اس کے علاوہ شرکت کرنے والے تھے: Nguyen Manh Cuong، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے متبادل رکن، ہو چی منہ سٹی کی پیپلز کمیٹی کے نائب چیئرمین؛ Duong Anh Duc، ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ؛ ہو چی منہ سٹی کی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین ٹران تھی ڈیو تھیو؛ تران دی تھوان، ہو چی منہ شہر کے ثقافت اور کھیلوں کے محکمے کے ڈائریکٹر؛ ہو چی منہ سٹی کے انسٹی ٹیوٹ فار ریسرچ اینڈ ڈویلپمنٹ کے ڈائریکٹر ٹرونگ من ہوئی وو…
ترقی کے نئے ڈرائیور
ہو چی منہ شہر کے محکمہ ثقافت اور کھیل کی ایک رپورٹ کے مطابق، شہر میں اس وقت ملک کی سب سے بڑی ثقافتی صنعت ہے، جس میں تقریباً 97,000 کارکنان اور 17,670 سے زیادہ کاروبار متعلقہ شعبوں میں کام کر رہے ہیں۔ 2010 اور 2019 کے درمیان، ثقافتی صنعتوں کی پیداواری قیمت 36,000 بلین VND سے بڑھ کر 84,000 بلین VND سے زیادہ ہو گئی، جو شہر کے GRDP میں تقریباً 3.9% کا حصہ ڈالتی ہے۔ CoVID-19 وبائی امراض کے شدید اثرات کے باوجود، 2020 میں شراکت اب بھی GRDP کے 3.54 فیصد تک پہنچ گئی، جو قومی ہدف سے زیادہ ہے۔
ہو چی منہ شہر بھی 2030 تک شہر کی ثقافتی صنعت کی ترقی کے منصوبے کو منظور کرنے اور اس پر عمل درآمد کرنے کے لیے ملک بھر میں پیش قدمی کرنے والے علاقوں میں سے ایک ہے۔ شہر نے فلم، پرفارمنگ آرٹس، اشتہارات، ثقافتی سیاحت، فائن آرٹس - فوٹو گرافی - نمائشیں، فیشن، ٹیلی ویژن - ریڈیو اور ڈیجیٹل مواد کی نشاندہی کی ہے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ ہو چی منہ شہر کو یونیسکو نے "سینما کے میدان میں تخلیقی شہر" کے طور پر تسلیم کیا ہے، جو آنے والے دور میں سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے ثقافتی صنعت کے لیے ایک محرک قوت بننے کی بنیاد بناتا ہے۔
ہو چی منہ شہر میں اس وقت ثقافتی صنعت کی ترقی کے لیے بہت سے سازگار حالات ہیں، جیسے انتظامی اکائیوں کی تنظیم نو کے بعد عوامی اثاثوں کی ایک قابل ذکر مقدار، اور نئے عوامی پارکوں کی حالیہ تعمیر۔ یہ کمیونٹی کے لیے ثقافتی جگہ کے طور پر کام کر سکتے ہیں، اور ثقافتی آغاز اپنی نئی مصنوعات متعارف کرانے کے لیے ان کا استعمال کر سکتے ہیں۔
ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری تران لو کوانگ
اجلاس میں اپنے ابتدائی کلمات میں، ہو چی منہ سٹی پارٹی کے سکریٹری تران لو کوانگ نے فنکاروں اور کاروباری اداروں کی کوششوں اور تعاون کے لیے اپنی تعریف کا اظہار کیا جنہوں نے حالیہ برسوں میں شہر کو ٹھوس ثقافتی کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ انہوں نے زور دے کر کہا: "ہو چی منہ شہر کی ثقافتی ترقی کے لیے ایک روایت اور ایک 'جینیاتی ضابطہ' ہے، جسے پچھلی کئی نسلوں میں آسانی سے دیکھا جا سکتا ہے۔ شہر کے ماحول میں ثقافتی ترقی کے لیے بہت زیادہ امکانات اور کافی گنجائش موجود ہے۔" مسٹر ٹران لو کوانگ کے مطابق، ہو چی منہ شہر میں ثقافتی صنعت کو ترقی دینا ایک ایسا کام ہے جس کو حاصل کرنے کے لیے ہمیں کرنا چاہیے اور کوشش کرنی چاہیے، کیونکہ یہ صرف اقتصادی ترقی سے متعلق نہیں ہے، بلکہ لوگوں اور شہر کی روحانی بنیاد بھی ہے۔
