وزیر اعظم فام من چن نے بلغاریہ کے صدر سے ملاقات کی۔

وزیر اعظم فام من چن اور بلغاریہ کے صدر رومن رادیو دونوں ممالک کے درمیان تعاون سے متعلق تصویری نمائش دیکھ رہے ہیں۔ تصویر: VGP/Nhat Bac

ملاقات میں وزیر اعظم فام من چن نے صدر رومین رادیو اور بلغاریہ کے اعلیٰ سطحی وفد کا ویتنام کے سرکاری دورے پر پرتپاک خیرمقدم کیا اور اس یقین کا اظہار کیا کہ یہ دورہ ویتنام اور بلغاریہ کے درمیان روایتی دوستی اور کثیر جہتی تعاون کو مزید گہرا اور موثر بنانے میں اہم کردار ادا کرے گا۔

وزیراعظم نے شکریہ ادا کیا اور اس بات کا اعادہ کیا کہ ویتنام اس قابل قدر حمایت اور مدد کو کبھی فراموش نہیں کرے گا جو بلغاریہ نے ماضی کی آزادی اور قومی اتحاد کی جدوجہد اور موجودہ قومی تعمیر و ترقی میں ویتنام کو دی ہے۔ اور اس بات کی تصدیق کی کہ بلغاریہ وسطی مشرقی یورپ میں ویتنام کے اولین ترجیحی شراکت داروں میں سے ایک ہے۔

وزیر اعظم فام من چن اور بلغاریہ کے صدر رومین رادیو - تصویر: VGP/Nhat Bac

صدر رومن رادیو نے ویتنام کے اپنے پہلے سرکاری دورے پر خوشی کا اظہار کیا۔ ویتنام کی ترقیاتی کامیابیوں کی بہت تعریف کی۔ اور اس بات کی تصدیق کی کہ بلغاریہ ہمیشہ ویتنام کے ساتھ تعلقات کو فروغ دینے کو اہمیت دیتا ہے، جو کہ جنوب مشرقی ایشیا میں بلغاریہ کے اہم اہم شراکت دار ہے۔

دونوں رہنماؤں نے کئی شعبوں میں ویتنام-بلغاریہ تعلقات کی مثبت ترقی پر مسرت کا اظہار کیا۔ دونوں فریقوں نے ہر سطح پر بہت سے وفود کا تبادلہ کیا ہے۔ تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون میں مثبت پیش رفت ہوئی ہے لیکن ابھی تک اچھے سیاسی تعلقات کے مطابق نہیں ہے۔

وزیر اعظم فام من چن نے شکریہ ادا کیا اور اس بات کی تصدیق کی کہ بلغاریہ نے ویتنام کو دی جانے والی قیمتی حمایت اور مدد کو ویتنام کبھی فراموش نہیں کرے گا… – تصویر: VGP/Nhat Bac

صدر رومن رادیو نے تعاون کے 6 گروپوں کے تعاون کے اقدامات کے بارے میں وزیر اعظم فام من چن کی تجویز سے اتفاق کیا جن میں شامل ہیں: (i) وفود کے تبادلوں کو فروغ دینے کے ذریعے سیاسی اعتماد کو مضبوط کرنا، اس طرح مختلف شعبوں میں تعاون کو فروغ دینا؛ بلغاریہ بین الاقوامی قانون، UNCLOS 1982 کے احترام کی بنیاد پر مشرقی سمندر پر آسیان اور ویتنام کے موقف کی حمایت جاری رکھے ہوئے ہے، تنازعات کو پرامن طریقوں سے حل کرنے، خطے میں امن، استحکام، سلامتی اور نیویگیشن کی آزادی کو برقرار رکھنے میں تعاون؛ (ii) تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون کو مضبوط بنانا، آنے والے وقت میں دونوں ممالک کے تجارتی ٹرن اوور کو 500 ملین امریکی ڈالر تک بڑھانے کی کوشش کرنا۔ (iii) تعلیمی تعاون کو مضبوط بنانا، دونوں ممالک کے درمیان تعاون کا ایک روایتی شعبہ؛ (iv) مزدوروں کے تعاون کو مضبوط بنانا، ان شعبوں میں سے ایک جس میں تکمیل کی بڑی صلاحیت ہے۔ (v) علاقائی اور بین الاقوامی فورمز جیسے کہ اقوام متحدہ، ASEM، اور ASEAN-EU فریم ورک پر ہم آہنگی اور باہمی تعاون کو مضبوط بنانا؛ (vi) 2025 میں دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ منانے کے لیے عوام سے عوام کے تبادلے کو مضبوط بنانا اور سرگرمیوں کو مربوط کرنا۔

