اس صبح، جب پیپلز آرمی اخبار کے کیڈرز، نامہ نگاروں، ایڈیٹرز اور سپاہیوں کا وفد، ڈپٹی ایڈیٹر انچیف کرنل ٹران انہ توان کی قیادت میں، واپس سورس کی طرف روانہ ہوا تو ویت باک کے پہاڑ اور جنگلات بارش سے ڈھکے ہوئے تھے۔ بارش لوگوں کے دلوں کا امتحان لے رہی تھی، گویا ایک پیغام بھیجنا: منبع پر واپس آنا صرف ایک سفر نہیں ہے، بلکہ شعور اور شکر گزاری کی واپسی ہے۔

پیپلز آرمی اخبار کے ڈپٹی ایڈیٹر انچیف کرنل تران انہ توان، اور مندوبین نے پیپلز آرمی اخبار کے پہلے شمارے (Khau Dieu village, Binh Yen commune, Thai Nguyen صوبہ) کی قومی یادگار پر بخور پیش کیا۔ تصویر: فام ہنگ

سڑک سمیٹ رہی تھی، ندی نالوں میں سیلاب آ گیا تھا، اور سرخ جنگل کی مٹی مارچ کرنے والے راستوں پر بہہ رہی تھی۔ جنگل کی بارش سے گزرنے کے بعد، دوپہر کا وقت تھا جب یہ گروپ کھاؤ دیو گاؤں پہنچا، گاؤں کے ثقافتی گھر پر رکا، پیپلز آرمی اخبار کی قومی یادگار کے پاس، جس نے اپنا پہلا شمارہ شائع کیا - ایک سنگ میل جو کہ دو بار بہادری والے اخبار کی تعمیر، لڑائی اور پروان چڑھنے کے 75 سالہ سفر کا آغاز ہے۔

وفد کے استقبال میں تائی اور ننگ نسلی لوگوں کی چمکدار مسکراہٹیں اور گرم ہاتھ تھے... کھاؤ دیو کے لوگ کئی نسلوں سے اخبار اور فوج سے وابستہ رہے ہیں، اب بھی پہلے جیسے جذبات کے ساتھ: سادہ، وفادار اور مہربان۔

بخور کا دھواں آہستہ سے پہاڑی کنارے پر پھیل گیا، معزز وفد نے یادگار کے سامنے پھول اور بخور پیش کیے۔ دھوئیں کا ہر ایک دھاگہ ماضی کو حال سے جوڑنے والے دھاگے کی مانند تھا، پیشروؤں کے لیے ایک باعزت اعلان کی طرح - جنہوں نے 1950 میں مزاحمت کے پہاڑوں اور جنگلوں میں سپاہی اخبار کی پہلی بنیاد رکھی۔ اس مقدس ماحول میں، کرنل تران انہ توان نے جذباتی طور پر اس تاریخی لمحے کو یاد کیا، جس کے مطابق اکتوبر 920، 520 کو تاریخی لمحات تھے۔ صدر ہو چی منہ اور جنرل کمانڈ کی ہدایت پر، دو اخبارات نیشنل ڈیفنس آرمی اور گوریلا آرمی کو ضم کر دیا گیا اور انکل ہو نے انہیں سرکاری طور پر پیپلز آرمی اخبار کا نام دیا۔ کرنل تران انہ توان نے پچھلی نسلوں کی روحوں کو جذباتی طور پر اطلاع دی: پچھلے 75 سالوں میں، کھاو دیو سے، پیپلز آرمی اخبار بڑا ہوا ہے، جس نے ملک کے سرکردہ سیاسی -فوجی اخبار کے طور پر اپنی حیثیت کی تصدیق کی ہے۔ ویتنام کی مسلح افواج اور عوام کی آواز؛ "نظریاتی-ثقافتی محاذ پر ایک اہم قوت" ہے، جو ہمیشہ جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کی اپنی زندگی کے دوران اس بات کی تصدیق کے لائق ہے: "People's Army Newspaper حقیقی معنوں میں بہادر ویتنام کی عوامی فوج اور بہادر ویت نامی قوم کا بہادر اخبار ہے"۔

پیپلز آرمی اخبار کے ڈپٹی ایڈیٹر انچیف کرنل تران انہ توان نے تھائی نگوین صوبے کے بن ین کمیون کے کھاؤ دیو گاؤں میں لوگوں کو تحائف پیش کیے۔ تصویر: VIET TRUNG

