'سورج کی طرح چمکدار، سفید جلد کے لیے' مشتہر کریم کے بیچ کو یاد کرنا

وزارت صحت نے ملک بھر میں ہلدی کریم E150 کی ایک کھیپ واپس منگوانے کی درخواست کی ہے - 20 گرام کی 1 ٹیوب کا باکس جس پر "سورج کی طرح چمکدار، سفید جلد کے لیے"، "سیاہ دھبوں کو دور کرتا ہے" کا لیبل لگا ہوا ہے۔ "مہاسوں کو ختم کرنے میں مدد کرتا ہے"۔

Turmeric Cream E150 - 20g باکس کی ایک کھیپ ملک بھر سے واپس منگوائی گئی۔ اسکرین شاٹ

28 اگست کو، ویتنام کی ڈرگ ایڈمنسٹریشن ( وزارت صحت ) نے اعلان کیا کہ اس نے ملک بھر میں سرکولیشن معطل کرنے اور ٹرمریک کریم E150 کے پروڈکٹ بیچ کو واپس بلانے کا فیصلہ جاری کیا ہے - 20 گرام کے 1 ٹیوب کے باکس ، اعلان کی رسید نمبر 287/22/CBMP-BN، جنوری 2016، 2019 کی پیداوار کی تاریخ میعاد ختم ہونے کی تاریخ 1 جنوری 2029۔

مصنوعات کو مارکیٹ میں لانے کی ذمہ دار تنظیم Tan Ha Lan Company Limited ہے (پتہ: نمبر 8، گروپ 13، کلسٹر III، Tay Ho Ward، Hanoi )۔ Bac Ninh (Lot F1، Dong Tho Multi-Craft Industrial Cluster، Van Mon Commune، Bac Ninh صوبہ) میں ٹین ہا لان کمپنی لمیٹڈ کی شاخ پیداوار کرتی ہے۔

واپس بلانے کی وجہ یہ تھی کہ پروڈکٹ بیچ میں لیبلز اور ہدایات پر مشتمل جملے تھے جو کاسمیٹک پروڈکٹ کی خصوصیات اور استعمال اور ڈیکلریشن فارم پر دی گئی معلومات سے مطابقت نہیں رکھتے تھے۔

خاص طور پر، پروڈکٹ کا لیبل پڑھتا ہے "سورج کی طرح چمکدار، سفید جلد کے لیے"، "قدرتی وٹامن ای"؛ باکس لیبل: "سیاہ دھبوں کو ہٹاتا ہے"؛ ٹیوب لیبل: "مہاسوں کو ختم کرنے میں مدد کرتا ہے"، "کھیچ کے نشانات کو ہٹاتا ہے، سیاہ دھبوں کو ختم کرتا ہے"۔

پروڈکٹ کے نمونے پر پروڈکٹ کو مارکیٹ میں لانے کے لیے ذمہ دار کمپنی کا نام بھی ہوتا ہے، جو وزارت صحت کی ضروریات کو پورا نہیں کرتی ہے۔

اسی دن، ڈرگ ایڈمنسٹریشن ڈپارٹمنٹ نے سرکولیشن معطل کر دی اور ملک بھر میں پروڈکٹ بیچ Sofpaifa - 5g کی 1 ٹیوب کے باکس کو واپس منگوا لیا۔ لیبل میں کہا گیا ہے: اعلان فارم کی رسید نمبر: 002220/20/CBMP-HCM؛ بیچ نمبر: 0010724؛ پیداوار کی تاریخ جولائی 16، 2024؛ میعاد ختم ہونے کی تاریخ 16 جولائی 2027۔ اس پروڈکٹ کو ایک کریم کے طور پر متعارف کرایا گیا ہے تاکہ مچھر اور چیونٹی کے کاٹنے سے ہونے والی خارش میں مدد ملے۔

مصنوعات کو مارکیٹ میں لانے اور مینوفیکچرنگ کی ذمہ دار Quang Minh فارماسیوٹیکل ٹریڈنگ جوائنٹ اسٹاک کمپنی (No. 4A Lo Lu, Long Phuoc Ward, HCMC) ہے۔

یاد کرنے کی وجہ یہ ہے کہ پروڈکٹ بیچ کے استعمال کے لیبلز اور ہدایات میں ایسے جملے اور تصاویر شامل ہیں جو کاسمیٹک پروڈکٹ کی خصوصیات اور استعمال اور ڈیکلریشن فارم پر دی گئی معلومات سے مماثل نہیں ہیں، خاص طور پر مندرجہ ذیل: "مچھر، چیونٹی وغیرہ کے کاٹنے سے ہونے والی خارش کے لیے کریم"، "مؤثر طریقے سے استعمال ہونے والی خارش کے لیے استعمال کیا جاتا ہے: insquitos، inquisectants" بیڈ کیڑے، پسو، ٹک، کیٹرپلر، جونک، جیلی فش، شہد کی مکھیاں وغیرہ کاٹتے ہیں"، "خارش مخالف، جراثیم کش اور جلد کو سکون بخشنے والی خصوصیات ہیں"۔

ویتنام کی ڈرگ ایڈمنسٹریشن نے صوبوں اور شہروں کے محکمہ صحت سے درخواست کی ہے کہ وہ علاقے میں کاروباری اداروں اور کاسمیٹک استعمال کرنے والوں کو مطلع کریں کہ وہ ہلدی کریم E150 کے اوپر والے بیچ کی فروخت اور استعمال فوری طور پر بند کر دیں - 20 گرام کی 1 ٹیوب کا باکس اور سوف پائیفا کا اوپر والا بیچ - 5 جی کی 1 ٹیوب کا باکس، انہیں مصنوعات کو واپس کریں۔ اور مصنوعات کی خلاف ورزی کرنے والے بیچ کو یاد کریں۔

پی وی (ترکیب)

ماخذ: https://baohaiphong.vn/thu-hoi-lo-kem-duong-quang-cao-cho-lan-da-min-trang-sang-nhu-vang-thai-duong-519442.html