ثقافتی صنعت کے لیے طویل مدتی حکمت عملی
ثقافتی صنعت کے لیے شہر کی ترقی میں عملی کردار ادا کرنے کے لیے، میٹنگ میں، ثقافتی شعبے میں کام کرنے والی بہت سی تنظیموں نے ثقافتی تقریبات کے لیے انفراسٹرکچر اور سہولیات میں دلچسپی کا اظہار کیا جس سے اہم آمدنی ہو سکتی ہے۔
Yeah1 گروپ میں بیرونی تعلقات اور تعلقات عامہ کی ڈائریکٹر محترمہ Bui Viet Ha نے کہا کہ جب کہ ویتنامی نوجوان پہلے بنیادی طور پر بین الاقوامی بتوں کی پیروی کرتے تھے، اب اس کے برعکس رجحان سامنے آیا ہے۔ تقریباً دو ماہ قبل، "بھائی ایک ہزار رکاوٹوں پر قابو پاتے ہوئے" ایونٹ کے دوران، منتظمین نے بین الاقوامی شائقین کی خاصی دلچسپی نوٹ کی، بشمول کوریائی سامعین جو ویتنامی فنکاروں سے ملنے کے خواہشمند ہیں۔ تاہم، محترمہ ویت ہا نے تشویش کا اظہار بھی کیا: "بڑے پیمانے پر میوزک فیسٹیول منعقد کرنے کے لیے، ویتنام کے پاس اب بھی 50,000-100,000 شائقین کی گنجائش والے پیشہ ورانہ مقامات کی کمی ہے۔ بڑے شہری علاقوں کا استعمال صرف ایک عارضی حل ہے اور یہ بین الاقوامی سطح کی تقریبات کے انعقاد کے معیار پر پورا نہیں اترتا۔"
اداروں اور بنیادی ڈھانچے کے بارے میں خدشات کا اظہار کرتے ہوئے، DatViet VAC کے چیئرمین مسٹر Dinh Ba Thanh نے اظہار کیا کہ ثقافتی اداروں اور بڑے پیمانے پر تقریبات کے لیے بنیادی ڈھانچہ رکھنے کے علاوہ، شہر کو ثقافتی صنعت کے مرکز کی تعمیر پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے اور اس کے بعد دنیا بھر کے بڑے ثقافتی صنعتی مراکز جیسے سیول (جنوبی کوریا) یا لاس اینجلس (لاس اینجلس) کے ساتھ شراکت داری کرنا ہوگی۔ "ہمیں ثقافتی صنعت کے مرکز کو دوسرے شعبوں کی طرح اہم رکھنے کی ضرورت ہے، وہاں کام کرنے والے کاروباری اداروں اور تنظیموں کے لیے معاون پالیسیوں اور ترجیحات کے ساتھ۔ اس سے ہمیں ویتنام سے 100% ایک تخلیقی ٹیم بنانے کی اجازت ملے گی، ایسے پروگراموں اور تقریبات کے ساتھ جن کا اپنا منفرد کردار ہے، بجائے اس کے کہ غیر ممالک سے پروگرام خریدے جائیں جیسا کہ اس وقت ہے،" مسٹر ڈنہ بان تھانہ نے کہا۔
تعاون کو تمام فریقوں کے درمیان مفادات کا توازن یقینی بنانا چاہیے۔
اس کے علاوہ، کاروباری اور ثقافتی پیشہ ور افراد کے لیے طریقہ کار کے مسائل بھی ایک بڑی تشویش ہیں۔ CGV کے کنٹینٹ ڈائریکٹر مسٹر Nguyen Hoang Hai نے کہا کہ جب بھی وہ کسی فلم کی شوٹنگ کرتے ہیں، ایک مناسب فلم اسٹوڈیو تلاش کرنے کے لیے کاروباری اداروں کو بہت سے صوبوں کا سفر کرنا پڑتا ہے، جس میں وقت اور پیسہ ضائع ہوتا ہے۔ مسٹر Nguyen Hoang Hai کے مطابق، اگر ہو چی منہ شہر میں تقریباً 100-150 ہیکٹر کا فلمی اسٹوڈیو تھا، تو اسے متعدد کاموں کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے: فلم پروڈکشن، سیاحوں کو راغب کرنا، اور ثقافتی مصنوعات تیار کرنا۔
ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری تران لو کوانگ:
ثقافتی صنعت کی ترقی کے لیے فاضل عوامی اثاثوں کا استعمال۔
