Thanh Ngan اور دو اوپرا گلوکار

سال کے آغاز سے، فنکار Thanh Ngan کو ڈراموں "A Spring Night's Dream" اور "The Melody of Tears" کی دو خواتین اوپیرا گلوکاروں سے ملنے کا موقع ملا ہے۔

"A Spring Night's Dream" ڈرامے میں اداکارہ Xuan کے طور پر Thanh Ngan - تصویر: LINH DOAN

Thanh Ngan کے پیش کردہ دونوں ڈرامے Tran Huu Trang Cai Luong Theatre کے ہیں۔ ڈرامہ " A Spring Night's Dream" فروری میں پیش کیا گیا تھا جبکہ "The Lute of Tears" 12 مئی کی شام کو پیش کیا گیا تھا۔

Thanh Ngan اداکارہ Xuan اور Ngoc Tram کے کردار ادا کر رہی ہیں۔

اگرچہ دونوں معروف اداکارائیں ہیں، لیکن Thanh Ngân کے دو خواتین کردار واضح طور پر مختلف ہیں۔ "ایک بہار کی رات کا خواب"، جس کی ہدایت کاری Trần Ngọc Giàu نے کی ہے، میں Thanh Ngân کو Xuân کے طور پر پیش کیا گیا ہے، جو Tầm Xuân نامی غریب تھیٹر گروپ مینیجر کی بیٹی ہے۔

سفر اور کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہوئے، ژوان نے ایک مقامی اہلکار کے اکلوتے بیٹے توان سے ملاقات کی۔ Tuan کو Xuan سے پیار ہو گیا اور ٹریولنگ تھیٹر گروپ میں شامل ہونے کے لیے گھر چھوڑ دیا۔

اس کے بعد سے گورنر اور ان کی اہلیہ کی طرف سے گلوکاری کے پیشے کی مخالفت اور توہین کی وجہ سے عاشقوں کو بہت سی ناانصافیاں برداشت کرنی پڑیں۔

ان کی غربت اور مشکلات کے باوجود، Xuan اور اس کے والد نے فنکاروں کی خصوصیات کو برقرار رکھا؛ غربت میں بھی، انہوں نے اپنے فن اور فن کو برقرار رکھا، کبھی غلط کاموں میں ملوث نہیں ہوئے۔

دریں اثنا، ڈرامے "Cung Dan Nuoc Mat " (Le Trung Thao کی طرف سے ہدایت کردہ) میں Chuong Ngan ٹروپ میں Thanh Ngan کا کردار Ngoc Tram تقریباً اس کے بالکل برعکس ہے۔

Ngọc Trầm اصل میں ایک اسٹریٹ گلوکار تھا جس کا نام Út Lượm تھا۔ اسے بچپن میں لاؤ چنگ، ایک غریب موسیقار نے لے لیا، جس نے اس کے ساتھ اپنی پوتی جیسا سلوک کیا۔ اتفاق سے، اسے اوپیرا ماسٹر ٹرنگ گیانگ نے دریافت کیا، جس نے اسے Mây Ngàn ٹروپ میں مرکزی اداکارہ بننے کی تربیت دینے کے لیے ساتھ لیا۔

مشکلات سے شہرت کی طرف بڑھتے ہوئے، صرف بےایمان افراد کی طرف سے تعریف اور استحصال کرنے کے لیے، Ut Luo نے عجلت میں اپنے ماضی سے منہ موڑ لیا، اپنے دادا کو مسترد کر دیا اور ان لوگوں کی پیروی کرنے کی پہلی محبت جن کو وہ اعلیٰ سمجھتی تھی، اس یقین کے ساتھ کہ وہ اسے تیزی سے شہرت اور گلیمر حاصل کرنے میں مدد کر سکتے ہیں...

تھانہ اینگن نے اداکارہ نگوک ٹرام کی شرمندگی کی تصویر کشی کی جب وہ "آنسوؤں کی لوٹ" میں اپنے ماضی کو مسترد کرتی ہے - تصویر: LINH DOAN

گانے کے پیشے کی اخلاقیات کو برقرار رکھنا۔

دونوں ڈرامے گلوکاری کے پیشے اور تھیٹر کے پرانے گروہوں کے بارے میں ہیں، لیکن وہ دو اداکاراؤں کو پیش کرتے ہیں جو کامیابی کے مختلف راستوں اور نقطہ نظر کے ساتھ ہیں، اس طرح فنکارانہ تخلیق پر اپنے تحفظات اور نقطہ نظر کا اظہار کرتے ہیں۔ بالآخر، وہ دونوں ایک مشترکہ راستے پر واپس آتے ہیں: آرٹ آسان، عملی سوچ کے لیے نہیں ہے۔

