ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد ادب اور فنون کے 50 سال کا خلاصہ

VHO - ہو چی منہ شہر کے ادب اور فنون کے 50 سال پر ہونے والی کانفرنس تخلیقی سفر کا اعزاز دیتی ہے، فنکاروں کی نسلوں کو خراج تحسین پیش کرتی ہے اور نئے دور میں ترقی پذیر ہیں۔

ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری تران لو کوانگ خطاب کر رہے ہیں۔

18 اکتوبر کی صبح، ہو چی منہ سٹی اکیڈمی آف آفیشلز میں، ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد (30 اپریل 1975 - 30 اپریل، 2025) ہو چی منہ شہر کے ادب اور فنون کے 50 سالوں کا خلاصہ کرنے کے لیے کانفرنس کا انعقاد کیا گیا۔ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری تران لو کوانگ نے شرکت کی اور تقریر کی۔

اس کے علاوہ کانفرنس میں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری لی کووک فونگ؛ مرکزی پروپیگنڈہ اور ماس موبلائزیشن کمیشن کے نائب سربراہ تران تھانہ لام؛

ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر تا کوانگ ڈونگ؛ ہو چی منہ شہر کے رہنما اور سابق رہنما، پیشہ ورانہ انجمنیں اور خاص طور پر شہر کے ادب اور فنون کے شعبے میں فنکاروں کی ٹیم۔

ہو چی منہ شہر کے ادب اور فنون کی تشکیل اور ترقی کی نصف صدی

انضمام سے پہلے ہو چی منہ شہر میں ادب اور فن کے 50 سال کے نتائج اور تشخیص کے بارے میں ایک خلاصہ رپورٹ میں (1 جولائی 2025) ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ ڈونگ انہ ڈک نے اس بات پر زور دیا کہ پچھلی نصف صدی کے دوران سٹی پارٹی کمیٹی نے ادب اور آرٹ کے شعبے کی قیادت کی طرف توجہ مرکوز کی ہے۔ پالیسی کے نفاذ، سرمایہ کاری، تربیت، تحفظ اور ثقافتی اقدار کے فروغ کے لیے آگاہی اور تنظیم۔

کانفرنس میں شرکت کرنے والے مندوبین

کامیابیوں کے لحاظ سے، ہو چی منہ شہر نے ثقافتی اور فنکارانہ اداروں کا نظام تشکیل دیا اور مکمل کیا ہے، بہت سے اہم منصوبے نئے سرے سے بنائے گئے ہیں یا اپ گریڈ کیے گئے ہیں جیسے کہ تران ہوو ٹرانگ تھیٹر، فو تھو سرکس اور کثیر مقصدی پرفارمنس تھیٹر، جنگی باقیات کا میوزیم، ٹن ڈک تھانگ میوزیم...، مضافاتی ملک اور ثقافتی زندگی کو پھیلانے میں اپنا کردار ادا کر رہے ہیں۔

تخلیقی اور پروموشنل سرگرمیوں کو ادبی اور فنکارانہ مقابلوں اور ایوارڈز، تخلیقی تحریکوں، اور سرحدوں، جزیروں اور بیرون ملک ویتنامی کی طرف سیاسی کام کرنے والے بہت سے آرٹ پروگراموں کے ذریعے فروغ دیا جاتا ہے۔

ادبی اور فنی ورثے کے تحفظ اور فروغ کا کام، خاص طور پر یونیسکو کی طرف سے درج کردہ اقسام، کو قریب سے ہدایت کی جاتی ہے۔ لوک کاریگروں، عوامی دستکاروں، اور قابل دستکاروں کو مشق کرنے اور سکھانے کے لیے سازگار حالات دیے جاتے ہیں، جو قومی ثقافتی شناخت کو برقرار رکھنے میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔

ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری تران لو کوانگ نے کانفرنس میں مندوبین اور فنکاروں کے ساتھ ایک یادگاری تصویر کھنچوائی۔

