سمندر کے بیچوں بیچ لہروں کی آواز

ناول "لسننگ ٹو دی ویوز آن دی سی" (تصویر، رائٹرز ایسوسی ایشن پبلشنگ ہاؤس) کے ساتھ مصنف ٹروونگ انہ کووک قارئین کو اپنے قلعے پر واپس لاتے ہیں، جو سمندر کے بارے میں لکھ رہا ہے۔ یہی وہ موضوع ہے جس نے اسے 20 سال کی عمر کے بچوں کے لٹریچر مقابلے کے گولڈن بورڈ پر دو بار "سونگ بین ری چاؤ" (تیسری بار دوسرا انعام) اور "بیئن" (چوتھی بار پہلا انعام) کے ساتھ اپنا نام لکھوانے میں مدد کی۔

اگر آپ سرزمین کے بارے میں کاموں سے واقف ہیں، تو Trung Khoi Nghe Song ایک "عجیب ڈش" ہو گا جب یہ قارئین کو کھلے سمندر میں لے جائے گا، جہاں Bien Xanh کے شاعرانہ نام کے ساتھ ایک ڈرلنگ رگ ہے۔ اور یہاں، بے شمار کہانیاں ہیں جن میں خوشی، غصہ، محبت اور نفرت کی پوری رینج ہوتی ہے۔

ہر شخص ایک مختلف کام اور کہانی سے مطابقت رکھتا ہے، جن میں سے سبھی کو تفصیل سے دکھایا گیا ہے۔ اگرچہ بلیو سی رگ کی جگہ کے اندر ہی محدود ہے، لیکن اسے ایک پیچیدہ چھوٹے معاشرے کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔

ایک زمین کا ہونا، تحریر کرنے کی جگہ، اور پھر اس سرزمین سے مشہور ہونا، وہ جگہ کسی بھی مصنف کے لیے ایک نعمت ہے۔ Truong Anh Quoc کے لیے، وہ سمندر ہے۔ یہ کہنا مبالغہ آرائی نہیں کہ سمندر کے بارے میں لکھنا ان کی قوت اور طاقت ہے۔ کھلے سمندر میں لہروں کو سننا سمندر کے بارے میں لکھے گئے پچھلے کاموں کا تسلسل ہے جیسے: سرگوشیاں، سمندر، موجیں

اور Truong Anh Quoc کے پاس ایک اور طاقت ہے جو کہانی سنانے کا ان کا ہنر ہے۔ Trung Khoi Nghe Song یا اس کے سابقہ ​​کاموں میں، Truong Anh Quoc ایک دلکش، جاندار، قدرتی کہانی کہنے کا انداز استعمال کرتا ہے، مسلسل نقطہ نظر کو تبدیل کرتا ہے۔ اس سے کام کو قربت اور صداقت ملتی ہے، جسے کام کا ایک پلس پوائنٹ بھی سمجھا جا سکتا ہے۔

خاص طور پر، Truong Anh Quoc ناول Trung Khoi Nghe Song میں بہت سے کرداروں کو لے کر آیا ہے۔ ہر باب کے بعد قارئین کو ایک نئے کردار کا سامنا کرنا پڑے گا۔ وہ ہیں ون، ڈیو، مان، ٹن، ٹرنگ... اور پھر غیر ملکی نژاد کردار جیسے جیٹ، میلی، رک، رائس، جیمز، اسٹیفن...

یہ "افقی ترتیب" دونوں پرکشش ہے اور مصنف کی کمزوری کو ظاہر کرتی ہے۔ کیونکہ بہت زیادہ کردار ہیں، ایسا لگتا ہے کہ مصنف کے پاس اپنے کرداروں کو سنبھالنے کے لیے زیادہ وقت اور کوشش نہیں ہے۔ لہٰذا، کردار قاری پر زیادہ اثر چھوڑے بغیر کہانی کے آگے بڑھتے ہی گزر جاتے ہیں۔ یہ شاید اس ناول میں افسوس کی بات ہے۔

بلیو سی رگ کی کہانی 300 صفحات پر پھیلی ہوئی ہے۔ وہاں، ہر ایک کارکن جو اچھا کام کرتا ہے وہ نہ صرف کمپنی اور خود کو فائدہ پہنچاتا ہے بلکہ ملک کے خود مختار پانیوں کی حفاظت کرنے والا سپاہی بھی بن جاتا ہے۔ اسی طرح سے Truong Anh Quoc سمندر کے بیچ میں لہروں کی آواز کے ذریعے قارئین تک سمندر اور جزائر سے اپنی محبت کا اظہار کرتا ہے۔

QUYNH YEN

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/tieng-song-long-giua-trung-khoi-post823672.html