دونوں ڈرامے اس حقیقت کی تصویر کشی کرتے ہیں کہ جو لوگ اپنے فن کے بارے میں پرجوش ہیں، جو اپنی زندگی اس کے لیے وقف کر دیتے ہیں، اور جو اپنے فن کو مستقل طور پر برقرار رکھتے ہیں وہ اکثر غربت کا شکار ہو جاتے ہیں اور نقصانات کا شکار ہو جاتے ہیں۔ تاہم، اپنے فن کی سالمیت کو برقرار رکھنے کے لیے اپنے مشکل سفر کے دوران، وہ اپنے پیشہ اور اپنے سامعین کے لیے احترام کا مظاہرہ کرتے ہیں، اور حقیقی فنکار ہمیشہ انعامات حاصل کرتے ہیں۔ جہاں تک وہ لوگ ہیں جو دھوکے باز ہیں اور فن کو بطور غلاف استعمال کرتے ہیں، وہ جلد یا بدیر اس کی قیمت ادا کریں گے۔

اداکارہ نگوک ٹرام ڈرامے "آنسوؤں کی لوٹ" میں مائی چاؤ کا کردار ادا کر رہی ہیں - تصویر: LINH DOAN

Thanh Ngan کے لیے، دونوں کردار مانوس چہرے ہیں۔ " اے اسپرنگ نائٹس ڈریم " کو ایک بار ٹران ہوو ٹرانگ تھیٹر کی فلیگ شپ پرفارمنس سمجھا جاتا تھا جو 2019 میں اسٹیج کیے گئے Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کے 100 سال منانے کے لیے تھا۔ تب سے، Thanh Ngan نے کئی بار ڈرامے میں Xuan کے کردار کو مجسم کیا ہے۔

جہاں تک "آنسوؤں کی لولی" کا تعلق ہے، Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کی پرفارمنس کے طور پر فلمائے جانے کے بعد، ڈائریکٹر Hoa Ha نے اسے "لائٹنگ اپ ہوپ" گروپ (ٹران ہوو ٹرانگ تھیٹر سے تعلق رکھنے والے) کے لیے ڈھال لیا جب اس گروپ نے 2005 میں "آپ کے لیے کون سی لوری؟ " کے عنوان سے ڈیبیو کیا۔ اس ڈرامے میں دو ٹیمیں تھیں جن میں تھانہ اینگن اور مائی ہینگ نے یوٹ لووم کا کردار ادا کیا۔

جبکہ My Hang کو Hoang Nhat کے ساتھ جوڑا بنایا گیا ہے، Thanh Ngan کو ڈرامے میں Trong Phuc کے ساتھ جوڑا بنایا گیا ہے۔ "The Lute of Tears " کے ساتھ 20 سال سے زیادہ کا تجربہ رکھنے والا Ut Luom ایک ایسا کردار ہے جو Thanh Ngan کے لیے بہت سی یادیں رکھتا ہے۔

اس بار، وہ نوجوان گولڈن بیل ایوارڈ یافتہ Cai Luong گلوکار Nguyen Van Khoi کے ساتھ پرفارم کر رہی ہیں۔ مائی ہینگ، جو پرانے دنوں میں Ut Luom کھیلتا تھا، اب سسٹر ٹام کا کردار ادا کر رہا ہے، جو سور کا گوشت کا دلیہ بیچنے والی ہے۔

دہائیوں پہلے کے یہ دونوں ڈرامے آج کی پرفارمنس کے مقابلے میں اپنی اہمیت برقرار رکھتے نظر آتے ہیں۔ یہ فنکاروں کے لیے پیشہ ورانہ اخلاقیات، اپنے فن کے لیے سخت تربیت اور لگن کی یاد دہانی کے طور پر کام کرتے ہیں، اور گناہ میں پڑنے سے بچنے، اپنی فنکارانہ ساکھ کو بچانے، اور فن کے معیارات کو برقرار رکھنے کے لیے فتنوں اور نقصانات سے چوکنا رہنے کی ضرورت ہے۔

واپس موضوع پر

لن دون

ماخذ: https://tuoitre.vn/thanh-ngan-va-hai-co-dao-hat-20260514095748178.htm