یہ شہر فنکارانہ سرگرمیوں کی سماجی کاری کی حوصلہ افزائی کرتا ہے، نجی اکائیوں کے لیے سرمایہ کاری، اسٹیج، اور مصنوعات کو اپنے نشان کے ساتھ لانے کے لیے حالات پیدا کرتا ہے۔ فنکاروں کی ٹیم مقدار اور معیار دونوں میں تیزی سے ترقی کر رہی ہے، اور اسے لچکدار طریقے سے تربیت دینے کی ترغیب دی جاتی ہے (رسمی، پیشہ ورانہ)۔

بزرگوں اور پسماندہ فنکاروں کی دیکھ بھال اور ان کی مدد کرنے اور نمایاں شراکت کے حامل افراد کو عزت دینے کی پالیسیاں باقاعدگی سے نافذ کی جاتی ہیں۔

ادبی اور فنی تھیوری اور تنقیدی سرگرمیوں کو برقرار رکھا اور فروغ دیا جاتا ہے۔ قیام کے 15 سال کے بعد، ہو چی منہ سٹی کونسل آف لٹریچر اینڈ آرٹ تھیوری اینڈ کریٹکزم نے تخلیق کی سمت، سچائی، اچھائی اور خوبصورتی کی قدروں کو دریافت کرنے اور اسے فروغ دینے اور منحرف رجحانات پر فوری تنقید کرنے میں اپنا کردار ادا کیا ہے۔

اس کے ساتھ ساتھ، سٹی تھیٹر، عوامی اور سماجی آرٹ یونٹس کے آپریٹنگ ماڈل کو اختراع کرنے پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ فنکاروں کو متحد اور اکٹھا کرنے میں ہو چی منہ سٹی یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے کردار کو فروغ دینا۔

ہو چی منہ شہر کے محکمہ ثقافت اور کھیل کو صدر کی طرف سے فرسٹ کلاس لیبر میڈل حاصل کرنے کا اعزاز حاصل ہوا۔

بین الاقوامی تبادلے اور تعاون کی سرگرمیوں کو وسعت دی گئی ہے، بہت سے بڑے پیمانے پر آرٹ پرفارمنس اور تبادلے کا اہتمام کیا گیا ہے، جو ہو چی منہ شہر اور ویتنام کی ثقافتی تصویر کو دنیا کے سامنے فروغ دینے میں معاون ہے۔ ماس لٹریچر اور آرٹ کی مضبوطی سے ترقی ہوتی رہتی ہے، جس سے نچلی سطح پر تخلیقی جگہ اور بھرپور ثقافتی سرگرمیاں ہوتی ہیں۔

"گزشتہ 50 سالوں میں، ہو چی منہ شہر کے ادب اور فنون نے بہت سی مشکلات پر قابو پالیا ہے، جو شہر کے لوگوں کی زندگیوں، امنگوں اور ذہانت کی واضح عکاسی کرتے ہیں۔ ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیاں ہمیشہ جدت اور انضمام کا علمبردار رہی ہیں، جب کہ اب بھی قومی شناخت کو برقرار رکھا گیا ہے،" مسٹر ڈونگ انہ ڈک نے کہا۔

تاہم، ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ نے یہ بھی کہا کہ کامیابیوں کے علاوہ، ابھی بھی حدود ہیں۔

یعنی ثقافت اور فن میں سرمایہ کاری ہموار نہیں ہے۔ بڑے قد اور قدر کے کام زیادہ نہیں ہیں۔ تنخواہ اور علاج کی پالیسیاں اتنی پرکشش نہیں ہیں کہ ٹیلنٹ کو "برقرار" رکھ سکے۔ نظریہ نگاروں اور نقادوں کی ٹیم کی ابھی تک کمی ہے اور اگلی نسل کی کمی ہے۔ کچھ جگہوں پر مشاورت اور انتظامی صلاحیت اب بھی کمزور ہے۔

