10 ماہ کے لیے مجموعی ریاستی بجٹ کی آمدنی 2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں 116.3 فیصد کے برابر ہے۔

ٹیکسیشن کے جنرل ڈپارٹمنٹ کے مطابق، ٹیکس اتھارٹی کے زیر انتظام 2024 کے پہلے 10 مہینوں میں جمع شدہ ریاستی بجٹ ریونیو کا تخمینہ VND 1,408,486 بلین ہے، جو آرڈیننس کے تخمینہ کے 94.8 فیصد کے برابر ہے، جو اسی مدت میں 116.3 فیصد کے برابر ہے۔ جس میں سے، ٹیکس اتھارٹی کے زیر انتظام اکتوبر 2024 میں ریاستی بجٹ کی کل آمدنی کا تخمینہ VND 158,800 بلین ہے، جو آرڈیننس کے تخمینہ کے 10.7% تک پہنچتا ہے، جو کہ 2023 کی اسی مدت میں 98.9% کے برابر ہے۔

ڈائریکٹر جنرل Mai Xuan Thanh نے ایک ہدایتی تقریر کی۔

10 ماہ کے لیے جمع شدہ ریاستی بجٹ کی آمدنی اسی مدت میں 116.3% کے برابر ہے۔

ٹیکسیشن کے جنرل ڈیپارٹمنٹ نے کہا کہ اکتوبر میں، یونٹ نے پوری صنعت کو ریونیو مینجمنٹ کے نفاذ کو فروغ دینے، ریونیو کے نقصان کو روکنے، جائزہ لینے اور پیش رفت کو تیز کرنے کی ہدایت پر توجہ مرکوز کی اور 2024 کے ٹیکس ورک پروگرام کے تحت زیادہ سے زیادہ اہم منصوبوں اور کاموں کو مکمل کرنے کا عزم کیا۔ مخصوص نتائج:

ٹیکس حکام کے زیر انتظام اکتوبر 2024 میں ریاستی بجٹ کی کل آمدنی کا تخمینہ VND 158,800 بلین ہے، جو آرڈیننس کے تخمینے کے 10.7% تک پہنچتا ہے، جو کہ 2023 میں اسی مدت کے 98.9% کے برابر ہے (جس میں سے: خام تیل سے ہونے والی آمدنی کا تخمینہ VND 4,800 بلین ہے، جو اسی اندازے کے %4,800 بلین کے برابر ہے۔ %73 کے برابر ہے۔ 2023 کی مدت میں گھریلو آمدنی کا تخمینہ VND 154,000 بلین ہے، جو آرڈیننس کے تخمینے کے 10.7% کے برابر ہے، اسی مدت میں 99.8 فیصد کے برابر ہے، اسی مدت میں 110.700 ارب VND، 10.2 فیصد سے زیادہ کا تخمینہ لگایا گیا ہے۔

ٹیکس اتھارٹی کے زیر انتظام 2024 کے پہلے 10 مہینوں میں ریاستی بجٹ کی کل جمع آمدنی کا تخمینہ VND 1,408,486 بلین ہے، جو آرڈیننس کے تخمینے کے 94.8% کے برابر ہے، جو اسی مدت کے دوران 116.3% کے برابر ہے (جس میں: خام تیل سے آمدنی کا تخمینہ ہے، VND کے %251 کے برابر، VND %251 کے برابر ہے۔ تخمینہ، 2023 میں اسی مدت کے دوران 94 فیصد کے برابر؛ گھریلو آمدنی کا تخمینہ VND 1,359,629 بلین ہے، جو آرڈیننس کے تخمینہ کے 94.4 فیصد کے برابر ہے، جو 2023 میں اسی مدت میں 117.3 فیصد کے برابر ہے)۔

17/20 محصولات اور ٹیکسوں نے تخمینہ (88% سے زیادہ) کے مقابلے میں کافی اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا، جس میں کچھ بڑے محصولات جیسے: غیر ریاستی اقتصادی شعبے سے آمدنی کا تخمینہ 94.3% لگایا گیا ہے۔ ذاتی انکم ٹیکس کا تخمینہ 98.7% ہے۔ فیس - چارجز کا تخمینہ 98.5% ہے۔ زمین اور پانی کی سطح کے کرایے کی آمدنی کا تخمینہ 154.3% لگایا گیا ہے۔ لاٹری سرگرمیوں سے آمدنی کا تخمینہ 99.3% لگایا گیا ہے؛...