ثقافتی شعبے میں فنکاروں اور کاروباری اداروں کی آراء کے ذریعے، شہر کے رہنماؤں نے اس بارے میں کچھ بصیرت حاصل کی ہے کہ شہر کی ثقافت اور ثقافتی صنعت کو ترقی دینے، اس کی تصویر اور ثقافتی مصنوعات کو بہتر بنانے، اور شہر کی شاندار ثقافتی روایات کو جاری رکھنے کے لیے کیا کرنے کی ضرورت ہے۔
ہو چی منہ شہر میں اس وقت ثقافتی صنعت کی ترقی کے لیے بہت سے سازگار حالات ہیں، جیسے انتظامی اکائیوں کی تنظیم نو کے بعد عوامی اثاثوں کی ایک قابل ذکر مقدار، اور نئے عوامی پارکوں کی حالیہ تعمیر۔ یہ کمیونٹی کی خدمت کرنے والی ثقافتی جگہیں ہیں، جہاں ثقافتی آغاز اپنی نئی مصنوعات کی نمائش کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، Ly Thai To Street (Vuon Lai Ward) پر پارک نمبر 1 کے چار ولاز کو سرگرمیوں، نمائشوں، اور نئی ثقافتی مصنوعات اور خیالات کی پیشکشوں کے لیے جگہ کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔
ہو چی منہ سٹی نے بہت سے قرض امدادی پیکجز کو نافذ کیا ہے۔ تاہم، ثقافتی شعبے میں کاروبار کے لیے، قرضوں کے حصول کے لیے حالات بہت مشکل ہیں، خاص طور پر کاروباری کارکردگی اور سرمائے کی وصولی کی صلاحیت کی ضمانت دینے کی ضرورت۔ لہذا، شہر کا نقطہ نظر ثقافتی صنعت میں سرمایہ کاری کی حمایت کے لئے مالی طور پر قابل اداروں کی مشترکہ کوششوں کا مطالبہ کرنا ہے۔ شہر سرمایہ کاری کے عمل کو ہموار اور محفوظ بنانے کے لیے ساتھ دینے اور بہترین حالات پیدا کرنے میں اپنا کردار ادا کرے گا۔ اسے حاصل کرنے کے لیے، شہر کے محکموں اور ایجنسیوں کو اس بات کو یقینی بنانا چاہیے کہ ان کے دائرہ اختیار میں کوئی انتظامی رکاوٹیں پیدا نہ ہوں اور تمام کاروباروں کے لیے شفافیت اور انصاف ہو۔ صرف اسی طریقے سے ہم اعتماد پیدا کر سکتے ہیں تاکہ ادارے ثقافتی صنعت میں سرمایہ کاری کو قبول کریں، ایک ایسا شعبہ جو کافی خطرناک سمجھا جاتا ہے۔ بلاشبہ، شہر کچھ ابتدائی سرمایہ بھی مختص کرے گا، لیکن ثقافتی صنعت کی ترقی کے لیے فیصلہ کن عنصر خود کاروباروں کی کوششیں اور عمل درآمد کی صلاحیت ہے۔
ثقافتی صنعت میں سرمایہ کاری کے بارے میں، خاص طور پر فلم کے شعبے میں، مسٹر Nguyen Hoang Hai نے کہا کہ یہ ہمیشہ ایک بہت مشکل عمل ہوتا ہے کیونکہ فلم کی تیاری کو "انتہائی پرخطر" سمجھا جاتا ہے۔ ملکی سرمائے کو کئی وجوہات کی بنا پر مشکلات کا سامنا ہے، جب کہ غیر ملکی سرمایہ متعدد طریقہ کار کی وجہ سے رکاوٹ ہے۔ مثال کے طور پر، کاروباری تعاون کے معاہدوں، صرف درخواست کے عمل میں تقریباً 6 ماہ لگتے ہیں، بہت سے محکموں سے گزرتے ہیں جیسے کہ محکمہ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری، محکمہ ثقافت اور کھیل وغیرہ۔ کچھ کاروباروں کو بیرون ملک کمپنیاں قائم کرنی پڑتی ہیں، جب کہ ملکی کمپنیاں محض ضوابط کو "غلط" کرنے کے لیے ذیلی ٹھیکیدار ہیں۔