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے ملک کے دوبارہ اتحاد کے 50 سال بعد ہو چی منہ شہر میں ادب اور فن کی ترقی میں مثبت اور اہم کردار ادا کرنے والے بہت سے اجتماعات اور افراد کو سرٹیفکیٹ آف میرٹ سے نوازا۔

بنیادی وجہ یہ ہے کہ سطحوں اور شعبوں کے درمیان ہم آہنگی ابھی تک ہم آہنگ نہیں ہے۔ پیشہ ورانہ انجمنوں کی تنظیم اور آپریشن سے متعلق کچھ ضابطے حقیقت کے قریب نہیں ہیں۔ ایک ہی وقت میں، مارکیٹ کی معیشت، بین الاقوامی انضمام اور نئی ٹیکنالوجی کے اثرات ثقافتی اور فنکارانہ زندگی کو تیزی سے تبدیل کرنے کا سبب بنتے ہیں، جس سے بہت سے چیلنجز سامنے آتے ہیں۔

سمت کے لحاظ سے، سٹی نے چھ اہم کاموں کی نشاندہی کی ہے۔ مستقبل قریب میں، ادب اور فن کے حوالے سے تمام سطحوں پر پروپیگنڈے کو فروغ دینا، پارٹی کمیٹیوں اور حکام کی بیداری اور قائدانہ صلاحیت کو بڑھانا؛ پارٹی کے رہنما خطوط اور پالیسیوں کو ترغیبی میکانزم کے ذریعے ٹھوس بنائیں، صلاحیتوں کو راغب کریں اور ان کی پرورش کریں۔

ایک ہی وقت میں، ثقافتی اداروں کے نظام کو مکمل کریں، تخلیقی سرگرمیوں اور پرفارمنس کے لیے مادی سہولیات کو یقینی بنائیں۔ پریس، اشاعت، ثقافت اور فنون کے انتظام اور واقفیت کو مضبوط بنانا؛ مؤثر ثقافتی مصنوعات کے خلاف فعال طور پر لڑیں۔

ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ ڈوونگ انہ ڈک نے ہو چی منہ سٹی میں 50 سال کے ادب اور فن کے نتائج اور تشخیص کا خلاصہ رپورٹ کیا۔

ہو چی منہ سٹی شہر میں ٹھوس اور غیر محسوس ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کا کام انجام دیتا ہے۔ ادب اور فن کی ترقی کو قوم کی عمدہ روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ سے جوڑنا۔

2020-2030 کی مدت کے لیے شہر کی ثقافتی صنعت کی ترقی کی حکمت عملی کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا جاری رکھیں، 2025-2030 کی مدت پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، ہو چی منہ شہر میں ویتنامی ثقافتی صنعتوں کو اہم خدماتی اقتصادی شعبوں میں ترقی دینے کے مشترکہ ہدف کو یقینی بنانا، اقتصادی ترقی میں حصہ ڈالنا۔

تخلیقی بہاؤ میں شہر کے فنکاروں کا نشان

ہو چی منہ شہر کے ادب اور فنون کے 50 سال کا خلاصہ پیش کرنے والی کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، ہو چی منہ سٹی کی یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کی نائب صدر، ہو چی منہ سٹی کی سینما ایسوسی ایشن کی صدر محترمہ ڈونگ کیم تھوئی نے "خصوصی قوت" کے نشان کو یاد کیا - وہ فنکار جنہوں نے سپان کے ساتھ مل کر کام کیا۔ 1975.