بخور کے طویل دھوئیں میں، میں نے، بہت سے دوسرے نوجوان کیڈروں، نامہ نگاروں، اور اخبار کے ایڈیٹروں کی طرح، اپنے پیشرو، سرخیل مصنفین جیسے: ٹران کیو، لی باخ، وو کاو، ٹو بیچ ہوانگ، ٹرک کی، مائی وان ہین، وو ٹو نام، مارس کے پہلے صحافیوں، اور دونگ کے پہلے صحافیوں کو یاد کرتے ہوئے غور کیا۔ اخبار: تران ڈانگ، ہونگ لوک، تھم ٹام... جنہوں نے میدان جنگ میں اپنا خون اور ہڈیاں چھوڑی تھیں تاکہ آج کے اخبار کا ہر صفحہ مزید ایمان کے ساتھ چمکے۔

یادگار کی پیٹھ پہاڑ کے خلاف ہے، جس کا سامنا ایک ثابت قدم، بہادر اور ثابت قدم سپاہی کی طرح بے پناہ کھاؤ دیو میدان کی طرف ہے۔ مقامی لوگوں کا کہنا ہے کہ ٹائی زبان میں "کھاؤ" کا مطلب پہاڑ، "ڈیو" کا مطلب وسیع میدان، جس کا مطلب پتنگ بھی ہے۔ وہ پتنگ برسوں سے سپاہی صحافیوں کی امنگوں کو لے کر بڑی ہوا میں اڑ رہی ہے۔ Khau Dieu گاؤں کے پارٹی سیکرٹری کامریڈ Hoang Ve Vang نے اس "ہزاروں ہواؤں کا دارالحکومت" سرزمین کے بارے میں بات کی، جس نے کبھی انقلاب اور فوج کی کئی اہم ایجنسیوں کو پناہ دی تھی۔ "ہمیں ہمیشہ اس بات پر فخر ہے کہ Khau Dieu وہ جگہ ہے جہاں پیپلز آرمی اخبار کا جنم ہوا تھا۔ اگرچہ اس کمیون کا نام اب بن ین رکھا گیا ہے، لیکن Khu Dieu کے لوگوں کے دل فوج اور سپاہی صحافیوں کے لیے اب بھی پہلے کی طرح برقرار ہیں،" کامریڈ ہوانگ وی وانگ نے اعتراف کیا۔

پیپلز آرمی اخبار کے ڈپٹی ایڈیٹر انچیف کرنل تران انہ توان اور سپانسرز نے تھائی نگوین صوبے کے بن ین کمیون میں ایک غریب خاندان کے لیے شکر گزار گھر کی تعمیر کے لیے فنڈز پیش کیے۔ تصویر: فام ہنگ

کئی سالوں کے دوران، ماخذ پر واپسی کے اپنے دوروں کے دوران، پیپلز آرمی اخبار کے صحافی نہ صرف یاد کرنے بلکہ اپنے اعمال کے ذریعے شکریہ ادا کرنے کے لیے یہاں واپس آئے ہیں۔ گاؤں کی سڑکوں کی مرمت، ندی نالوں پر پل بنانے، ثقافتی گھر بنانے، خواتین کو کھجور کے پتوں سے بنے ہوئے فریم، طالب علموں کو کمپیوٹر اور کتابیں دینے کے لیے امدادی فنڈز سے لے کر... شکریہ کے گھر دینے، شاندار خدمات کے حامل خاندانوں کو تحائف دینے، غریب گھرانوں تک، یہ سب فوج اور عوام کے درمیان محبت سے لبریز ہیں۔ ماخذ پر واپسی کے اس سفر کے دوران، پیپلز آرمی اخبار نے تھائی ہنگ ٹریڈنگ جوائنٹ سٹاک کمپنی اور باک اے کمرشل جوائنٹ سٹاک بینک کے ساتھ کھاو دیو گاؤں، بن ین کمیون کو تحائف دینے کے لیے تعاون کیا۔ مسز Luong Thi Nga (غریب گھرانہ) اور مسٹر Nguyen Danh Xuan (جنگ باطل) کے لیے ہر ایک گھر کے لیے 80 ملین VND کی حمایت۔ وہ سادہ تحفے، بارش اور جنگل میں، منبع پر محبت کو مزید فروغ دیتے نظر آتے ہیں۔ کئی سالوں سے پیپلز آرمی اخبار کی رفاہی سرگرمیوں سے وابستہ یونٹوں میں سے ایک کے طور پر، نارتھ ایشیا کمرشل جوائنٹ سٹاک بینک کی کمیونیکیشن ڈائریکٹر محترمہ وو تھو ہینگ جب جذباتی سفر سے گزریں تو وہ متاثر ہوئیں۔ اگرچہ دوپہر گزر چکی تھی، وہ کھو دیو پہنچی اور مقامی لوگ اور پارٹی کمیٹیاں اور حکام ابھی تک انتظار کر رہے تھے۔ اس کے ساتھ ہی انہوں نے پیپلز آرمی اخبار کا شکریہ ادا کیا کہ وہ یونٹ کے عملے کے دلوں اور اشتراک کو ان لوگوں تک پہنچانے کے لیے ایک "پل" بن رہا ہے جو ابھی تک ملک بھر میں بہت سے عملی اور بامعنی کاموں کے ساتھ بہت سی مشکلات کا شکار ہیں۔