اس نظریے کا اشتراک کرتے ہوئے، ڈیزائنر ٹرنگ ڈِن اور مسٹر فان انہ (VMAS گروپ V-MAS کے سی ای او) نے مزید معاون پالیسیوں کی ضرورت کا اظہار کیا تاکہ ثقافتی شعبے میں کام کرنے والے کاروبار اور افراد اپنے کاموں کو دوبارہ شروع کرنے اور طویل مدتی منصوبوں میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے ترجیحی سرمائے تک رسائی حاصل کر سکیں جیسے کہ البمز کی تیاری اور چھوٹے اور درمیانے درجے کے میوزک پروگرام۔
اس مسئلے پر گفتگو کرتے ہوئے، ہو چی منہ سٹی پارٹی کے سیکرٹری ٹران لو کوانگ نے ثقافتی شعبے میں کام کرنے والے چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں کی قدر کو تسلیم کیا اور کہا کہ شہر تحقیق اور معاون پالیسیوں کو تیار کرنے کی کوشش کرے گا۔ تاہم، کامریڈ ٹران لو کوانگ نے بھی صاف صاف کہا: "شہر کاروباری اداروں اور ثقافتی کارکنوں کو اعلیٰ سطح کی مدد فراہم کرنے کے طریقے تلاش کرے گا، لیکن کاروباری اور ثقافتی کارکنوں کو بھی اپنے منصوبوں کی فزیبلٹی کا مظاہرہ کرنا چاہیے۔"
میٹنگ سے خطاب کرتے ہوئے، Vietsoftpro جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین مسٹر Hoang Quoc Viet نے کہا کہ ہو چی منہ سٹی میں ڈیجیٹلائزڈ ثقافتی اور ورثے کے تجربے کی جگہوں کا فقدان ہے۔ شہر رات کے وقت متحرک ہوتا ہے، لیکن عجائب گھر جلد بند ہو جاتے ہیں، جبکہ بہت سے ممالک نے عجائب گھروں میں رات کے دوروں کو مؤثر طریقے سے استعمال کیا ہے۔ یہاں تک کہ مقامی طور پر، ہنوئی نے ادب کے مندر اور ہوا لو جیل میں رات کے دوروں کو کامیابی سے نافذ کیا ہے، جس سے سیاحوں کے لیے ایک مضبوط کشش پیدا ہوئی ہے۔ "ہم تاریخی اور ثقافتی کہانیوں کو یکجا کرتے ہوئے کون ڈاؤ میں رات کے دوروں میں سرمایہ کاری کرنے کا منصوبہ بنا رہے ہیں؛ اور ساتھ ہی ساتھ 'ہو چی منہ سٹی 360' پلیٹ فارم تیار کر رہے ہیں تاکہ سیاحوں کو فیس کے عوض ڈیجیٹل طور پر شہر کی سیر کر سکیں،" مسٹر ہوانگ کووک ویت نے کہا۔
ہو چی منہ سٹی پارٹی کے سکریٹری ٹران لو کوانگ نے ان خیالات کو قابل ذکر قرار دیا اور کاروباری اداروں سے فوری طور پر مستقبل میں کون ڈاؤ میں منصوبوں کو ترجیح دیتے ہوئے مخصوص لاگت کے تخمینے تیار کرنے کی درخواست کی۔ کامریڈ تران لو کوانگ نے اس بات پر زور دیا کہ تعاون کو تمام فریقین کے درمیان مفادات کے ہم آہنگ توازن کو یقینی بنانا چاہیے۔ کلچر، ٹیکس پالیسیوں وغیرہ میں سرمایہ کاری کی ترغیبات پر شہر کے مجموعی فریم ورک کے اندر غور کیا جائے گا۔
سامعین کی اگلی نسل کی تعمیر۔
عصری آرٹ کے عمومی منظرنامے میں، روایتی ثقافت اور فن سست ہو کر کسی حد تک پسماندہ ہو گئے ہیں۔ اپنے خدشات کا اظہار کرتے ہوئے، پیپلز آرٹسٹ ہانگ وان (ہانگ وان تھیٹر) نے مشورہ دیا: "ہمیں سامعین کی مستقبل کی نسل بنانے کی ضرورت ہے، جن میں وہ لوگ ہوں گے جو ثقافتی ورثے کو جاری رکھیں گے۔" خاص طور پر، پیپلز آرٹسٹ ہانگ وان کو امید ہے کہ تھیٹر تعلیم کے ساتھ مزید تعاون کریں گے، خاص طور پر ثانوی اسکول کے بعد کے طلباء تک پہنچیں گے، تاکہ وہ اپنے ملک کے روایتی فنون کی تعریف، سمجھ اور ان سے محبت کر سکیں۔