کانفرنس کے استقبال کے لیے آرٹ پروگرام

دوبارہ اتحاد کے بعد، ہو چی منہ شہر کو بہت سے چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑا: رجعتی ثقافت کی باقیات کو ختم کرنے کے لیے جدوجہد، ادبی اور فنی سرگرمیوں کی بحالی اور ترقی، جبکہ محب وطن دانشوروں اور فنکاروں کے کردار کو محفوظ اور فروغ دینا۔

ریاست نے فوری طور پر ثقافتی اداروں - پریس، ریڈیو، ٹیلی ویژن، پبلشنگ ہاؤسز، تھیٹر، آرٹ اسکولوں کے نظام کو مضبوط کیا - تخلیق کی حوصلہ افزائی اور انقلابی جذبے کے ساتھ ایک نئی ثقافتی زندگی کی تعمیر کے لیے ایک بنیاد بنائی۔

ہو چی منہ سٹی یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے نائب صدر ڈوونگ کیم تھیوئی

لبریشن آرٹس ایسوسی ایشن کے فنکاروں اور مقامی انجمنوں سے، ہو چی منہ سٹی نے موسیقی، ادب، فنون لطیفہ، تھیٹر، سنیما، فن تعمیر، رقص کے سیکڑوں کاموں کے ساتھ ایک بھرپور اور پرجوش تخلیقی ٹیم تشکیل دی ہے جس نے گہرا تاثر چھوڑا ہے۔

محترمہ ڈونگ کیم تھیوئی نے تصدیق کی کہ ہو چی منہ شہر ملک کا سب سے بڑا اقتصادی اور ثقافتی مرکز ہے – ہمیشہ ایک ایسی جگہ جہاں بہت سے ہنر اکٹھے ہوتے ہیں، پرورش کرتے ہیں اور چمکتے ہیں۔ انضمام اور اختراع کے تناظر میں، شہر کا ادب اور فنون ایک مضبوط تخلیقی نقوش کے ساتھ اپنی منفرد خصوصیات کی تصدیق کرتے رہتے ہیں۔

انہوں نے اپنی امید ظاہر کی کہ سٹی تخلیق کے لیے جگہ، ماحول اور حالات پر زیادہ توجہ دے گا، تاکہ فنکار انقلابی مقصد اور لوگوں کی جائز روحانی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے بہت سے کام تخلیق کرنے کے لیے خود کو وقف کر سکیں۔

تجربہ کار فنکاروں کے نمائندے، پیپلز آرٹسٹ - ڈائریکٹر ڈاؤ با سون نے کہا: "قوم کی تاریخ میں پچاس سال طویل نہیں ہیں، لیکن یہ عام طور پر لوگوں اور بالخصوص ہو چی منہ شہر کے فنکاروں کی بہادری، ذہانت اور روح کو دیکھنے کے لیے کافی ہے۔

پیپلز آرٹسٹ داؤ با بیٹا

ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد سے، ہم – جن کے پاس قلم، برش، آلات اور کیمرے ہیں – لوگوں کے ساتھ بہت سی تبدیلیوں سے گزرے ہیں۔ مشکل وقتوں میں، فنکار اب بھی تخلیق کرتے ہیں اور شناخت کے تحفظ اور انسانی روح کی پرورش میں اپنا حصہ ڈال کر خوشی محسوس کرتے ہیں۔"

پیپلز آرٹسٹ ڈاؤ با سون کے مطابق، ہو چی منہ شہر کا ادب اور فنون آج اس بات پر فخر کر سکتا ہے کہ اس نے ایک متنوع آرٹ منظر تشکیل دیا ہے، جو جدید شہری باریکیوں سے مزین ہے لیکن ویتنامی انسانیت سے متاثر ہے۔ خاص طور پر سنیما کے میدان میں، وہ اسے "شہر کی روح کی عکاسی کرنے والے آئینے" کے طور پر دیکھتے ہیں، جہاں زندگی کی ہر دھڑکن کہانی، خواب اور خواہشات پر مشتمل ہے۔

ان کا خیال ہے کہ تخلیقی صلاحیتوں کے لیے کھلی جگہ کے ساتھ، ہو چی منہ شہر ثقافتی صنعتی زون، فلم اسٹوڈیوز، پرفارمنس سینٹرز بنا سکتا ہے، جو شہر کی ثقافت اور فنون کی پائیدار ترقی کو فروغ دینے کے لیے ایک "تخلیقی پٹی" بنا سکتا ہے۔

