فلم ٹنلز میں تھائی ہوا: اصلی بندوق چلاتے وقت خوفزدہ، سین کٹ جانے کی وجہ سے ناراض

(VTC نیوز) - "Tunnels" میں اپنے کردار کے لیے اصلی بندوق سے شوٹنگ کی مشق کرتے ہوئے تھائی ہوا کو خوفزدہ کر دیا، اسے صرف تین شاٹس کے بعد رکنا پڑا کیونکہ یہ اس کی سوچ سے زیادہ "خوفناک" محسوس ہوا۔

اداکار تھائی ہوا نے فلمی پروجیکٹ ٹنلز میں مرکزی کردار کے ساتھ بڑی اسکرین پر واپسی کا نشان لگایا ، یہ ایک احتیاط سے لگایا گیا کام ہے جس کا مقصد مزاحمتی جنگ کے دوران ویتنامی لوگوں کی زندگی اور لڑنے کے جذبے کو بحال کرنا ہے۔

تھائی ہوا نے فلم "ٹنلز" میں بے تھیو کا کردار ادا کیا ہے۔

فلم میں، تھائی ہوا نے بے تھیو کا کردار ادا کیا ہے، جو 21 افراد پر مشتمل گوریلا گروپ کا رہنما ہے جسے اسٹریٹجک انٹیلی جنس گروپ کے علاقے کی حفاظت کا کام سونپا گیا ہے۔ تھائی ہو نے اس خصوصی واپسی کے بارے میں VTC نیوز کے نامہ نگاروں کے ساتھ اشتراک کیا۔

بے تھیو کی قربانی کا منظر کاٹا گیا تو مجھے غصہ اور افسوس ہوا۔

- فلم ٹنل میں گوریلا گروپ کے کپتان بے تھیو کا کردار کامیابی سے نبھانے کے لیے آپ نے کیا تیاری کی؟

میں نے گوریلا سپاہی کی تصویر کے بارے میں گہری سمجھ حاصل کرنے کے لیے آن لائن دستاویزات کو پڑھا، تحقیق کی، یوٹیوب کی ویڈیوز دیکھی، خاص طور پر کیو چی سرنگوں کی فوٹیج، بشمول امریکی دستاویزی فلمیں۔ معلومات کا ایک اور قیمتی ذریعہ میری بیوی کے دادا کی ڈائری ہے، جو اس تاریخی دور کا صحیح بیان ہے۔

سچ پوچھیں تو میں نے پوری ڈائری نہیں پڑھی لیکن جو حصے پڑھے ہیں وہ بہت قیمتی ہیں۔ جب مجھے دلچسپ تفصیلات معلوم ہوئیں تو میں نے فوراً انہیں مسٹر چوئن کے ساتھ شیئر کیا۔ اس نے پوری ڈائری پڑھی۔ اس کے علاوہ، فلم کے عملے نے ہمارے لیے سابق فوجیوں سے ملنے اور کہانیاں سننے کے لیے حالات بھی بنائے۔

تھائی ہوا نے طویل عرصے تک اداکاری نہ کرنے کے بعد ایک انٹرویو کا جواب دیا۔

- کردار بے تھیو دونوں کہانی کا مرکز ہے اور اس کے پوشیدہ پہلو ہیں جو سامعین کو پسند کرتے ہیں اور ہمدردی بھی کرتے ہیں۔ اس کردار کے بارے میں آپ کے کیا احساسات ہیں؟

مجھے واقعی بے تھیو اور پورے بنہ این ڈونگ گوریلوں سے پیار ہے۔ شاید جذبات اور ایک دوسرے کے ساتھ بندھن کے عمل کی وجہ سے، جب میں فلم بندی میں داخل ہوا، تو میں نے اداکاروں ہو تھو انہ، کوانگ توان، کو نہیں دیکھا، بلکہ انہیں کامریڈ کے طور پر دیکھا۔ میں ان سے بہت پیار کرتا ہوں اس لیے جب مجھے اس یا اس شخص کی قربانی کی خبر ملی تو میں بہت اداس ہوا، اس جذبے نے میری اداکاری کو بہت سہارا دیا۔ بے تھیو جنگ میں نقصان، قربانی اور اپنے پیاروں کو کھونے سے بہت ڈرتا تھا، اس لیے وہ ہمیشہ اپنے ساتھیوں کی حفاظت کرنا چاہتا تھا۔ لیکن مشن بہت عظیم تھا، اپنے ساتھیوں کی قربانی کا مشاہدہ کرنا، یہ بہت افسوسناک تھا۔

