 |
| کوسٹا ریکن کے صدر روڈریگو شاویز وزیر اعظم فام من چن سے مل کر بہت خوش ہوئے اور ویتنام کی سماجی و اقتصادی ترقی کی کامیابیوں کو سراہا۔ ویتنام کے ملک اور عوام کے لیے اپنی محبت اور گہری تعریف کا اظہار کیا اور ویتنام کے ساتھ تعاون کو مضبوط کرنا چاہتے ہیں۔ (تصویر: VGP/Nhat Bac) |
ملاقات میں وزیر اعظم فام من چن نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام وسطی امریکہ اور کیریبین خطے میں ویتنام کے اہم شراکت داروں میں سے ایک کوسٹا ریکا کے ساتھ دوستی اور کثیر جہتی تعاون کو اہمیت دیتا ہے۔
وزیراعظم نے تجویز پیش کی کہ دونوں ممالک تمام سطحوں پر وفود کے تبادلوں، خاص طور پر اعلیٰ سطح کے تبادلوں اور سیاسی مشاورت کے ذریعے سیاسی اعتماد کو بڑھانا جاری رکھیں۔ اقتصادی تعاون کو وسعت دینا، دوطرفہ تجارت، ثقافتی تبادلوں اور عوام سے عوام کے روابط کو فروغ دینا۔
وزیراعظم نے ویتنام کو مارکیٹ اکانومی کے طور پر تسلیم کرنے پر کوسٹاریکا کا شکریہ ادا کیا اور یقین ظاہر کیا کہ آنے والے وقت میں ویت نام اور کوسٹاریکا کے درمیان اقتصادی اور تجارتی تعاون مزید فروغ پائے گا۔
دونوں رہنماؤں نے دونوں فریقوں کی متعلقہ وزارتوں اور شاخوں کو دونوں اطراف کی صلاحیتوں اور ضروریات کی بنیاد پر دوطرفہ تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دینے کے لیے نئی سمتوں اور اقدامات کی تلاش میں ہم آہنگی پیدا کرنے پر اتفاق کیا۔
ویتنام اور کوسٹا ریکا کے درمیان زراعت، سیاحت، اشیائے صرف کی پیداوار، سافٹ ویئر انڈسٹری اور ڈیجیٹل تبدیلی کے شعبوں میں تعاون کے امکانات کو سراہتے ہوئے، دونوں رہنماؤں نے اتفاق کیا کہ دونوں ممالک کو ان شعبوں میں تعاون کو مضبوط بنانے کی ضرورت ہے۔
 |
| دونوں رہنماؤں نے دونوں اطراف کی متعلقہ وزارتوں اور شعبوں کو دونوں اطراف کی صلاحیتوں اور ضروریات کی بنیاد پر دوطرفہ تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دینے کے لیے نئی سمتوں اور اقدامات کی تلاش کے لیے ہم آہنگی پیدا کرنے کی ہدایت کرنے پر اتفاق کیا۔ (تصویر: VGP/Nhat Bac) |
کوسٹا ریکن کے صدر روڈریگو شاویز اس تقریب میں وزیر اعظم فام من چن سے مل کر خوش ہوئے اور انہوں نے سماجی و اقتصادی ترقی میں ویتنام کی کامیابیوں کو سراہا۔ صدر روڈریگو چاویز نے ویتنام کے ملک اور لوگوں کے لیے اپنی بہادری، ناقابل تسخیر جذبے کے ساتھ اپنی گہری محبت اور تعریف کا اظہار کیا، بلکہ امن کے لیے ان کے احترام، امن کے لیے ان کی محبت، ماضی کی آزادی کی جدوجہد میں قومی آزادی کے پرچم کو بلند رکھنے اور آج ملک کی تعمیر میں ان کی خود انحصاری کا اظہار کیا۔
کوسٹا ریکا کے صدر نے دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے امکانات کو بے حد سراہا اور کہا کہ ابھی بھی فروغ کی بہت گنجائش ہے۔ وہ ویتنام کے سیاحت کے شعبے میں خاص طور پر دلچسپی رکھتے تھے، اپنے تاثرات کا اظہار کرتے ہوئے جب یہ سیکھا کہ 2024 میں ویت نام نے تقریباً 20 ملین بین الاقوامی زائرین کا خیرمقدم کیا۔
طویل ساحلی پٹی والے ممالک ہونے کی مماثلت کے ساتھ، دونوں رہنماؤں نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویت نام اور کوسٹا ریکا کے درمیان سمندری تحفظ، پائیدار ترقی اور سمندری ماحولیاتی تحفظ سمیت بحری معیشت کے شعبے میں تعاون کے وسیع امکانات ہیں۔ دونوں رہنماؤں نے سمندر کے تحفظ میں بین الاقوامی تعاون کو مضبوط کرنے کی ضرورت پر زور دیا، پلاسٹک کے فضلے سے نمٹنے، گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو کم کرنے اور خاص طور پر تعلیم کے ذریعے عوامی بیداری بڑھانے جیسے مسائل پر توجہ مرکوز کی۔
 |
| وزیر اعظم فام من چن اور ان کی اہلیہ فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون اور ان کی اہلیہ، کوسٹا ریکن کے صدر چاویس روبلس اور ان کی اہلیہ کے ساتھ۔ فرانس اور کوسٹا ریکا فرانس میں ہونے والی تیسری اقوام متحدہ کی سمندری کانفرنس (UNOC 3) کے دو شریک چیئرمین ہیں۔ (تصویر: VGP/Nhat Bac) |
اس موقع پر وزیر اعظم فام من چن نے کوسٹا ریکا کو اکتوبر 2025 میں ہنوئی میں منعقد ہونے والے سائبر کرائم کے خلاف اقوام متحدہ کے کنونشن پر دستخط کی تقریب میں شرکت کے لیے ایک اعلیٰ سطحی وفد بھیجنے کی دعوت دی، جس کی صدارت ویتنام کرے گی، اور ساتھ ہی صدر روڈریگو شاویز کو ویتنام کا دورہ کرنے کی دعوت بھی دی۔
صدر روڈریگو شاویز نے احترام کے ساتھ وزیر اعظم فام من چن کو جلد از جلد کوسٹا ریکا کا دورہ کرنے کی دعوت دی۔ وزیر اعظم فام من چن نے خوشی سے دعوت قبول کر لی۔ دونوں فریقوں نے دونوں ممالک کی وزارت خارجہ کو ان دوروں کی تیاری کے لیے فوری طور پر ہم آہنگی پیدا کرنے پر اتفاق کیا۔
سرکاری اخبار کے مطابق
https://baochinhphu.vn/costa-rica-president-wants-to-improve-skills-and-want-to-strengthen-cooperation-with-viet-nam-102250609015259309.htm
ماخذ: https://thoidai.com.vn/tong-thong-costa-rica-nguong-mo-sau-sac-va-muon-tang-cuong-hop-tac-voi-viet-nam-214094.html
تبصرہ (0)