38/63 علاقوں نے بجٹ کے نفاذ میں اچھی پیش رفت حاصل کی ہے (88% سے زیادہ)۔ 55/63 علاقوں کی آمدنی میں اضافہ ہوا ہے، جبکہ صرف 8/63 علاقوں میں 2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں کم آمدنی ہے۔

ٹیکس مینجمنٹ کی پالیسیوں اور افعال کے نفاذ کو مضبوط بنانا

2024 کے پہلے 10 مہینوں میں، ٹیکسیشن کے جنرل ڈیپارٹمنٹ نے قانونی ضوابط کے مطابق قانونی دستاویزات تیار کرنے پر توجہ دی۔ جن میں سے 2 فرمان اور 2 سرکلر مکمل ہو چکے ہیں۔ 3 حکمنامے اور 6 سرکلر نافذ کیے جا رہے ہیں۔

خاص طور پر، لوگوں اور کاروباروں کی حمایت جاری رکھنے کے لیے، 2024 میں معاشی بحالی کو تیز کرنے کے لیے، ٹیکس اتھارٹی کاروباروں اور لوگوں کے لیے چھوٹ، تخفیف، اور توسیع سے متعلق پالیسیوں پر مؤثر طریقے سے عمل درآمد جاری رکھے ہوئے ہے، جس میں ٹیکس اور زمین کے کرایے کی کل رقم کو مستثنیٰ، کم اور بڑھایا گیا ہے، 2024 کے پہلے 10 مہینوں میں جس کا تخمینہ V1،333 ارب روپے ہے: زمین کے کرایے میں توسیع تقریباً 70,816 بلین VND ہے۔ ٹیکس اور زمین کے کرایے سے مستثنیٰ اور کم کی گئی رقم تقریباً 63,149 بلین VND ہے۔

متوازی طور پر، ٹیکسیشن کے جنرل ڈیپارٹمنٹ نے کاموں کے گروپوں کو نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کی ہے، جیسے: ٹیکس کے انتظام کے افعال کو انجام دینا؛ ٹیکس مینجمنٹ میں انفارمیشن ٹیکنالوجی کا اطلاق؛ ای کامرس ٹیکس (ای کامرس) کا انتظام اور قابل ذکر نتائج حاصل کیے ہیں۔ خاص طور پر:

ٹیکس کے معائنے اور امتحان کے حوالے سے: سال کے پہلے 10 مہینوں میں، ٹیکس اتھارٹی نے 52,145 معائنے اور امتحانات کیے، جو 2024 کے منصوبے کے 78.21% اور 2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں 99.14% تک پہنچ گئے۔ 409,625 ریکارڈوں کا معائنہ کیا، جو 2023 میں اسی مدت کے مقابلے میں 83.13% کے برابر ہے۔ معائنے اور امتحان کے ذریعے ہینڈل کرنے کے لیے تجویز کردہ رقم کی کل رقم VND 51,362.1 بلین تھی، جو 2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں 105.46% کے برابر ہے۔

ٹیکس قرض کے انتظام کے حوالے سے: اکتوبر 2024 میں ٹیکس قرضوں کی وصولی VND 2,051 بلین تک پہنچ گئی۔ اکتوبر 2024 کے آخر تک جمع شدہ مجموعہ VND 58,143 بلین تھا، جو کہ 2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں 33 فیصد زیادہ ہے۔