وزیر اعظم فام من چن نے تصدیق کی کہ بلغاریہ وسطی اور مشرقی یورپ میں ویتنام کے اولین ترجیحی شراکت داروں میں سے ایک ہے - تصویر: VGP/Nhat Bac

صدر رومن رادیو نے ویتنام کو جنوب مشرقی ایشیا میں بلغاریہ کی سب سے زیادہ ممکنہ منڈیوں میں سے ایک کے طور پر اندازہ کیا۔ صدر کے ساتھ آنے والے تقریباً 30 سرکردہ بلغاریائی ادارے انفارمیشن اینڈ کمیونیکیشن ٹیکنالوجی، سیمی کنڈکٹرز، الیکٹرانکس، آپٹکس، مشینری اور خصوصی آلات کی تیاری، آٹوموبائل مینوفیکچرنگ، طبی آلات، برقی آلات، جہاز سازی، دفاعی اور خلائی صنعتوں کے شعبوں میں کام کر رہے ہیں۔

وزیر اعظم نے 27 نومبر کو ہو چی منہ شہر میں ویتنام - بلغاریہ بزنس فورم میں شرکت کے لیے صدر اور اس کے ساتھ آنے والے تجارتی وفد کا خیرمقدم کیا۔

صدر رومن رادیو نے ویتنام کی ترقیاتی کامیابیوں پر اپنی تعریف کا اظہار کیا - تصویر: VGP/Nhat Bac

وزیر اعظم فام من چن کی تجویز کا اشتراک کرتے ہوئے، صدر رومن رادیو نے تصدیق کی کہ وہ یورپی یونین کے باقی ممالک سے ویتنام - EU سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (EVIPA) کی جلد ہی توثیق کرنے پر زور دیں گے، اور EU مارکیٹ میں ویتنام کی سمندری خوراک کی برآمدات کے لیے جلد ہی "یلو کارڈ" کو ہٹانے کے لیے یورپی کمیشن (EC) کی حمایت کریں گے۔

فریقین نے دونوں ممالک کے درمیان دستخط شدہ معاہدوں سمیت تعاون کے فریم ورک کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے، دفاع، سلامتی، تجارت-سرمایہ کاری، سائنس-ٹیکنالوجی، تعلیم-تربیت، طب، ثقافت اور عوام سے عوام کے تبادلے جیسے روایتی شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے اور ممکنہ تکمیلی شعبوں میں تعاون کو وسعت دینے پر اتفاق کیا جیسے ڈیجیٹل تبدیلی، تعمیراتی اور کنیکٹنگ، لیبر ڈیٹا بیس، لیبر ڈیٹا بیس میں زراعت، خوراک کی حفاظت، وغیرہ۔ دونوں فریقوں نے آسیان اور یورپی یونین کی منڈیوں میں داخل ہونے کے لیے ایک دوسرے کے سامان کے لیے گیٹ وے کے طور پر تعاون اور کام کرنے پر اتفاق کیا۔

صدر رومن رادیو نے اس بات کی تصدیق کی کہ بلغاریہ ہمیشہ ویتنام کے ساتھ تعلقات کو فروغ دینے کو اہمیت دیتا ہے، جو جنوب مشرقی ایشیا میں بلغاریہ کے اہم شراکت دار ہیں - تصویر: VGP/Nhat Bac

اس موقع پر وزیر اعظم فام من چن نے بلغاریہ میں ویتنامی کمیونٹی کے رہنے، کاروبار کرنے اور مقامی کمیونٹی میں ضم ہونے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے پر بلغاریہ کے حکام کا ہر سطح پر شکریہ ادا کیا۔ اور اعلان کیا کہ بہت سے بڑے شہروں جیسے کہ ہنوئی، ہو چی منہ سٹی، ہائی فونگ، دا نانگ، ہیو وغیرہ میں بلغاریہ کے ساتھ دوستی کی شاخیں ہیں۔

صدر رومن رادیو نے بلغاریہ کی سماجی و اقتصادی ترقی میں ویت نامی کمیونٹی کے مثبت تعاون کے ساتھ ساتھ ویتنامی کمیونٹی اور 30,000 ویتنامی طلباء اور تربیت یافتہ افراد کی کمیونٹی کے درمیان روایتی دوستی کے درمیان پل کے طور پر اس کے کردار کو سراہا جنہوں نے بلغاریہ میں تعلیم حاصل کی اور کام کیا۔ اور بلغاریائی شہریوں کے لیے ویتنام میں رہنے اور کام کرنے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے پر ویت نامی فریق کا شکریہ ادا کیا۔

ماخذ: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-kien-tong-thong-bulgaria-383648.html