ، تعلیم، صحت کی دیکھ بھال، کاروباری خدمات، اور تجارت کے شعبوں میں ویتنام میں سرمایہ کاری اور آپریشن کو بڑھانے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔

سنگاپور کو کامیابی سے اور پائیدار برآمد کرنے کے لیے، مسٹر کاو شوان تھانگ نے کہا کہ برآمد کرنے والے اداروں کو مارکیٹ کی معلومات کا بغور مطالعہ کرنے، برآمدی حکمت عملی بنانے کے لیے درآمدی منڈی میں ہونے والی تبدیلیوں کو سمجھنے کی ضرورت ہے۔ مزید برآں، سنگاپور اپنی تجارتی پالیسی میں تیزی سے محتاط ہو رہا ہے، ایک برآمدی اور درآمدی منڈی پر انحصار سے گریز کرتا ہے۔ یہ کاروباری اداروں کے لیے مارکیٹ میں گہرائی تک جانے کا ایک موقع بھی ہے، جس سے اشیا کی برآمد میں اضافہ ہوتا ہے۔

ایک ریاستی انتظامی ایجنسی کے طور پر، صنعت و تجارت کی وزارت تجویز کرتی ہے کہ کاروبار مارکیٹ، صارفین کے رجحانات، پالیسیوں، معیارات، اور سنگاپور کے قواعد و ضوابط کو اپنے سامان، حریفوں، اور موجودہ کاروباری رجحانات کی درآمد سے متعلق تحقیق کریں۔

ایک ہی وقت میں، ریاستی ایجنسیوں، سنگاپور میں ویتنام کے تجارتی دفتر، کمیونٹی، اور کاروباری انجمنوں کے ساتھ قریبی رابطہ قائم کریں تاکہ میزبان مارکیٹ کی نئی پالیسیوں کو فوری طور پر اپ ڈیٹ کریں تاکہ خطرات اور مشکلات کو ایڈجسٹ کرنے اور ان کا جواب دینے میں مدد ملے، اور ضرورت پڑنے پر مدد کی درخواست کریں۔

اس کے علاوہ، صنعت اور تجارت کی وزارت نے یہ بھی نوٹ کیا کہ کاروباری اداروں کو سنگاپور کی مارکیٹ کے اعلیٰ معیارات جیسے کہ ڈیزائن، پیکیجنگ، اور لیبلز کو پورا کرنے کے لیے پروڈکشن ٹیکنالوجی کو جدت، مصنوعات کے معیار اور ظاہری شکل کو بہتر بنانا چاہیے، خاص طور پر جب سبز کی کھپت تیزی سے بڑھ رہی ہو۔

دوسری طرف، تجارتی رابطوں میں فعال طور پر حصہ لیں، شراکت داری کو وسعت دیں، اشیا اور مصنوعات کی مارکیٹنگ کے مواقع سے فائدہ اٹھائیں؛ ای کامرس مارکیٹ کے ذریعے کاروباری مواقع۔ اس طرح، کاروباروں کو صارفین کے ساتھ اعلی تعامل میں مدد کرنا، ذائقہ اور ضروریات کے مطابق مصنوعات کو لچکدار طریقے سے ایڈجسٹ کرنا، سرمائے کا کوئی جمود نہیں، کم ابتدائی لاگت اور برانڈ کا مکمل کنٹرول۔/۔

(ویتنام نیوز ایجنسی/ویتنام+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/tao-dot-pha-moi-trong-hop-tac-song-phuong-viet-nam-singapore-post998383.vnp