اکتوبر 2024 میں ٹیکس قرضوں کی وصولی 2,051 بلین VND تک پہنچ گئی۔ اکتوبر 2024 کے آخر تک جمع شدہ مجموعہ 58,143 بلین VND تھا، جو 2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں 33 فیصد زیادہ ہے۔

کام کے بارے میں رجسٹر، اعلان ٹیکس: ملک بھر میں 948,689 کاروبار چل رہے ہیں، جو کہ 31 دسمبر 2023 کے مقابلے میں 2.8 فیصد کا اضافہ ہے۔ 99.6% کاروباری اداروں نے الیکٹرانک ٹیکس ڈیکلریشن سروسز کا استعمال کیا ہے جس میں موصول ہونے والے الیکٹرانک ٹیکس ڈیکلریشن ریکارڈز کی تعداد 13,537,751 ریکارڈ ہے۔

ٹیکس کی واپسی کے انتظام کے بارے میں: 2024 کے پہلے 10 مہینوں میں، ٹیکس اتھارٹی نے 15,631 ویلیو ایڈڈ ٹیکس ریفنڈ کے فیصلے جاری کیے جس کی کل ریفنڈ رقم 118,119 بلین VND ہے، جو کہ 2024 کے لیے ویلیو ایڈڈ ٹیکس ریفنڈ کے تخمینہ کے 69.1 فیصد کے برابر ہے، جو کہ 2023 کی اسی مدت میں 105% کے برابر ہے۔

جنرل ڈیپارٹمنٹ آف ٹیکسیشن کے اجلاس کا جائزہ

نفاذ کے بارے میں الیکٹرانک رسید : اکتوبر کے آخر تک، ٹیکس حکام کی جانب سے موصول ہونے والی اور ان پر کارروائی کی جانے والی الیکٹرانک انوائسز کی تعداد کا تخمینہ 10.58 بلین لگایا گیا تھا، جن میں سے 2.59 بلین کوڈ شدہ انوائسز، 6.97 بلین سے زیادہ بغیر کوڈ شدہ رسیدیں، 1.97 ملین سے زیادہ انوائسز جنریٹ کی گئی تھیں، اور 1 بلین سے زیادہ الیکٹرونک انوائسز کی طرف سے تیار کی گئی تھیں۔

نتیجہ الیکٹرانک انوائس کا نفاذ کیش رجسٹر سے شروع کریں: نفاذ سے لے کر اکتوبر 2024 کے آخر تک جمع ہوئے، 86,170 کاروباروں نے کیش رجسٹروں سے تیار کردہ الیکٹرانک انوائسز استعمال کرنے کے لیے اندراج کیا ہے، جو کہ 46.4% کاروبار تک پہنچ گئے ہیں جن کی اہم کاروباری لائنیں نقد رجسٹروں سے تیار کردہ الیکٹرانک انوائسز کے نفاذ سے مشروط ہیں۔ ملک بھر میں 100% پیٹرولیم کاروبار کے لیے ہر فروخت کے لیے جاری کردہ الیکٹرانک انوائسز کے نفاذ کو برقرار رکھنا جاری رکھیں۔

Etax موبائل ایپلیکیشن کے ذریعے الیکٹرانک ٹیکس رجسٹریشن اور ادائیگی کی خدمات کے نفاذ کے بارے میں : اس کے آغاز کے بعد سے، ایپلی کیشن کے 1,905,631 ڈاؤن لوڈ، انسٹالیشن اور استعمال ہو چکے ہیں، جو 2023 کے اختتام کے مقابلے میں 197.7 گنا زیادہ ہے۔ کمرشل بینکوں کے ذریعے ٹرانزیکشنز کی تعداد 3,196,108 ٹرانزیکشنز ہیں جن کی کل کامیاب ادائیگی VND 7,194.5 بلین ہے۔

