ملک کے ابھرتے ہوئے دور میں اپنا حصہ ڈالنے کے مشن کو جاری رکھیں

14 اکتوبر کی سہ پہر، محکمہ اقتصادی ترکیب (وزارت خارجہ ) نے "ملک کی ترقی کے ساتھ اقتصادی سفارت کاری کے 50 سال" کے موضوع پر ایک سیمینار کا انعقاد کیا۔ نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون نے سیمینار میں شرکت کی اور افتتاحی تقریر کی۔

Ngoại giao kinh tế - Nhìn lại hành trình 50 năm đồng hành với sự phát triển của đất nước

نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون نے سیمینار میں شرکت کی اور افتتاحی تقریر 'ملک کی ترقی کے ساتھ اقتصادی سفارت کاری 50 سال' کی۔ (تصویر: Tuan Anh)

سیمینار میں شرکت کرنے والے سابق نائب وزیر اعظم اور وزیر برائے امور خارجہ فام گیا کھیم، وزارت خارجہ کے سابق قائدین، ادوار کے ذریعے اقتصادی ترکیب کے شعبے کے رہنما، نئے تعینات ہونے والے سفیر، وزارت خارجہ کے یونٹس کے سربراہان اور وزارت اقتصادیات کی وزارت خارجہ کے افسران کی نسلوں نے شرکت کی۔

سیمینار کی افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون نے گزشتہ نصف صدی کے دوران اقتصادی سفارتکاری کی تشکیل اور ترقی کو دیکھ کر خوشی کا اظہار کیا۔ ساتھ ہی انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ اقتصادی سفارت کاری میں کام کرنے والے اہلکاروں کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اس بات پر فخر کریں کہ انہوں نے ملک کی ترقی کی خدمت کے لیے اہم کردار ادا کیا ہے۔

تشکیل کی مشکل تاریخ پر نظر ڈالتے ہوئے، جب اکنامک ڈپلومیسی کے کام نے ابھی تک اس کے مواد کی واضح وضاحت نہیں کی تھی اور اسے تسلیم نہیں کیا گیا تھا، سفارتی افسران کی نسلیں، جن میں بنیادی جنرل اکنامک ڈپارٹمنٹ کے افسران تھے، مسلسل تخلیقی، سرشار اور مشکل کاموں کو بہترین طریقے سے مکمل کرنے کی کوششیں کرتے رہے، پابندیوں کو توڑنے سے لے کر ویتنام کے گہرے نقشے پر اعلیٰ ترین نقشہ بنانے تک۔ یہ آج ہے.

نائب وزیر اعظم اور وزیر برائے امور خارجہ بوئی تھانہ سون نے زور دیا: "50 سالوں کے بعد، اقتصادی سفارت کاری نے ملک کی سماجی و اقتصادی ترقی کی قدر کی زنجیر میں ایک قابل قدر مقام قائم کیا ہے۔ خاص طور پر، اقتصادی سفارت کاری کو پہلی بار 13 ویں قومی کانگریس کی دستاویزات میں ایک پالیسی کے طور پر شامل کیا گیا تھا، جو کہ ویتنام کی قومی ترقی کے لیے ایک بنیادی اور مرکزی کام ہے۔"

اقتصادی ڈپلومیسی کے تھیم کے ساتھ سیشن 1 کا جائزہ: سفر کے 50 سال۔ (تصویر: Tuan Anh)

نائب وزیر اعظم اور وزیر برائے امور خارجہ بوئی تھانہ سون نے مندوبین سے کہا کہ وہ آئندہ 30 سالوں میں اقتصادی سفارت کاری کی ترقی کے لیے کام کرنے والے مسائل کو واضح کرنے کے لیے بات چیت پر توجہ دیں۔ درج ذیل مسائل کے ساتھ:

سب سے پہلے ، مندوبین نے سیمینار کی ترغیب دینے کے لیے، اقتصادی ترکیب کے محکمے کو 50 سالہ اقتصادی سفارت کاری کا خلاصہ پیش کرنے والے ایک تحقیقی منصوبے کے لیے کام تفویض کرنے کے لیے تبادلہ خیال کیا۔ جس میں سوچ، اعمال، نتائج، حدود، اسباب، اسباق اور مستقبل کی ترقی کی سمتوں کے لیے سفارشات کے ترقیاتی عمل کا جائزہ لیا جائے گا۔