اسی نقطہ نظر کو شیئر کرتے ہوئے، Tran Huu Trang Cai Luong Theatre کے ڈائریکٹر ہونہار آرٹسٹ Phan Quoc Kiet نے پرفارمنس کے ذریعے اسکول کے تھیٹر پروگراموں کی تاثیر پر اپنے خیالات کا اظہار کیا۔ "تاہم، فی الحال، اسکول تھیٹر کی پرفارمنس بہت کم ہے، ایک سال میں صرف 20 شوز ہوتے ہیں (35 ملین VND فی شو کے حساب سے ہو چی منہ سٹی ڈیپارٹمنٹ آف کلچر اینڈ اسپورٹس کے ذریعے فنڈ کیا جاتا ہے)۔ ہمیں پرفارمنس کی تعداد کو بڑھانے کے لیے تحقیق کرنے کی ضرورت ہے، اور خاص طور پر انضمام کے بعد کی ترقی کے تناظر میں، ہمیں سابقہ Bau Ria-Vinh کے طلباء کو سمجھنے کے لیے اسکولوں میں توسیع کرنے کی ضرورت ہے۔ مستقبل کی صلاحیتوں کو پروان چڑھانے کے لیے، ایک جانشین نسل کی تشکیل اور روایت کو آگے بڑھانا،" میرٹوریئس آرٹسٹ Phan Quoc Kiet نے کہا۔
اس مسئلے کے لیے پرجوش وابستگی کے ساتھ، ہو چی منہ سٹی پارٹی کے سکریٹری ٹران لو کوانگ نے زور دیا: "میں فنکاروں کی ان کے پیشے اور ان کے علم کو منتقل کرنے کی کوششوں کی تعریف کرتا ہوں۔ ہمیں حقیقی طور پر روایتی فن کے لیے سامعین کی آنے والی نسل کی ضرورت ہے۔ فی الحال، شہر اس معاملے پر مخصوص تحقیق کرے گا، لیکن ابھی کے لیے، اگر ہم اسے بڑے پیمانے پر نافذ نہیں کر سکتے، تو ہم فوری طور پر اس پروگرام کو بڑے پیمانے پر شروع کریں گے۔ یا تازہ ترین، دوسری سہ ماہی کے آغاز میں شہر کے رہنما تعاون فراہم کرنے اور مل کر کام کرنے کے ذمہ دار ہوں گے۔
ثقافتی سرمایہ کاری کے فنڈز کو وینچر کیپیٹل فنڈز کی طرح دیکھیں۔
میٹنگ سے خطاب کرتے ہوئے، ہو چی منہ سٹی انسٹی ٹیوٹ فار ریسرچ اینڈ ڈویلپمنٹ کے ڈائریکٹر مسٹر ٹرونگ من ہوئی وو نے کہا کہ قرارداد 98 کے مطابق، ثقافت، بنیادی ڈھانچے اور ثقافتی مصنوعات کے لیے 200 بلین VND قرض لینا ممکن ہے، جس پر عوامی کونسل کی طرف سے 7 سال کے لیے سود پر سبسڈی دی جاتی ہے۔ تاہم، آج تک، بہت سی ثقافتی مصنوعات کو یہ فنڈنگ نہیں ملی ہے۔ دسمبر 2025 میں، قرارداد 98 کو قرارداد 260، آرٹیکل 7، شق D میں ترمیم کر دیا گیا، جو 6,000 بلین VND تک کے پیمانے کے ساتھ ثقافتی پارکس، کھیلوں کے پارکس، اور تھیمڈ پارکس کے شعبوں سمیت اسٹریٹجک سرمایہ کاروں کے تصور کو متعارف کراتا ہے۔ ان شعبوں میں اسٹریٹجک سرمایہ کاروں کو بہت ساری ٹیکس ترغیبات ملتی ہیں، اور بعض صورتوں میں، طریقہ کار میں براہ راست معاہدہ یا محدود بولی شامل ہوسکتی ہے۔
مزید برآں، ہمیں ثقافتی سرمایہ کاری کے فنڈز کو وینچر کیپیٹل کی ایک شکل کے طور پر دیکھنا چاہیے، جیسے کسی فلم میں سرمایہ کاری، جہاں کبھی کبھی کامیابی یا ناکامی کا انحصار بیرونی عوامل پر ہوتا ہے۔ فی الحال، بین الاقوامی مالیاتی مراکز کے قانونی فریم ورک میں پہلے سے ہی اس طرح کے فنڈز کے لیے میکانزم شامل ہیں، جو عمل درآمد کے لیے بہت سازگار ہے۔
ماخذ: https://www.sggp.org.vn/tao-dot-pha-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-post837314.html
![[تصویر] قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین قومی اسمبلی کی کمیٹیوں اور اسٹیٹ آڈٹ آفس کا دورہ کر رہے ہیں اور ان کے ساتھ کام کر رہے ہیں۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/23/1771848141941_ndo_br_bnd-6798-jpg.webp)
تبصرہ (0)