نتیجہ ای کامرس ٹیکس مینجمنٹ: 2024 کے پہلے 10 مہینوں میں، ای کامرس کاروباری سرگرمیوں والی تنظیموں اور افراد کی طرف سے ادا کردہ ٹیکس کی رقم تقریباً 94.6 ٹریلین VND تھی، جو کہ 2023 کے پہلے 10 مہینوں میں اوسط ٹیکس کی رقم کے مقابلے میں 17% زیادہ ہے۔

ای کامرس انفارمیشن پورٹل نے معلومات فراہم کرنے والے 412 ای کامرس ٹریڈنگ فلورز ریکارڈ کیے ہیں۔ اس کے مطابق، تقریباً 72 ہزار بلین VND کی کل ٹرانزیکشن ویلیو کے ساتھ ای کامرس فلورز پر 191 ہزار سے زیادہ تنظیمیں اور افراد کاروبار کر رہے ہیں۔

آج تک، 116 غیر ملکی سپلائرز (غیر ملکی سپلائرز) نے الیکٹرانک انفارمیشن پورٹل برائے غیر ملکی سپلائرز کے ذریعے رجسٹر، اعلان اور ٹیکس ادا کیا ہے۔ اکتوبر 2024 کے اختتام تک، غیر ملکی سپلائرز سے ریاستی بجٹ کی آمدنی VND 19,774 بلین تھی۔ صرف 2024 میں، آمدنی VND 8,200 بلین تھی، جو 2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں 18.9 فیصد زیادہ ہے۔

2024 کے فائنل سپرنٹ پر توجہ مرکوز کریں۔

اکائیوں کے لیڈروں کی رپورٹس اور جنرل ڈیپارٹمنٹ آف ٹیکسیشن کے ڈپٹی ڈائریکٹر جنرل کے بیانات کی بنیاد پر اکتوبر میں ٹیکس ورک پروگرام کے نفاذ، کاموں کی تعیناتی کے منصوبے اور نومبر 2024 میں ٹیکس ورک پروگرام کا جائزہ لینے کے لیے منعقدہ کانفرنس میں جنرل ڈائریکٹر مائی شوان تھانہ نے اس بات کی تصدیق کی کہ پیچیدہ پیش رفت کے تناظر میں دنیا بھر میں اہم اثرات مرتب ہو رہے ہیں۔ ریاستی بجٹ جمع کرنے کے کام کی تکمیل میں ٹیکس کے شعبے کے عزم کو کئی گنا بڑھانا ہوگا اور پورے شعبے کو ذمہ داری کے اعلیٰ ترین احساس کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔

"حکومت اور وزارت خزانہ کی ہدایت کے مطابق زیادہ سے زیادہ ریونیو حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہوئے، ریونیو مینجمنٹ میں توجہ مرکوز کرنے اور کوششیں کرنے کے لیے، ہمیں کوششیں جاری رکھنی چاہئیں، خاص طور پر کچھ ایسے علاقوں میں جہاں ریونیو نے تخمینہ شدہ ضروریات پوری نہیں کی ہیں۔ کاروباروں اور لوگوں کے لیے پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں کو فروغ دینے، مستحکم طور پر ترقی کرنے، اقتصادی ترقی کو فروغ دینے، اور ریاستی بجٹ کے لیے پائیدار آمدنی کے ذرائع پیدا کرنے کے لیے"- ڈائریکٹر جنرل مائی شوان تھانہ نے ہدایت کی۔

جنرل ڈائریکٹر نے ٹیکس کے شعبے کی کامیابیوں کا اعتراف کیا جس میں محصولات کے انتظام کو مضبوط بنانے اور محصولات میں ہونے والے نقصان سے نمٹنے کے لیے ہم آہنگی کے ساتھ اور تیزی سے نافذ کرنے والے حلوں کا اعتراف کیا گیا، جو کہ انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات کو فروغ دینے، معائنہ اور امتحان پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے؛ قرض وصولی کا انتظام اور زور دینا؛ ٹیکس کی واپسی؛ مضبوطی سے انفارمیشن ٹیکنالوجی کا اطلاق؛ اور عوامی فرائض کی انجام دہی میں نظم و ضبط کا نفاذ۔