دوسرا ، مواقع کو کھونے، تبدیلی میں سست روی، معاشی طور پر پیچھے پڑنے، ٹیکنالوجی کے ساتھ آگے بڑھنے، اور درمیانی آمدنی کے جال میں پھنس جانے سے بچنے کے لیے اقتصادی سفارت کاری کو کیا کرنا چاہیے؟ ہم 2030 اور 2045 کے لیے اس کے اسٹریٹجک ترقیاتی اہداف کو حاصل کرنے میں ملک کی مدد کرنے میں کس طرح اپنا حصہ ڈال سکتے ہیں؟ خاص طور پر طاقتوں کو تلاش کرنے کے لیے 14 ویں پارٹی کانگریس کی قرارداد کے مسودے کی قریب سے پیروی کرتے ہوئے، اس طرح وزارت خارجہ کے کاموں اور ذمہ داریوں کا تعین کرنا، اور اقتصادی سفارت کاری کے کام جو ملک میں حصہ ڈالتے ہیں۔

تیسرا ، اقتصادی سفارت کاری ملک کی اقتصادی سلامتی کو یقینی بنانے اور بڑھانے، سٹریٹجک خود مختاری کو بڑھانے، اور ایک خود مختار اور خود انحصار معیشت کی تعمیر میں کس طرح کردار ادا کر سکتی ہے؛ جبکہ تیز رفتار اور پائیدار ترقی کے لیے ضروری ہے کہ مواقع، مواقع اور بیرونی وسائل سے بھرپور فائدہ اٹھایا جائے اور بین الاقوامی انضمام کو فروغ دیا جائے۔ اقتصادی سفارت کاری صرف ایک یونٹ کا کام نہیں بلکہ پورے سفارتی شعبے کا کام ہے، تمام سفارتی ستون ملک کی اقتصادی ترقی میں معاون ہیں۔

چوتھا ، اقتصادی سفارت کاری کس طرح اقتصادی مواد اور اقتصادی فوائد کو ایک آزاد، خود انحصاری، کثیرالجہتی، اور متنوع خارجہ پالیسی کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کا ایک ذریعہ بن سکتی ہے، جو اعلیٰ ترین قومی اور نسلی مفادات کو یقینی بناتی ہے۔ تاکہ ہم دوطرفہ تعلقات اور کثیرالجہتی فورمز میں آج جیسے سخت مقابلے کے تناظر میں "کھیل میں مہارت حاصل کر سکیں؟"

سیمینار "اقتصادی سفارت کاری 50 سال ملکی ترقی کے ساتھ" میں دو سیشن شامل ہیں۔ سیشن 1 تھیم کے ساتھ اقتصادی سفارت کاری: سفر کے 50 سال۔ سیشن 2 تھیم کے ساتھ اقتصادی سفارت کاری: مستقبل کی طرف۔

Ngoại giao kinh tế: Tiếp tục sứ mệnh đóng góp cho kỷ nguyên vươn mình của đất nước

سیشن 1 میں بحث میں حصہ لینے والے مندوبین۔ (تصویر: Tuan Anh)

سفیر Doan Xuan Hung، سابق نائب وزیر برائے خارجہ امور نے سیشن 1 کی صدارت کی، مقررین کے ساتھ: سابق نائب وزیر اعظم، وزیر برائے امور خارجہ Pham Gia Khiem؛ سفیر Nguyen Tam Chien، سابق نائب وزیر برائے خارجہ امور؛ سفیر Nguyen Duc Hung، سابق معاون وزیر خارجہ امور، سابق ڈائریکٹر امریکن ڈیپارٹمنٹ؛ سفیر Bui Xuan Nhat، اقتصادی محکمہ کے سابق ڈائریکٹر؛ سفیر Nguyen Quoc Dung، جنرل اکنامک ڈیپارٹمنٹ کے سابق ڈائریکٹر۔

اس سیشن میں مقررین نے اقتصادی سفارت کاری کے عمل کا جائزہ لیا جو اس کے مواد کو مکمل کرتا ہے اور اسے جامع سفارت کاری کے ستون کی شکل دیتا ہے۔ مندوبین کی آراء نے مندرجہ ذیل نقطہ نظر سے اقتصادی سفارت کاری کی شراکت اور کامیابیوں کا جائزہ لینے پر توجہ مرکوز کی: پابندی کو توڑنا، ترقی کے لیے سازگار ماحول پیدا کرنا؛ تحقیق کرنا/مشورہ دینا، ملک کے انضمام کے عمل میں گہرائی سے حصہ لینا؛ ترقی کے لیے وسائل کو متحرک کرنا، پیچیدہ مسائل کا جواب دینا اور ہینڈل کرنا۔