- فلم میں بندوق کے سین ہیں، آپ نے پریکٹس کیسے کی؟

ہم نے ٹریننگ گراؤنڈ پر کئی دن گزارے، اور فلم بندی سے کچھ دن پہلے پریکٹس کی، ہمیں اصلی بندوقیں بھی چلانی پڑیں۔ جب میں اصلی بندوقوں کو گولی مار رہا تھا، میں خوفزدہ تھا، خوش نہیں تھا. بے تھیو کے برعکس، جس نے بندوق پکڑی اور بغیر کسی خوف کے گولی چلائی۔ سب سے پہلے، میں نے اپنی آنکھیں بند کر کے گولی مار دی کیونکہ میں نے چھوٹی عمر سے کبھی بندوق نہیں چلائی تھی۔

مجھے یاد ہے جس دن میں ٹریننگ گراؤنڈ میں گیا، استاد نے مجھے 5 گولیاں مارنے دیں، لیکن 3 گولیاں لگنے کے بعد، میں نے رکنے کو کہا کیونکہ دھماکہ بہت زوردار، بہت خوفناک اور بہت خوفناک تھا۔ اس کے بعد، مشق کرنے کے لیے، جب بھی مجھے سیٹ پر وقت ملتا، میں بندوق پکڑتا، جدا کرنے اور گولیوں کو لوڈ کرنے کی مشق کرتا۔ کیونکہ بے تھیو ایک گوریلا تھا، اس کو اپنی بندوق کے ساتھ سونا پڑتا تھا، اس لیے جب میں گھر پہنچا تو مجھے اپنے پاس رکھنے کے لیے ایک چھڑی بھی ملی۔ عام طور پر، میں گولیوں کو لوڈ کرنے کی مشق کرتا ہوں، لیکن جب میں کارروائی کرنے گیا تو یہ مختلف تھا، اس لیے مجھے بندوق کو آسانی سے جدا کرنے اور لوڈ کرنے کی مشق کرنی پڑی۔

- بے تھیو کے کردار کے کس منظر نے آپ کو سب سے زیادہ متاثر کیا؟ کیا کوئی ایسا منظر ہے جس پر آپ کو افسوس ہو؟

فلم میں، 3 مناظر ہیں جنہوں نے مجھے متاثر کیا: وہ منظر جہاں بے تھیو نے گولی مار کر با ہیو کو مار ڈالا، وہ منظر جہاں بے تھیو کو خبر ملی کہ اس کا بچہ مر گیا ہے لیکن اسے چھپا دیا گیا، اور وہ کٹ سین جہاں بے تھیو نے خود کو قربان کر دیا۔ اس سے پہلے اس نے ہر بچے کی کامیابیوں کو نوٹ بک میں درج کیا کہ وہ کیسے زندہ رہا اور کیسے مرا۔ مرنے سے پہلے، بے تھیو نے نوٹ بک با ہوونگ اور ٹو ڈاٹ کو اپنے اعلیٰ افسران تک پہنچانے کے لیے دی۔ مجھے اس منظر پر افسوس ہے کیونکہ یہ بے تھیو کے کردار کی روح اور نظریات کو واضح طور پر ظاہر کرتا ہے، جو صرف اپنے ساتھیوں کے لیے رہتا ہے، لیکن مسٹر چوئن نے اس منظر کو کاٹ دیا۔ مجھے اپنے کردار کا لالچ تھا، اس لیے جب اسے کاٹ دیا گیا تو میں غصے میں اور پشیمان تھا۔

تھائی ہوا نے انکشاف کیا کہ اس نے اصلی بندوق سے شوٹنگ کی مشق کی، اور اسے 3 گولیاں چلانے کے بعد رکنا پڑا کیونکہ یہ بہت خوفناک تھا۔