تاہم، جنرل ڈائریکٹر مائی شوان تھان نے کہا کہ اگرچہ سال 2024 کے 2/3 کے ریاستی بجٹ کے محصولات کے نتائج میں مثبت اشارے ملے ہیں، لیکن سال کے آخری 2 مہینوں میں مشکلات اب بھی بہت زیادہ ہیں اور ضروری ہے کہ پوری صنعت کو ریونیو مینجمنٹ کے نفاذ کو فروغ دینے، محصولات کے نقصان کو روکنے، جائزہ لینے اور زیادہ سے زیادہ کام کی رفتار کو تیز کرنے کے لیے ہدایت دینے پر توجہ مرکوز کی جائے۔ 2024 ٹیکس ورک پروگرام۔

اس کے مطابق، پورے ٹیکس کے شعبے کو تفویض کردہ سیاسی کاموں کو انجام دینے میں بہترین نتائج کے لیے کوشش کرنے کے لیے متعدد کلیدی کاموں کو نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے، اس طرح 2025 میں ٹیکس کے کام کے لیے ایک بنیاد پیدا ہو گی۔ خاص طور پر:

ایک ہے، حکومت، وزیر اعظم، وزارت خزانہ، وزیر خزانہ کی ہدایت پر قریب سے عمل کرنا جاری رکھیں؛ جمع کرنے کی پیشرفت کی قریب سے نگرانی کریں، ہر علاقے، ہر جمع کرنے والے علاقے، محصولات کی اشیاء، ٹیکس میں جمع کرنے کی صورت حال کا جائزہ لیں اور تجزیہ کریں۔ 2024 کے آخری مہینوں میں ریاستی بجٹ کی وصولی کی ہدایت اور آپریٹنگ پر توجہ مرکوز کریں، بجٹ تخمینہ کے انتظام پر 2 ستمبر 2024 کو سرکاری ڈسپیچ 85/CD-TTg میں وزیر اعظم کی ہدایت کے تحت تفویض کردہ تخمینہ کے مطابق وصولی کے کام کو مکمل کرنے کی کوشش کریں۔

دوسرا، میڈیا ایجنسیوں، اخبارات، ریڈیو اور ٹیلی ویژن کے ساتھ تال میل جاری رکھیں تاکہ کاموں اور ٹیکس کے کاموں کے نفاذ میں مواد پر پروپیگنڈے کو منظم کیا جا سکے جیسے: ٹیکس کی واپسی کا کام اور ویلیو ایڈڈ ٹیکس کی واپسی میں مشکلات اور خطرات؛ انوائسز کی غیر قانونی خریداری اور استعمال کی صورتحال اور انوائس فراڈ کو روکنے اور ان کا مقابلہ کرنے میں ٹیکس حکام کی کوششیں؛ جعلی رسیدوں کا مقابلہ کرنے میں انفارمیشن ٹیکنالوجی کا استعمال؛ ای کامرس کے لیے ٹیکس مینجمنٹ کا کام، لائیو اسٹریم سیلز سرگرمیوں کے لیے ٹیکس مینجمنٹ کے کام میں مشکلات اور چیلنجز۔

تیسرا، مقامی علاقوں میں ٹیکس ریفنڈ سیٹلمنٹ کا جائزہ لینا اور قریب سے مانیٹر کرنا جاری رکھیں اور ویلیو ایڈڈ ٹیکس ریفنڈ مینجمنٹ کی تاثیر کو بڑھانے کے لیے اقدامات پر فوری مشورہ دیں، مشکلات کو دور کرنے کے لیے اکائیوں کے ساتھ ہم آہنگی کریں اور سال کے آخری مہینوں میں ٹیکس ریفنڈ سیٹلمنٹ کو تیز کریں۔