گلوکار وو ہا ٹرام

نوجوان نسل کی نمائندگی کرتے ہوئے، گلوکار وو ہا ٹرام نے جذباتی طور پر شیئر کیا: ایک ایسے شخص کے طور پر جو ماس آرٹس موومنٹ سے پروان چڑھی ہے، وہ اس بامعنی تقریب میں اپنی آواز دینے پر فخر محسوس کرتی ہے۔

چلڈرن ہاؤس اور ڈسٹرکٹ کلچرل سینٹر میں کام کرنے کے اپنے ابتدائی سالوں سے، ایک متحرک فنکارانہ ماحول میں، اس نے دھیرے دھیرے بہت سے کھیل کے میدانوں کے ذریعے خود کو ثابت کیا، ہو چی منہ سٹی ٹیلی ویژن سنگنگ مقابلہ 2007 کے چیمپئن سے لے کر بین الاقوامی تبادلہ پروگراموں تک، شہر کی گانے کی آواز کو دنیا بھر کے دوستوں تک پہنچایا۔

وو ہا ٹرام نے فنکاروں کی پچھلی نسل کا شکریہ ادا کیا جنہوں نے رہنمائی کی اور اپنی صلاحیتوں کو آگے بڑھایا، نوجوان فنکاروں کو سامعین کے لیے اپنی اخلاقیات اور ذمہ داری کو برقرار رکھنے میں مدد کی۔ وہ سمجھتی ہیں کہ آرٹس موومنٹ اور ثقافتی اداروں پر شہر کی توجہ کے بغیر، آج کے نوجوان فنکاروں کی کوئی نسل وراثت اور تخلیق کے لیے نہیں ہوگی۔

خاتون گلوکارہ کو امید ہے کہ ہو چی منہ سٹی لوگوں کی خدمت کے لیے کھلے پرفارمنس اسپیسز، یوتھ ٹیلنٹ ٹریننگ پروگرامز اور باقاعدہ مراحل میں سرمایہ کاری جاری رکھے گا، تاکہ شہر کی زندگی میں فن کو وسیع پیمانے پر پھیلایا جا سکے۔

ہو چی منہ شہر کی ثقافت اور فنون کو انکل ہو کے نام سے منسوب شہر کے قد کے مطابق ایک پیش رفت کرنی چاہیے۔

ہو چی منہ شہر کے ادب اور فنون کے 50 سال مکمل ہونے پر ہونے والی کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری تران لو کوانگ نے ان فنکاروں اور ادیبوں کی نسلوں کا شکریہ ادا کیا جنہوں نے گزشتہ نصف صدی کے دوران ثقافت، فنون اور شہر کی ترقی کے لیے اپنا کردار ادا کیا ہے۔

سیکرٹری نے کہا کہ کانفرنس 30 اپریل کو ہونی تھی لیکن کئی معروضی وجوہات کی بنا پر اسے اس وقت تک ملتوی کر دیا گیا۔

سکریٹری ٹران لو کوانگ نے برائے مہربانی پیپلز آرٹسٹ ٹرا گیانگ کا دورہ کیا۔

سٹی پارٹی سیکرٹری کے مطابق یہ تقریب نہ صرف ایک سمری کانفرنس ہے بلکہ یہ شہر کی ثقافت اور فنون لطیفہ میں کام کرنے والوں سے ملنے، اظہار تشکر اور اعزاز دینے کا ایک موقع بھی ہے اور ساتھ ہی ساتھ نوجوان نسل کے لیے حوصلہ افزائی بھی ہے، جو ہو چی منہ سٹی کے تخلیقی سفر کو جاری رکھے ہوئے ہیں اور جاری رکھیں گے۔

سکریٹری تران لو کوانگ نے ادب اور فنون کے شعبے کی ترقی کے ساتھ ساتھ شہر کی مجموعی ترقی کے لیے فنکاروں کے تعاون اور خیالات کو شیئر کیا اور قبول کیا۔