سیشن 2 کی صدارت شعبہ اقتصادی ترکیب کے ڈائریکٹر ڈوان فوونگ لین نے مقررین کے ساتھ کی: نائب وزیر برائے خارجہ امور براہ راست اقتصادی سفارت کاری کے انچارج Nguyen Minh Hang؛ امریکی محکمہ لی چی ڈنگ کے ڈائریکٹر؛ ڈپلومیٹک اکیڈمی کے ڈپٹی ڈائریکٹر Nguyen Hung Son; کثیر جہتی اقتصادی تعاون کے محکمے کے ڈپٹی ڈائریکٹر لوئین من ہونگ۔

ڈائیلاگ میں سیشن 2 میں شرکت کرنے والے مندوبین۔ (تصویر: Tuan Anh)

اس سیشن میں مقررین نے اقتصادی سفارت کاری کو نئے تناظر میں تبدیل کیا۔ وزارتوں، علاقوں، کاروباری اداروں اور انجمنوں کو زیادہ مؤثر طریقے سے سپورٹ کرنے کے لیے اقتصادی سفارت کاری کو نافذ کرنے کے لیے اختراعی سوچ، نقطہ نظر اور طریقے؛ اہم شراکت داروں کے ساتھ اقتصادی سفارت کاری کو فروغ دینے کی ہدایات؛ اقتصادی سفارت کاری کی نئی شکلیں جیسے ویکسین ڈپلومیسی، ٹیکنالوجی ڈپلومیسی؛ کیڈرز کی نئی نسل اور معاشی سفارت کاری کی وراثت کی ذمہ داری...

سیمینار میں اپنے اختتامی کلمات میں، نائب وزیر خارجہ Nguyen Minh Hang نے وزارت خارجہ کے رہنماؤں، اقتصادی ترکیب کے شعبے کے رہنماؤں اور عملے کی نسلوں کا شکریہ ادا کیا جنہوں نے گزشتہ 50 سالوں میں اقتصادی سفارت کاری میں اپنا کردار ادا کیا ہے۔

گزشتہ 50 سالوں کے دوران نائب وزیر نگوین من ہینگ نے اس بات پر زور دیا کہ اقتصادی سفارت کاری نے حقیقی معنوں میں خود کو ویتنام کی سفارت کاری، پورے سیاسی نظام کے ایک ستون اور بنیادی مرکز اور قومی ترقی کے لیے ایک اہم محرک کے طور پر ثابت کیا ہے۔

گزشتہ سفر کے دوران - چاہے پوسٹ وار اکنامک گروپ، اکنامک کوآپریشن ڈپارٹمنٹ یا اکنامک سنتھیسز ڈپارٹمنٹ کی آج کی پوزیشن میں، نائب وزیر نے محسوس کیا کہ اراکین نے مسلسل کوششیں کی ہیں اور تفویض کردہ کاموں کو مکمل کرنے کے لیے اپنی پوری کوشش کی ہے، وزارت خارجہ اور ملک کے مشترکہ مقصد کے لیے۔

نائب وزیر Nguyen Minh Hang نے سیمینار میں اختتامی تقریر کی۔ (تصویر: Tuan Anh)

مقررین کے اشتراک کے ذریعے، نائب وزیر Nguyen Minh Hang نے اقتصادی سفارت کاری کے نفاذ کے اسباق کا خلاصہ کیا:

سب سے پہلے، ملک کی ترقی کی پالیسیوں اور رہنما خطوط پر قریب سے عمل کرتے ہوئے، ملک کی حقیقت کو قریب سے پیروی کرنا۔

دوسرا، قومی مفادات اور نسلی مفادات کو اولین ترجیح دیں۔

تیسرا ، پہل، تخلیقی صلاحیت، سوچنے کی ہمت، کرنے کی ہمت، جلدی سمجھدار، بروقت، زیادہ مشکل اور پیچیدہ صورتحال، اتنی ہی ہمت، پرسکون اور مستقل مزاجی کے جذبے کو فروغ دیں۔

چوتھا، اقتصادی سفارت کاری اور قومی ترقی کے لیے خارجہ امور کے ستونوں کی مشترکہ طاقت کو فروغ دینا۔

پانچویں ، پورے سیاسی نظام کی یکجہتی، اتحاد اور اتفاق کو فروغ دینا۔

آنے والے دور میں جب دنیا ترقی کے ایک نئے دور، ذہین مصنوعی ذہانت کے دور، سائنس اور ٹیکنالوجی کے دور میں داخل ہوگی، ملک بھی ترقی کے ایک نئے دور میں داخل ہوگا۔ نائب وزیر Nguyen Minh Hang نے اس بات پر زور دیا کہ اقتصادی سفارت کاری اس روایت اور بنیاد کو فروغ دینے کے لیے پرعزم ہے جو ملک کے ابھرتے ہوئے دور میں شراکت کے مشن کو جاری رکھنے کے لیے حاصل کی گئی ہے۔

سیمینار کی چند تصاویر: