ویتنام میں نیہون ڈینپا نیوز کے مستقل دفتر کو دوبارہ کھولنے کا لائسنس دینا

17 نومبر کی سہ پہر، وزارت خارجہ کے ہیڈ کوارٹر میں، نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ نے جاپانی ٹیلی ویژن اسٹیشن نیہون ڈینپا نیوز (NDN) کو مستقل دفتر دوبارہ کھولنے کا لائسنس دینے کی تقریب کی صدارت کی۔

Báo Quốc Tế•17/11/2025

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng đã chủ trì Lễ trao Giấy phép mở lại Văn phòng thường trú cho Hãng truyền hình NDN. (Ảnh: Thành Long)

نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ نے این ڈی این ٹی وی اسٹیشن کو مستقل دفتر دوبارہ کھولنے کا لائسنس دیا۔ (تصویر: جیکی چین)

تقریب میں نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ نے شرکت کی۔ NDN Mio Ueda کے جنرل ڈائریکٹر؛ ویتنام میں این ڈی این کے دفتر کے چیف نمائندے فوجیتا شیگیرو اور ویتنام میں جاپانی سفارت خانے کے نمائندے۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ نے اس بات پر زور دیا کہ NDN کے ویتنام کے ساتھ قریبی تعلقات کی ایک طویل تاریخ ہے اور وہ یہاں مستقل دفتر کھولنے والی پہلی غیر ملکی پریس ایجنسیوں میں سے ایک ہے۔

1960 کی دہائی میں آزادی کی جدوجہد کے مشکل دور کے دوران، NDN شمالی ویتنام میں کام کرنے والی واحد غیر ملکی میڈیا ایجنسی تھی۔ اس کے نامہ نگاروں نے بموں اور گولیوں کے نتائج اور ویتنامی عوام کی لچکدار زندگیوں کی مستند تصاویر براہ راست ریکارڈ کیں، جس سے عالمی برادری کو جنگ کی حقیقت کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملی، جبکہ ویتنام کے لوگوں کی آزادی، اتحاد اور علاقائی سالمیت کی جدوجہد کو تقویت ملی۔

نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ نے اس بات کی تصدیق کی کہ NDN نے ویتنام اور جاپان کے درمیان دوستی اور تعاون کو فروغ دینے اور فروغ دینے میں زبردست تعاون کیا ہے۔

Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng phát biểu tại buổi lễ. (Ảnh: Thành Long)

نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ تقریب سے خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: تھانہ لانگ)

ویتنام کے ترقی کے ایک نئے دور میں داخل ہونے کے تناظر میں، NDN کی موجودگی، ایک جاپانی ٹیلی ویژن اسٹیشن، جو 1986 میں پہلے Doi Moi کا گواہ تھا، خاص اہمیت رکھتا ہے کیونکہ یہ ویتنام کے دوسرے Doi Moi کے ساتھ اور رپورٹنگ جاری رکھے ہوئے ہے۔ یہ واپسی اور صحبت نہ صرف ویتنام کے ساتھ طویل المدتی تعلقات کو ظاہر کرتی ہے بلکہ ویتنام کے متحرک ترقی، انضمام اور خوشحالی کے مستقبل میں NDN کے یقین کی بھی تصدیق کرتی ہے۔

ông Fujita Shigeru, Trưởng đại diện Văn phòng hãng NDN tại Việt Nam hứa sẽ củng cố, đóng góp thiết thực vào tăng cường hiểu biết, tin cậy và tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước Việt Nam – Nhật Bản. (Ảnh: Thành Long)

NDN ویتنام کے دفتر کی چیف نمائندہ فوجیتا شیگیرو نے ویتنام اور جاپان کے عوام کے درمیان دوستی کے لیے عملی تعاون کرنے کا عہد کیا۔ (تصویر: تھانہ لانگ)

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، مسٹر فوجیتا شیگیرو نے کہا کہ NDN کا ویتنام میں اپنے مستقل دفتر کا دوبارہ کھلنا کمپنی کے لیے خصوصی اہمیت کا سنگ میل ہے۔ اس روایت کو جاری رکھنے میں اپنے اعزاز کا اظہار کرتے ہوئے جو NDN رپورٹرز نے 1960 کی دہائی سے ویتنام میں بنائی ہے، انہوں نے اپنی ذاتی اور NDN کی بین الاقوامی عوام تک ویت نام کی مستند، معروضی اور جامع تصاویر پہنچانے کی خواہش کی بھی تصدیق کی۔ اس کے مطابق، NDN ویتنام کی ترقی کی کامیابیوں، پرامن خارجہ پالیسی اور بین الاقوامی برادری میں شراکت کی صحیح معنوں میں عکاسی کرنے کے لیے حکام اور پریس دوستوں کے ساتھ تعاون کو مضبوط بنائے گا۔

NDN کے لیے ویتنام میں اپنا مستقل دفتر دوبارہ کھولنے کے لیے حالات پیدا کرنے کے لیے وزارت خارجہ کا شکریہ ادا کرتے ہوئے، انھوں نے یقین کیا کہ ویتنام میں NDN کا پریس تعاون مضبوط ہوتا رہے گا، جو ویتنام اور جاپان کے لوگوں کے درمیان افہام و تفہیم، اعتماد اور دوستی کو بڑھانے میں عملی کردار ادا کرے گا۔