- کیا بہت سے کٹ سین فلم دیکھتے وقت سامعین کے مواد اور جذبات کو متاثر کرتے ہیں؟

مجھے لگتا ہے کہ اس نے کردار کے لیے میرے جذبات کو مزید بدل دیا۔ لیکن میں مسٹر چوئن پر بھروسہ کرتا ہوں کیونکہ وہ ڈائریکٹر ہیں، جو سب سے بڑی ذمہ داری لیتے ہیں۔ مجھے یہ کہنا ہے کہ مسٹر چوئن اس فلم کے ساتھ جیتے اور مرتے ہیں، ایڈیٹنگ کا وقت خوفناک ہے۔ ہم نے پہلے ہی 4-5 ورژنز میں ترمیم کی ہے، اور ریلیز کی تاریخ تک، مسٹر چوئن ابھی بھی ترمیم کر رہے ہیں۔ ان کے فیصلے فلم کے لیے بہترین ہیں۔

ٹنلنگ مشکل سے زیادہ مزہ ہے ۔

- پچھلے پروجیکٹس کے مقابلے میں، کیا ٹنل سب سے مشکل اور مشکل فلم ہے جس میں آپ نے کبھی حصہ لیا ہے؟

اگر ہم تشدد کی سطح کے بارے میں بات کریں تو، "سرنگ" شاید مخصوص ترتیب اور سٹائل کی وجہ سے دیگر فلموں کے مقابلے میں زیادہ مشکل ہے. تاہم، میں ذاتی طور پر ایسے کردار ادا کرتے ہوئے بہت پسند کرتا ہوں اور خوشی محسوس کرتا ہوں کیونکہ مجھے صرف ایک لباس پہننا پڑتا ہے اور ہر روز سیٹ پر میں گندا ہو جاتا ہوں، فلم بندی کے بعد میں کہیں بھی لیٹ سکتا ہوں۔ لیکن ایک امیر، ٹائیکون کا کردار ادا کرنا بہت زیادہ تھکا دینے والا ہے، فلم بندی کے بعد میں بیٹھ کر آرام کرنا چاہتی ہوں لیکن یہ مشکل ہے کیونکہ ملبوسات کو دوبارہ ایڈجسٹ کرنا پڑتا ہے۔

فلم میں بھوک اور کفایت شعاری کے کئی مناظر بھی ہیں۔ مثال کے طور پر، اس فلم میں، ہم نے زیادہ تر فرائیڈ رائس کھائے۔ امیر کردار ادا کرتے ہوئے، کبھی کبھی ہمیں چار یا پانچ بار لابسٹر کھانے کا سین فلمانا پڑتا تھا، اور کبھی کبھی ہم بیمار بھی ہو جاتے تھے۔ یہ مشکل لگتا ہے، لیکن یہ اصل میں بہت زیادہ آرام دہ تھا۔

مرکزی اداکار اس بارے میں شکایت کرنے کی ہمت نہیں کرتے کہ یہ کتنا "مشکل" ہے، خاص طور پر جب عملے کے دیگر ارکان کے مقابلے میں، وہ ہم سے زیادہ محنت کرتے ہیں۔ اداکار اپنے مناظر مکمل کرنے کے بعد آرام کر سکتے ہیں، لیکن فلم بنانے والے عملے کو ابھی بھی دوسرے مناظر کی عکس بندی جاری رکھنا ہے۔ ہمارے پاس چھٹی کے دن ہیں، لیکن ان کے پاس شاید ہی کوئی چھٹی ہے۔

اگرچہ ناظرین فلم میں گوریلوں کی مشکلات کو دیکھ سکتے ہیں، لیکن جن لوگوں نے واقعی سب سے زیادہ نقصان اٹھایا وہ اداکار تھے جنہوں نے امریکی فوجیوں کا کردار ادا کیا۔ انہیں اس فلم کے مرکزی اداکاروں سے بھی زیادہ نقصان اٹھانا پڑا۔ امریکی فوجی کے مناظر کو مکمل طور پر باہر فلمایا گیا، سائگون میں گرم موسم کے عروج پر، درجہ حرارت 40 ° C تک پہنچ گیا۔