کامریڈ لی وان تھانگ، پارٹی سکریٹری، پیپلز کونسل آف بن ین کمیون کے چیئرمین، مقامی پارٹی کمیٹی، حکومت اور عوام کی جانب سے اظہار خیال کرتے ہوئے کہا: "پیپلز آرمی اخبار نے ہمیشہ ایک نئی زندگی کی تعمیر میں لوگوں کا ساتھ دیا، شیئر کیا اور مدد کی ہے۔ اخبار سے لگاؤ ​​کبھی نہیں بدلے گا۔"

ہنوئی واپسی کے راستے میں بارش ابھی بھی جنگل کے بیچوں بیچ سفید ریشم کی پٹی کی طرح گر رہی تھی۔ گاڑی میں، نظم "ویت باک" کی ایک نظم کہیں گونجی: انڈگو کی قمیض سے علیحدگی کے دن / ہاتھ پکڑے ہوئے، نہ جانے آج کیا کہنا ہے... اور کسی نے آہستہ سے نظم سنائی، اس کی گہری آواز گھومتے ہوئے پہیوں کی تال کے ساتھ مل رہی تھی: کل ہم اپنے آبائی شہر لوٹیں گے، اپنے سب سے پرانے شہر / پہاڑوں کی محبت کے لیے واپس جائیں گے۔

قدیم جنگل کے بے پناہ راگ کے درمیان محبت، فخر، وعدہ اور ذمہ داری ایک ساتھ گھل مل جاتی ہے۔ کیونکہ Khau Dieu نہ صرف ایک اخبار کا نقطہ آغاز ہے، بلکہ ایک روحانی سہارا بھی ہے، جو ہر صحافی اور سپاہی کے لیے نئے سفر میں زیادہ ثابت قدم رہنے کا ایک خالص ذریعہ ہے۔ ہر بار کھو دیو کی طرف لوٹتے ہوئے، پیپلز آرمی اخبار کے صحافی سپاہی نہ صرف ماضی کی طرف دیکھتے ہیں بلکہ دو مرتبہ بہادر اخبار کے مستقبل کو بھی تقویت دیتے ہیں۔

دوپہر آہستہ آہستہ پہاڑوں پر گرتی ہے۔ سفید بادل کھجور کے درختوں، چائے کی پہاڑیوں اور انکل ہو کی تعلیمات کے ساتھ کندہ سبز پتھر کے اسٹیلز پر بہتے ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ پہاڑ آج بھی پرانی کہانیاں سناتے ہیں، جنگل اب بھی لوگوں کو واپس بلانے کے لیے سرگوشیاں کرتے ہیں، اور کہیں کھو دیو پتنگیں آج کے سپاہی صحافیوں کی محبت کو لے کر ہوا میں اڑتی ہیں، جو آج بھی "پرانے جنگل، پرانے پہاڑ، محبت لوٹ آتی ہیں" سے کہانی لکھ رہے ہیں۔

باکس: پیپلز آرمی نیوز پیپر کی قومی یادگار کا سٹیل تھانہ ہوا سبز پتھر کے ایک بلاک سے بنا ہے، 2.77 میٹر اونچا، بنیاد پر 1.77 میٹر چوڑا، اور جسم پر 1.26 میٹر چوڑا ہے۔ سٹیل کے سامنے والے حصے میں واضح طور پر لکھا ہے: "یہاں، صدر ہو چی منہ اور جنرل کمانڈ کی ہدایت کے مطابق، دو اخبارات، نیشنل ڈیفنس آرمی اور گوریلا آرمی، کو پیپلز آرمی اخبار میں ضم کر دیا گیا اور 20 اکتوبر 1950 کو پہلا شمارہ شائع کیا گیا۔ اس شمارے میں صدر ہو چی منہ نے ہدایت کی: "صرف سیاسی گائیڈ لائنز، جوکٹک لائنز کے ساتھ، کم لکھیں مختصر، سادہ، سمجھنے میں آسان، واضح طور پر پیش کیا گیا، اور دوسرے صفحہ پر جانے کا امکان کم ہے۔"

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/chao-mung-ky-niem-75-nam-ngay-thanh-lap-bao-quan-doi-nhan-dan/than-thuong-tro-lai-khau-dieu-861833