سیمینار اور نمائش "شہری سازی کے عمل میں ہو چی من سٹی آرکیالوجی"

26 نومبر 2010 کو صدر ہو چی منہ کی 65 ویں سالگرہ کے موقع پر قومی ثقافتی ورثے کے تحفظ کے حکم نامے پر دستخط کرتے ہوئے (23 نومبر 1945 - 23 نومبر 2010) اور یونٹ کے 2010 کے ایکشن پلان کو نافذ کرنے کے لیے، ہو چی منہ سٹی میوزیم، ہو چی من سٹی میوزیم، ہو چی من سٹی میوزیم کے ساتھ مل کر۔ مرکز برائے آثار قدیمہ - جنوبی علاقے کی پائیدار ترقی کے لیے انسٹی ٹیوٹ، تاریخ کا میوزیم - ہو چی منہ شہر کی یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز کے تحت جنوبی ثقافت اور ہو چی منہ سٹی انسٹی ٹیوٹ فار ڈیولپمنٹ اسٹڈیز کے ساتھ مل کر ایک سیمینار منعقد کرنے کے لیے "آثار قدیمہ ہو چی منہ شہر کے عمل کے عمل "

محترمہ وو تھی کم آن کے بیان کے مطابق - محکمہ ثقافت - کھیل اور سیاحت کی ڈپٹی ڈائریکٹر: "

ہو چی منہ شہر مضبوط شہری کاری کے عمل میں ہے، شہری کاری کا عمل شہری باشندوں کی زندگی کے ہر پہلو کو ہر دن اور ہر گھنٹے پر اثر انداز کر رہا ہے، معیشت سے لے کر طرز زندگی تک، ثقافتی سرگرمیاں بھی انضمام کی مدت میں عالمی ثقافت کے لیے کثیر جہتی نقطہ نظر رکھتی ہیں۔ مزید اونچی عمارتیں آہستہ آہستہ کچی آبادیوں کی جگہ لے رہی ہیں، لوگوں کا معیار زندگی بتدریج بہتر ہو رہا ہے۔ تاہم، خطے کے ممالک کے شہری ترقی کے قانون کی طرح، شہری کاری کا عمل لازمی طور پر ایک مثبت رجحان کے ساتھ ایک سیدھی لکیر کی ترقی کا عمل نہیں ہے بلکہ اس میں بہت سے اندرونی تضادات بھی موجود ہیں جن کے لیے شہری مینیجرز کو اسٹریٹجک سرگرمیوں کے لیے وژن اور ہدایات کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ شہری ترقی ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ سے متصادم نہ ہو۔

سوالات کا ایک سلسلہ پیدا ہوتا ہے جن کو حل کرنے کی ضرورت ہے: ان ورثے کا کیا کیا جائے جو ابھی تک زیر زمین چھپے ہوئے ہیں، وہ ورثے جو آثار قدیمہ کے ماہرین نے دریافت اور ریکارڈ کیے ہیں، اور کھدائی کے بعد شہر کے آثار قدیمہ اور مقامات کو کیسے محفوظ کیا جائے تاکہ وہ کھنڈرات نہ بن جائیں۔

مشہور لوگوں سے وابستہ مذہبی، فنکارانہ اور تعمیراتی ورثے کے لیے، ہمیں ان کی منصوبہ بندی اور تحفظ کیسے کرنا چاہیے تاکہ ان ریئل اسٹیٹ کے آثار کو محفوظ رکھنے میں سماجی اور شہری مسائل کے درمیان تنازعات سے بچ سکیں؟

پرانے اور نئے کے درمیان ہم آہنگی کیسے پیدا کی جائے، جدید سوچ اور پرانی یادوں کے ماضی کے درمیان ہم آہنگی کیسے پیدا کی جائے، ہر انفرادی حصے کو دوبارہ یاد کیا جائے یا موجودہ زمین کی تزئین کے ساتھ رقبے کے لحاظ سے محفوظ کیا جائے یا ثقافتی ورثے کے طور پر تعمیراتی کاموں کا جائزہ لینے کے معیارات ابھی تک متحد نہیں ہیں... اور شہری مینیجرز کی سب سے واضح کمزوری اس کے تحفظات کے بارے میں مشترکہ بنیاد اور مستقل مزاجی کا فقدان ہے۔