"سب سے اہم بات یہ ہے کہ ہم نوجوان نسل کو کس طرح متاثر کر سکتے ہیں، تاکہ جو لوگ سٹی آرٹسٹ ہیں اور بنیں گے وہ اپنی روح اور تخلیقی امنگوں کی پرورش کرتے رہیں،" انہوں نے زور دیا۔

سٹی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری تران لو کوانگ نے ہو چی منہ سٹی میں ثقافتی جگہ کو ترقی دینے کے بارے میں کچھ اہم رجحانات کے بارے میں بھی بتایا: بین نہ رونگ - ہو چی منہ میوزیم کے علاقے کو پارک کے ساتھ مل کر ہو چی منہ ثقافتی جگہ میں توسیع کی جائے گی، عوامی جگہ، آرٹ اور ثقافتی خدمات کو ترجیح دینے کے لیے یہاں تمام ہاؤسنگ پراجیکٹس کو مکمل طور پر روک دیا جائے گا۔

ڈائریکٹر - مصنف Xuan Phuong کانفرنس میں اشتراک کرتے ہیں

اس کے علاوہ، زمینی پلاٹ نمبر 1 Ly Thai To (Hung Vuong - Ly Thai To سٹریٹس کے درمیان واقع) کو Covid-19 کے متاثرین کے لیے ایک یادگاری یادگار کی تعمیر کے ساتھ مل کر ایک پارک میں تبدیل کر دیا جائے گا، جبکہ شہر کی ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیوں کی خدمت کے لیے ایک ملٹی فنکشنل جگہ تشکیل دی جائے گی۔

سٹی پارٹی کمیٹی پرانی دفتری عمارتوں کی دوبارہ منصوبہ بندی کرنے پر بھی غور کر رہی ہے، ثقافتی اداروں، مراحل، اور کمیونٹی کی سرگرمیوں کے مقامات کے لیے زمین کو ترجیح دی جائے گی۔ اور مستقبل میں ثقافتی، سیاحت، اور تخلیقی ترقی کے لیے ایک جگہ کے طور پر دریائے سائگون کے دونوں کناروں کی تحقیق اور مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھانا جاری رکھنا۔

"آج، ہو چی منہ شہر ملک کا سب سے بڑا مرکز ہے، جس کا نام پیارے انکل ہو کے نام پر رکھا گیا ہے، اس لیے ہم جو کچھ ہمارے پاس ہے اس سے مطمئن نہیں ہو سکتے۔ شہر کی ثقافت اور فنون کو عظیم انکل ہو کے نام سے منسوب شہر کے مقام، قد اور امنگوں کے مطابق کامیابیاں ملتی رہیں،" سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری لوو کیو نے تصدیق کی۔

کانفرنس کے فریم ورک کے اندر، ہو چی منہ شہر کے محکمہ ثقافت اور کھیل کو صدر کی طرف سے فرسٹ کلاس لیبر میڈل حاصل کرنے کا اعزاز حاصل ہوا۔ سٹی پیپلز کمیٹی نے گزشتہ 50 سالوں میں ہو چی منہ شہر میں ادب اور فنون کی ترقی میں اہم کردار ادا کرنے والے اجتماعات اور افراد کو سرٹیفکیٹ آف میرٹ سے بھی نوازا۔

کانفرنس کی چند تصاویر:

دائیں سے بائیں: پیپلز آرٹسٹ ٹرا گیانگ، میرٹوریئس آرٹسٹ لی تھین، پیپلز آرٹسٹ لی تھی، پیپلز آرٹسٹ تھوئی مییو

پروفیسر، ڈاکٹر، مصنف Trinh Quang Phu

پیپلز آرٹسٹ لی تھیو

پیپلز آرٹسٹ میرا Uyen

ہونہار آرٹسٹ تھانہ لوک

معمار خوونگ وان موئی

پروڈیوسر Huynh Anh Tuan

اداکارہ لام وی دا

ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tong-ket-50-nam-van-hoc-nghe-thuat-sau-ngay-dat-nuoc-thong-nhat-175539.html