حال ہی میں، سا پا، لاؤ کائی میں ایک مونگ نسل کے شخص، مسٹر لو اے لوئی نے ایک مضمون پوسٹ کیا جس میں اس صورتحال کے بارے میں اپنی تشویش کا اظہار کیا گیا جہاں کچھ ٹور گائیڈز غیر ملکی مرد سیاحوں کو روایتی مونگ خواتین کے لباس پہننے کے لیے متعارف کراتے ہیں، تفریح کے لیے فوٹو کھینچنے کے لیے، "نظریات کو اپنی طرف متوجہ کرنا" یا "لوگوں کو ہنسانا"۔
مسٹر لوئی کے مطابق، TikTok پر، مونگ خواتین کے روایتی لباس پہنے غیر ملکی مرد سیاحوں کی تصاویر ریکارڈ کرنے والی مختصر ویڈیوز کا آنا مشکل نہیں ہے۔ یہاں تک کہ کچھ سیاح اپنے گلے میں اسکارف کی طرح لباس پہنتے ہیں اور ہا گیانگ (اب Tuyen Quang) کے سیاحتی مقامات پر رقص کرتے ہیں۔
ویت نام نیٹ کے رپورٹر کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے ، مسٹر لوئی نے کہا: "ایک مونگ نسلی ہونے کے ناطے، میں بالعموم مونگ ثقافت اور ہا گیانگ کے مونگ لوگوں میں خاص طور پر دلچسپی رکھتا ہوں اور ان کا احترام کرتا ہوں۔ میں نے بہت سوچا ہے اور اس امید کے ساتھ بات کرنے کا فیصلہ کیا ہے کہ سیاحت میں کام کرنے والے ثقافتی شناخت کے تحفظ اور پھیلانے کے لیے ہاتھ جوڑیں گے۔"
مسٹر لوئی کے مطابق، مونگ خواتین کا روایتی لباس نہ صرف شکل میں دلکش ہے بلکہ یہ خواتین کی نسوانیت، محنت، پیار اور قربانی کی بھی نمائندگی کرتا ہے۔ کیونکہ خواتین ایک لباس کو مکمل کرنے کے لیے پورا سال گزار سکتی ہیں، بہت صبر و تحمل سے۔
"یہ ملبوسات عبادت کی تقریبات، شادیوں، جنازوں، تہواروں وغیرہ سے بھی وابستہ ہیں، اس لیے ان کی ہم مونگ لوگوں کے لیے بہت مقدس قدر ہے۔
اس لیے جب میں دیکھتا ہوں کہ سیاحوں کو لباس کا مطلب سمجھ نہیں آرہا ہے اور مضحکہ خیز ویڈیوز بناتے ہیں تو مجھے تکلیف ہوتی ہے۔ غیر ملکی سیاح قومی ملبوسات کے معنی کو پوری طرح نہیں سمجھ سکتے، لیکن ٹور گائیڈز اور سیاحتی کارکنوں کو قومی ملبوسات اور ثقافت کے تحفظ کے لیے آگاہ ہونے کی ضرورت ہے،" مسٹر لوئی نے کہا۔
روایتی ویتنامی نسلی لباس پہنے غیر ملکی مرد سیاحوں کی تصاویر سوشل میڈیا پر وائرل ہو گئی ہیں۔ اسکرین شاٹ
مسٹر لوئی کی پوسٹ کو بہت سے ہا گیانگ ٹورازم گروپس پر شیئر کیا گیا، جس میں بہت سی ملی جلی آراء کو راغب کیا گیا۔ زیادہ تر لوگوں نے غیر ملکی مرد سیاحوں کے مونگ خواتین کے اسکرٹ پہن کر ویڈیوز بنانے پر اعتراض کیا۔
وہ اس وقت اور زیادہ پریشان ہوئے جب ویتنامی لوگوں نے اس کارروائی کو دیکھا اور خوش کیا یا مزاح اور مزے کے ساتھ تبصرہ کیا۔
"مونگ نسل کے لوگوں کے ملبوسات بہت خوبصورت ہوتے ہیں۔ ان کے مردوں اور عورتوں کے لیے الگ الگ ملبوسات ہوتے ہیں۔ یہ بہت اچھا ہو گا اگر انہیں صحیح طریقے سے پہننے اور صحیح تجربہ رکھنے کے لیے رہنمائی کی جائے"؛ "میں نے TikTok پر ایسی ویڈیوز دیکھی ہیں۔ افسوس کی بات ہے کہ کمنٹس میں، زیادہ تر لوگ اسے مزاحیہ اور مزے کے طور پر دیکھتے ہیں، یہ سمجھے بغیر کہ مسئلہ یہ ہے کہ وہ ملبوسات کو نامناسب طریقے سے استعمال کرتے ہیں"...