اس سے، یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ، اگرچہ کچھ کامیابیاں حاصل کی گئی ہیں، ہو چی منہ شہر کے آثار قدیمہ کا کردار - جو سائنسی شعبوں میں سے ایک ہے جس نے شہر کی سماجی تنقید کے مسئلے میں حصہ لیا ہے - ابھی تک محدود ہے۔ اپنے تحقیقی کاموں کے ذریعے ٹھوس اور غیر محسوس ورثے کی اقدار کے بارے میں آگاہی نے واقعی شہریوں کی سوچ میں اس سرزمین کے لیے احترام اور محبت پیدا نہیں کی جس پر وہ رہتے ہیں۔ ایک طویل ثقافتی تاریخ کے ساتھ ایک خوبصورت، جدید شہر کو محفوظ رکھنے کے لیے شہری مینیجرز کے لیے مناسب پالیسیوں کی منصوبہ بندی میں ضروری توجہ حاصل کرنے کے لیے ضروری اور کافی اقدامات نہیں کیے گئے ہیں تاکہ سائگون - ہو چی منہ شہر کو ہمیشہ ایک " مشرق بعید کے موتی " کے طور پر جانا جاتا رہے گا جس کی ذہنیت ایک مہذب زندگی، مضبوط قومی شناخت اور انسانیت سے بھرپور ہے۔ "- ان اہداف کے ساتھ، ہو چی منہ سٹی میوزیم اور انسٹی ٹیوٹ فار اربن ڈیولپمنٹ اسٹڈیز نے مشترکہ طور پر ایک سائنسی سیمینار کا انعقاد کیا: " شہری کاری کے عمل میں ہو چی منہ شہر کی آثار قدیمہ"

سیمینار میں 12 پیشکشیں ہیں:

ہو چی منہ شہر میں تین دہائیوں کے دوران آثار قدیمہ کی سرگرمیوں کا جائزہ۔- ہو چی منہ سٹی میوزیم۔ صفحہ 4۔
2. ہو چی منہ سٹی آثار قدیمہ: دریافت کا سفر - ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی چی ہوانگ - آثار قدیمہ کے مرکز کے ڈائریکٹر، جنوبی علاقے کے پائیدار ترقی کے انسٹی ٹیوٹ۔ - صفحہ 10
3. ہو چی منہ شہر کے ٹپوگرافک نقشے پر رونگ بینگ (ہاک مون) سائٹ کو واپس دیکھنا۔ Do Nhu Kiem - HCM سٹی تاریخی میوزیم - صفحہ 15
ہنگ لوئی قدیم مٹی کے برتنوں کا بھٹا (ضلع 8) - موجودہ صورتحال اور قومی آثار کے تحفظ کے لیے حل۔ ڈاکٹر Phi Ngoc Tuyen - یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز، ہو چی منہ سٹی - صفحہ 21
5. دریائے سائگون پر آثار قدیمہ کی دریافتوں کو واپس دیکھنا۔ ڈاکٹر فام ہوو کانگ، لوونگ چان ٹونگ - ہو چی منہ سٹی میوزیم آف ہسٹری - صفحہ 27
6. سائگون - ہو چی منہ سٹی کے تاریخی ورثے کے تحفظ کے بارے میں کچھ خیالات ۔ ڈاکٹر Nguyen Thi Hau - ہو چی منہ سٹی انسٹی ٹیوٹ فار ڈیولپمنٹ اسٹڈیز کے ڈپٹی ڈائریکٹر - صفحہ 36۔
7. شہری کاری کے بھنور میں ہو چی منہ شہر کی شناخت اور شہری روح کو برقرار رکھنا - آرکیٹیکٹ Nguyen Huu Thai - صفحہ 47۔
8. شہری ورثہ آثار قدیمہ موجودہ اور مستقبل کے لیے تحفظ اور عجائب گھروں سے وابستہ سائگون - ہو چی منہ سٹی - ڈاکٹر آرکیٹیکٹ لو کوانگ نین - صفحہ 53۔
9. Saigon-Ho Chi Minh City میں فرانسیسی نوآبادیاتی تعمیراتی ورثہ- شہری آثار قدیمہ کے لیے ابتدائی نقطہ نظر- Luong Chanh Tong (Ho Chi Minh City Museum of History), Vu Ngoc Thanh (مرکز برائے شہری اور ترقی کی تحقیق)- صفحہ 58
ہو چی منہ شہر میں آثار قدیمہ کے آثار کا تحفظ اور فروغ - ڈاکٹر فام ہو مائی - ہو چی منہ شہر کے تاریخی اور ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے مرکز کے ڈائریکٹر - صفحہ 73
قدیم ثقافتی تاریخ کے تحفظ اور فروغ میں آثار قدیمہ اور عجائب گھروں کے درمیان تعلق (ویتنام کے عمل سے ہو چی منہ شہر تک کا نقطہ نظر) - ایسوسی ایٹ پروفیسر لی شوان ڈیم - صفحہ 77۔