کیو چی کی تیز دھوپ میں فلم بندی کرتے ہوئے، بغیر کسی سایہ کے، انہیں دھویں اور آگ میں جنگ کے مناظر پیش کرنے پڑتے تھے، چلچلاتی دھوپ کے سامنے ٹینکوں پر بیٹھ کر 70-80 ° C تک پہنچ جاتے تھے۔ انہیں موٹی امریکی فوجی وردی، باڈی آرمر، بیک بیگ اور بندوقیں بھی پہننی پڑیں۔ ان میں سے کئی بے ہوش ہو گئے اور پھر فلم بندی جاری رکھنے کے لیے جدوجہد کی۔ وہ اتنے پیشہ ور تھے، ہم کیسے کہہ سکتے ہیں کہ یہ مشکل تھا؟

تھائی ہوا کو افسوس ہے کہ وہ منظر جہاں بے تھیو کے کردار نے خود کو قربان کیا تھا کاٹ دیا گیا تھا۔

- تھائی ہوا نے کہا کہ "ٹنل" میں اداکاری مزہ اور خوش تھی. کیا اس کی وجہ یہ ہے کہ اس نے اداکاری میں اپنی ایک خاص حد کو عبور کیا؟

آپ کی حد سے باہر جانے کی کوئی بات نہیں ہے۔ اس کردار کے لیے مجھے دو ماہ سے بھی کم وقت میں وزن کم کرنے کی ضرورت تھی۔ اس کو حاصل کرنے کے لیے، میں نے دن میں صرف ایک کھانا کھایا۔ میری بیوی کو مجھ پر افسوس ہوا اور کہا کہ میری صحت کا خیال رکھنا۔ لیکن میں خوش تھا، ایک کھانا کھانے سے مجھے وزن کم کرنے، چربی کو کم کرنے اور صحت مند محسوس کرنے میں مدد ملی، اور وزن تیزی سے کم ہوا۔

فلم بندی کے دوران، مجھے دن میں دو لیٹر تک پسینہ آتا ہے، جو بہت اچھا ہے۔ گھر میں، چاہے میں وزن پہنوں، ٹریڈمل پر چلوں، یا باکسنگ کروں، مجھے پسینہ بہانے کے لیے سخت محنت کرنی پڑتی ہے۔ لیکن جب میں سیٹ پر آتا ہوں تو ایسا محسوس ہوتا ہے کہ میں سونا میں ہوں، اور بس پسینہ بہہ رہا ہے۔

مزید برآں، سیٹ پر ایسے لوگ تھے جنہوں نے مجھے جسمانی تربیت، رولنگ موومنٹ کی مشق، بندوق کے استعمال اور بغیر کوئی پیسہ خرچ کیے ورزش کرنے کا موقع دیا، جو کہ بہت اچھا بھی تھا۔ فلم بندی کے دوران اچھی طرح سے کھانا کھلانا اور ان کا خیال رکھنا بھی خوشی کی بات تھی۔ پھر جب فلم کی شوٹنگ شروع ہوئی تو مجھے فوٹیج اور یادگار تصاویر کا جائزہ لینا پڑا۔ لہذا، اگر آپ کہتے ہیں کہ یہ کردار میری حد سے باہر ہے، تو مجھے ایسا نہیں لگتا۔ میں صرف اپنے کام سے لطف اندوز ہو رہا ہوں۔

فلم ٹنل کے بعد میں نے فیصلہ کیا کہ اپنے باقی کیریئر میں فلم بنانے اور سیٹ پر آنے والے لمحات سے لطف اندوز ہونے کی کوشش کروں گا۔

- آپ نے کردار کے لیے کتنا وزن کم کیا؟ کیا آپ کی خوراک میں کمی آپ کی صحت کو متاثر کرتی ہے؟

