پرانا ہنوئی ٹیٹ بوئی شوان فائی، نگوین ٹو اینگھیم کی پینٹنگز کے ذریعے...

ہنوئی کی خوبصورت خواتین 1940 میں ٹیٹ کے دوران پھولوں کی منڈی میں کھیل رہی ہیں، سبسڈی والے بچے نئے کپڑوں میں آڑو کے پھولوں کے ساتھ، پرانے شہر کی سیر کرنے والے خاندان یا 'پہلی بہار' میں نئے سال کے موقع پر جھیل کے قریب کھڑے ہو کر آتش بازی دیکھ رہے ہیں...

Nhiều người nước ngoài thích thú bức sơn khắc Xuân Hồ Gươm của họa sĩ Nguyễn Văn Thiệu - Ảnh: T.ĐIỂU — *بہت سے غیر ملکی پینٹر Nguyen Van Thieu کی ہون کیم جھیل پر پینٹنگ بہار سے لطف اندوز ہو رہے ہیں - تصویر: T.DIEU*

ہنوئی اسپرنگ کے تھیم پر ویتنام کے فائن آرٹس میوزیم کے جدید آرٹ کلیکشن سے منتخب کردہ 36 کام اور ہینگ ٹرونگ لوک پینٹنگز کو ویتنام فائن آرٹس میوزیم (66 Nguyen Thai Hoc، Hanoi) میں 26 جنوری کی سہ پہر کو شروع ہونے والی ہنوئی اسپرنگ نمائش میں دکھایا جا رہا ہے۔

ان دنوں ہنوئی کے انتہائی سرد موسم میں ٹیٹ سے پہلے کے دنوں میں نمائش کو دیکھنا آرٹ سے محبت کرنے والوں کو ہنوئی میں پرانے ٹیٹ کا سفر کرتے ہوئے اور بھی جذباتی بنا دیتا ہے۔

ناظرین ایسا محسوس کرتے ہیں جیسے وہ Nguyen Tien Chung کی پینٹنگز کو دیکھتے ہوئے خوبصورت خواتین کو Tet پھولوں کی مارکیٹ میں لے جا رہے ہیں، یا Nguyet Nga کی پینٹنگز میں Tet کو خوش آمدید کہنے کے لیے 1960 کی دہائی میں ہنوئی کے بچوں کی خوشی سے لطف اندوز ہو رہے ہیں۔

یا پرانے شہر کے ٹیٹ پھولوں کی منڈی میں بھاگنا، جو پھولوں اور لی ڈنگ کی پینٹنگز میں لوگوں سے بھرا ہوا ہے، یا آرام سے خواتین کے ساتھ ٹران نگوین ڈین کی پینٹنگز میں ڈونگ دا ماؤنڈ فیسٹیول میں جانا ہے۔

یا صاف ستھرے کپڑوں میں پیاروں کا ہاتھ تھامے، پرانی ہینگ ما گلی میں گھومتے پھرتے، ترونگ کیم کی پینٹنگز میں ابھی تک صاف اور پرسکون...

Nguyễn Tiến Chung, Đi chợ tết, 1940 lụa (chụp 2023) - Ảnh: Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam — *Nguyen Tien Chung, Going to Tet Market، 1940 کا ریشم (2023 لیا گیا) - تصویر: ویتنام فائن آرٹس میوزیم*

ناظرین ٹمپل آف لٹریچر میں موسم بہار سے لطف اندوز بھی ہو سکتے ہیں، کوان چوونگ گیٹ، بوئی شوان فائی کی پینٹنگز میں جیا نگو اسٹریٹ سے گزر سکتے ہیں، اور ٹران نگوین ڈین کی پینٹنگز میں خوشی بھرے اور رنگین تہواروں میں ٹہل سکتے ہیں۔

اور جذبات میں اس وقت اضافہ ہوا جب میں جھیل کے قریب کھڑے لوگوں کی ہجوم کی قطار میں شامل ہوا، Pham Viet Hai کی پینٹنگ میں متحد ملک کے 'پہلے موسم بہار' کے نئے سال کے موقع پر آتش بازی دیکھ رہا تھا...

Phòng triển lãm đầy hương sắc Tết nhờ công nghệ trình chiếu mapping - Ảnh: T.ĐIỂU — *پروجیکشن میپنگ ٹیکنالوجی کی بدولت نمائش کا کمرہ ٹیٹ رنگوں سے بھرا ہوا ہے - تصویر: T.DIEU*

نئے سال کی شام کے مقدس لمحے کو مشہور مصور لی کووک لوک، نگوین ٹو اینگھیم کے کاموں کے ذریعے بھی واضح طور پر بیان کیا گیا ہے۔

پینٹنگز کو براہ راست دیکھنے کے علاوہ، آرٹ سے محبت کرنے والے ڈیجیٹل گرافکس ٹیکنالوجی، پروجیکشن میپنگ، اور نمائشی کمرے کی دیواروں کو ڈھانپنے والی ٹیٹ پینٹنگز کو وسعت دینے کی بدولت موسم بہار کے رنگوں سے بھرے کمرے میں غرق ہونے کے احساس کا بھی تجربہ کر سکتے ہیں۔

یہ نمائش 25 فروری تک جاری رہے گی۔