تاہم، یہ رائے بھی موجود ہے کہ بہت سے ممالک میں رنگ برنگے اسکرٹس بھی مردوں کا لباس ہیں، اس لیے سیاحوں کو الجھن کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔
Gio Ha Giang ٹریول کمپنی کے ڈائریکٹر مسٹر Hoang Van Hoan، Ha Giang Review - Amazing Things in Ha Giang صفحہ کے مینیجر (100,000 سے زائد ممبران) نے کہا کہ ٹوئن کوانگ کی سیر کے لیے سیاحوں کی رہنمائی کرتے ہوئے، انہوں نے ایک غیر ملکی مرد سیاح کو دیکھا جو مونگ خواتین کا اسکرٹ پہنے ہوئے تھا۔
"میری رائے میں، یہ صورت حال زیادہ تر ٹور گائیڈز کی جانب سے سیاحوں کو نسلی اقلیتوں کے ملبوسات کو سمجھنے کے لیے متعارف نہ کروانے اور ان کی رہنمائی نہ کرنے کی وجہ سے ہے۔ شاید اس لیے کہ ٹور گائیڈز کی انگلش کافی اچھی نہیں ہے یا ان کا ثقافتی شعور گہرا نہیں ہے۔ ذاتی طور پر، میں ان ٹور گائیڈز سے سختی سے اختلاف کرتا ہوں جو مرد سیاحوں کو تفریحی فلمی اسکرٹس پہننے کا مشورہ دیتے ہیں،" مسٹر نے کہا۔
مونگ لوگ روایتی ملبوسات کا بہت احترام کرتے ہیں۔ تصویر: لو اے لوئی
پائیدار سیاحت کے نقطہ نظر سے، ڈاکٹر Trinh Le Anh - شعبہ ایونٹ مینجمنٹ، فیکلٹی آف ٹورازم، یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز، ویتنام نیشنل یونیورسٹی، ہنوئی کے سربراہ نے کہا کہ مردوں کو ہنسانے اور "نظریات کو اپنی طرف متوجہ کرنے" کے مقصد کے لیے مرد سیاحوں کو مونگ خواتین کے روایتی ملبوسات پہننے دینا ایک غیر اخلاقی عمل ہے۔
"قومی ملبوسات محض کپڑے نہیں ہیں۔ یہ برادری کی شناخت، جذبے اور فخر کی علامت ہیں۔ جب غلط استعمال کیا جائے تو، ان اقدار کو آسانی سے تجارتی، معمولی اور توہین بھی کیا جا سکتا ہے،" مسٹر لی آنہ نے کہا۔
انہوں نے مزید کہا کہ جب وہ جاپان پہنچے تو انہیں مقامی لوگوں نے روایتی کیمونو پہننے کی ہدایت کی۔
انہوں نے لباس کی ہر تہہ کے معنی، ہر قسم کے پیٹرن، اور انہیں پہننے کے دوران طرز عمل کے اصولوں کو اچھی طرح سے متعارف کرانے کے لیے وقت نکالا، جیسے کہ کھڑے ہونے کا طریقہ، کیسے جھکنا ہے، اور یہاں تک کہ ٹانگوں سے نہ بیٹھنا، کیونکہ یہ ثقافتی طور پر نامناسب ہے۔
یا جب وہ بھوٹان آیا تو مسٹر لی انہ نے ایک روایتی تہوار میں شرکت کی اور انہیں گھو - مردوں کا قومی لباس پہننے کی دعوت دی گئی۔ لباس دینے سے پہلے، ٹور گائیڈ نے ملبوسات کی تاریخ کے بارے میں ایک کہانی سنائی، جس کے بارے میں کہ بادشاہ اب بھی اسے ہر روز قوم سے لگاؤ کی علامت کے طور پر پہنتا ہے۔
"پائیدار سیاحت کے لیے سیاحوں، سیاحتی کارکنوں اور مقامی کمیونٹیز کے درمیان باہمی احترام کی ضرورت ہوتی ہے۔ میرے خیال میں یہ وقت ہے کہ مقامی لوگوں کے لیے تجرباتی دوروں میں روایتی ملبوسات کے استعمال کے بارے میں مخصوص رہنما اصول وضع کیے جائیں۔
روایتی ملبوسات کا مقصد 'تفریح کے لیے آزمایا جانا' نہیں ہے، بلکہ یہ ایک رسم کا حصہ ہیں، زائرین کے لیے مقامی کمیونٹی کی روحانی دنیا میں احترام کے ساتھ داخل ہونے کے لیے ایک پل۔
ٹور گائیڈز اور ٹور آپریٹرز کو بھی ثقافتی اقدار کو گہرائی سے سمجھنے اور صحیح طریقے سے پھیلانے کے لیے بہتر تربیت دینے کی ضرورت ہے۔ سفر صرف تفریح کے لیے نہیں ہے بلکہ سمجھنے، محبت کرنے، ایک ساتھ محفوظ رکھنے کے لیے بھی ہے،" ڈاکٹر ٹرین لی انہ نے کہا۔
ماخذ: https://nld.com.vn/tranh-cai-nam-du-khach-nuoc-ngoai-mac-vay-dong-bao-mong-quay-video-giai-tri-196250805105534546.htm
تبصرہ (0)