مجھے کھانا پسند ہے، 3-5 کھانا ٹھیک ہے، لیکن اگر ضرورت ہو تو میں 1 کھانا کھا سکتا ہوں، یہاں تک کہ نہیں کھا سکتا، صرف پانی پیتا ہوں۔ یہ میری طالب علمی کے زمانے کی عادت ہے، جب میں بھوکا ہوتا تھا تو میرے پاس کھانے کے لیے زیادہ پیسے نہیں ہوتے تھے۔ میرے پاس چاول کی 5k پلیٹ خریدنے کے لیے پیسے نہیں تھے، پورے دن میں کئی بار میرے پاس آئسڈ چائے کی ایک بالٹی خریدنے کے لیے صرف 2-3k ہوتے تھے اور بچے سارا دن وہاں بیٹھے سگریٹ پیتے تھے۔ مجھے ان چیزوں کی عادت ہو گئی ہے، صرف ٹھنڈا پانی پینے سے میرا پیٹ سکڑ جاتا ہے اور میں بھوک کو بھول جاتا ہوں۔

دن میں ایک وقت کھانا میرے لیے آسان ہے، کوئی مسئلہ نہیں، اور میں پھر بھی ورزش کر سکتا ہوں۔ مسٹر چوئن نے مجھے وزن کم کرنے کے لیے کہا، اور یہ کہ میں 2-3 ہفتوں میں وزن کم کروں گا۔ مجھے یاد نہیں کہ میں نے کتنے کلو وزن کم کیا، لیکن ایک دن فلم بندی کے دوران، مسٹر چوئن نے مجھے بتایا کہ میں کافی دبلا ہوں اور مجھے صحت مند رہنا ہے۔ اس وقت، میں جانتا تھا کہ یہ میرا سنگ میل تھا۔

ڈائریکٹر Bui Thac Chuyen نے تھائی ہوا کی پیشہ ورانہ مہارت کو بہت سراہا۔

- ڈائریکٹرز ہمیشہ تھائی ہوا کی پیشہ ورانہ مہارت کی تعریف کرتے ہیں۔ ڈائریکٹر Bui Thac Chuyen نے بھی بتایا کہ وہ اس پروجیکٹ میں حصہ لے کر خوش قسمت محسوس کرتے ہیں، آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟

مسٹر چوئن نے کہا، لیکن اصل میں میں خوش قسمت ہوں۔ موجودہ فلمی منظر میں، سرنگوں جیسے جنگی تھیم پر مبنی فلمی پروجیکٹ تلاش کرنا جس میں سرمایہ کار سرمایہ کاری کے لیے موجود ہوں، آسان نہیں ہے۔ ایک وقت تھا جب میں نے سوچا کہ میں پراجیکٹ نہیں کر پاؤں گا، میرا کردار کٹ جائے گا، لیکن قسمت نے میرے لیے یہ کردار رکھا، اس لیے میں خوش قسمت ہوں۔

- Bui Thac Chuyen جیسے بہت مشکل ڈائریکٹر کے ساتھ کام کرتے ہوئے، کیا آپ کو بہت زیادہ دباؤ محسوس ہوتا ہے؟

مجھے واقعی مسٹر چوئن کی طرف سے اس پرہیزگاری کی ضرورت ہے۔ بعض اوقات میں دباؤ کا شکار ہوتا ہوں، بہت سی چیزیں مجھ پر اثر انداز ہوتی ہیں اور مجھے اچھا کام کرنے پر مجبور نہیں کرتی ہیں، لیکن مسٹر چوئن کی احتیاط اور نزاکت کی بدولت میں اسے اچھی طرح سے مکمل کر سکتا ہوں۔ مجھے کسی پیارے ہدایت کار کی ضرورت نہیں ہے، اگر مسٹر چوئن آسان مزاج ہیں، لیکن اگر میں خراب اداکاری کرتا ہوں اور وہ اسے جانے دیتے ہیں، تو میں اس لمحے پر سکون محسوس کر سکتا ہوں، لیکن آخر میں، سب کچھ فلم میں ہی رہ جاتا ہے۔ مسٹر چوئن انتہائی محتاط اور پرفیکشنسٹ ہیں، لیکن مجھے یہ بہت پسند ہے۔

کوئی بھی اداکار باکس آفس کی ضمانت نہیں ہے۔

- باکس آفس کی گارنٹی کے طور پر جانا جاتا ہے، کیا آپ "Tunnels" کے لیے آمدنی کے کسی سنگ میل کی توقع رکھتے ہیں، مثال کے طور پر سینکڑوں بلین؟