چار ہے، معائنہ اور امتحانی منصوبوں کے نفاذ کو تیز کرنے پر توجہ مرکوز کریں؛ بجٹ کے نقصان کو روکنے کے لیے معائنہ اور امتحانی عنوانات کے نفاذ کو فروغ دینا اور ان کی قریب سے پیروی کرنا جاری رکھیں۔

پانچ ہے، مقامی ٹیکس محکموں کو قرض کے انتظام کو نافذ کرنے، ٹیکس قرض کی وصولی پر زور دینے اور نافذ کرنے کے لیے اقدامات کا مکمل اطلاق کرنے، ٹیکس سپورٹ پالیسیوں کے مطابق ٹیکس اور زمین کے کرایے کی ادائیگیوں میں توسیع کرنے پر زور دینے، اور قرض اور دیر سے ادائیگی سے بچنے کے لیے براہ راست اور زور دیں۔

چھٹا، جائزہ لینا جاری رکھیں اور ویتنام میں سرحد پار سروس کاروباری سرگرمیوں والے غیر ملکی سپلائرز کو ٹیکسیشن کے جنرل ڈیپارٹمنٹ کے الیکٹرانک انفارمیشن پورٹل کے ذریعے رجسٹر کرنے، اعلان کرنے اور ٹیکس ادا کرنے کی ضرورت ہے۔ ویتنام میں ٹیکس قوانین کی تعمیل کرنے کے لیے غیر ملکی سپلائرز کی رہنمائی اور مدد کریں۔

اس کے علاوہ، ڈیجیٹل پلیٹ فارمز اور سوشل نیٹ ورکس پر کاروبار کرنے والی تنظیموں اور افراد کے بارے میں معلومات اور ڈیٹا اکٹھا کرنے، صفائی، انتظام اور معائنہ کے لیے ڈیٹا کا جائزہ، تجزیہ اور منتقلی کے لیے غیر ملکی سپلائرز کے ساتھ ہم آہنگی اور کام جاری رکھیں۔

سات ہے، پروجیکٹ 06 میں کاموں کے نفاذ کو فروغ دینا جاری رکھیں، وزارت پبلک سیکیورٹی کے ساتھ ذاتی ٹیکس کوڈز کا جائزہ لیں اور معیاری بنائیں۔

آٹھ ہے، ٹیکس نظام کی جدید کاری کو فروغ دینا، ٹیکس کے انتظامی طریقہ کار کو آسان بنانا؛ ٹیکس کے انتظام میں مصنوعی ذہانت (AI) کا اطلاق کریں، بجٹ کے نقصان کو روکیں۔ ٹیکس مینجمنٹ کی خدمت کرنے والے انفارمیشن ٹیکنالوجی کے بنیادی ڈھانچے کو چلانا اور مکمل کرنا۔

انفارمیشن ٹیکنالوجی سسٹم، ٹیکس مینجمنٹ ایپلیکیشن سوفٹ ویئر، الیکٹرانک ٹیکس ڈیکلریشن، ادائیگی، ریفنڈ سروسز، اور الیکٹرانک انوائس سسٹم کو اچھی طرح سے منظم اور چلائیں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ انفارمیشن ٹیکنالوجی کا نظام 24/7 آسانی سے چل رہا ہے تاکہ ٹیکس دہندگان کو براہ راست ٹیکس اتھارٹی کے پاس جانے کے بغیر رجسٹریشن، ڈیکلریشن، ٹیکس کی ادائیگی، اور الیکٹرانک ٹیکس ریفنڈ سے ریاستی بجٹ میں ان کی ذمہ داریوں کو پورا کرنے میں مدد مل سکے۔

ماخذ