کوئی بھی اداکار باکس آفس کی ضمانت نہیں دیتا۔ فلم خود اس کی ضمانت دیتی ہے۔ ہم نے بہت سی فلمیں دیکھی ہیں، دنیا اور ویت نام دونوں میں، نوجوان اداکاروں یا یہاں تک کہ نئے چہروں کے ساتھ، اب بھی شاندار کامیابی حاصل کرتے ہیں۔ بلاشبہ اگر فلم اچھی آمدنی حاصل کرتی ہے تو میں بھی خوش ہوں، لیکن میں کوئی خاص اہداف مقرر نہیں کرتا۔ میرے خیال میں فلم کا جذبات فیصلہ کن عنصر ہے، امید ہے کہ جذبات کے لحاظ سے فلم جیت جائے گی۔

ایک اداکار کے طور پر، میں صرف اپنے کردار کو اچھے طریقے سے نبھانے کی پوری کوشش کرتا ہوں۔ جہاں تک فلم کی آمدنی یا مقبولیت کا تعلق ہے، میرے خیال میں یہ پروڈیوسر کا مسئلہ ہے۔ میں کتنا ہی پریشان ہوں، میں کچھ نہیں کر سکتا۔ میرے لیے فلم کی مجموعی کامیابی میں اپنا کردار ادا کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ میں اپنا کردار بخوبی نبھاؤں۔

تھائی ہوا نے تصدیق کی کہ کوئی بھی اداکار باکس آفس کی ضمانت نہیں ہے۔

- کیا "ٹنل" میں کردار تفریحی کرداروں کے بعد اپنے آپ کو تجدید کرنے کا انتخاب ہے؟ اس کردار کے بعد، کیا آپ ڈرتے ہیں کہ پچھلی قسم کے کرداروں میں واپس آنا مشکل ہو جائے گا؟

میں آسانی سے بور ہو جاتا ہوں۔ ایک ہی کردار کو بار بار ادا کرتے ہوئے ناظرین کے بور ہونے سے پہلے میں بور ہو جاتی ہوں۔ میں سامعین کی نظروں میں تصویر بنانے کی کوشش نہیں کرتا۔ بعد میں مجھے احساس ہوا، جس طرح میں اس پیشے سے محبت کرتا ہوں، اسی طرح اپنے کام سے پیار کرنا سامعین کی نظروں میں میری تصویر کا تعین کرے گا۔

میرے خیال میں ہر کردار کی اپنی زندگی ہوتی ہے، جب آپ اداکاری کرتے ہیں تو شروع سے شروع کرتے ہیں، اس لیے نہیں کہ آپ نے اچھا کیا پھر جب آپ واپس آئیں گے تو یقیناً اچھا ہوگا۔ مجھے اداکاری پسند ہے، مجھے کردار پسند ہیں۔ اگر آپ کسی اچھے کردار، اچھے عملے سے صحیح وقت پر ملیں تو وہ کردار اچھا ہوگا۔

- تھیٹر اور سنیما میں بہت سے ساتھیوں کو پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ کے طور پر نوازا گیا ہے۔ تاہم تھائی ہوا کو ابھی تک کوئی ٹائٹل نہیں ملا ہے۔ کیا یہ آپ کو اداس کرتا ہے؟

مجھے کوئی ندامت محسوس نہیں ہوتی۔ میں بہت خوش قسمت محسوس کرتا ہوں کہ سامعین کی طرف سے پیار کیا جا رہا ہے، ایوارڈز حاصل کرنے کے لئے، اپنے پیشے کے ساتھ رہنے کے قابل ہوں. پیشے نے مجھے بہت کچھ دیا ہے۔ جہاں تک میرٹوریئس آرٹسٹ اور پیپلز آرٹسٹ کے عنوانات کا تعلق ہے، میں اب بھی محسوس کرتا ہوں کہ میں اس قابل نہیں ہوں۔ میں خود کو فنکار کہنے کی ہمت نہیں رکھتا، میں صرف ایک اداکار ہوں۔

شکریہ

Vtcnews.vn

ماخذ: https://vtcnews.vn/thai-hoa-dong-phim-dia-dao-so-hai-khi-ban-sung-that-tuc-vi-bi-cat-canh-quay-ar935660.html