ایس جی جی پی او
ڈائریکٹر تھائی ٹرین کے مطابق، یہ سب سے بڑا پیغام ہے جو وہ ٹیلی ویژن سیریز "بیونڈ فیملی لو " کے ذریعے دینا چاہتے ہیں۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کسی چیز کو چرانے یا تبدیل کرنے کی کتنی ہی کوشش کریں، اس کی حقیقی قدر اور جوہر ہمیشہ موجود اور ناقابل تردید رہے گا۔
محض خاندانی رشتوں سے ہٹ کر ، ایک طوفانی رات اس وقت شروع ہوتی ہے جب مسز ہینگ (Than Thuy Ha) نے Ngoc Tram نامی بچی کو جنم دیا۔ اسی دن، اس کا شوہر ایک اور بچی کو گھر لاتا ہے، یہ دعویٰ کرتا ہے کہ اس نے اسے سڑک کے کنارے پایا اور اسے پالنے کو کہا۔ تاہم، یہ بچہ دراصل اس کی مالکن کے ساتھ اس کا بچہ ہے، جو بدقسمتی سے بعد از پیدائش ہیمرج سے مر گئی تھی - اس بچی کا نام Ngoc Truc ہے۔
چند سال بعد مسز ہینگ کے شوہر کی بھی اچانک ٹریفک حادثے میں موت ہو گئی۔ مرنے سے پہلے، اس نے مسز ہینگ کے ساتھ اپنے تعلقات کے بارے میں سچائی کا اعتراف کیا، اس سے کہا کہ وہ Ngoc Truc کو اپنی بیٹی کے طور پر پالے اور وعدہ کیا کہ وہ بچے کی اصل شناخت ظاہر نہیں کرے گا۔
خاندانی محبت سے پرے ایک ایسی کہانی ہے جس میں خاندان کی قدر کے بارے میں گہرا پیغام ہے۔ |
Ngoc Truc اور Ngoc Tram دو خوبصورت لڑکیاں بنیں، اور باہر کے لوگ صرف مسز ہینگ کے الفاظ سے جانتے تھے کہ وہ جڑواں ہیں۔ تاہم، دونوں بہنوں میں بالکل مخالف شخصیتیں تھیں: بڑی بہن، Ngoc Truc، نرم مزاج، ہمدرد اور سمجھدار تھی، جبکہ چھوٹی بہن، Ngoc Tram، کچھ حد تک خود غرض، حساب کتاب کرنے والی اور سست تھی۔ ایک دن، نگوک ٹرام نے غلطی سے اپنی والدہ اور محترمہ لون – اس کے والد کی بہن – کے درمیان بات چیت سنی اور غلطی سے سوچا کہ وہ ایک ناجائز بچہ ہے۔
دونوں لڑکیوں کو بہت سے چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے جب وہ نوجوانی میں داخل ہوتی ہیں اور محبت میں پڑ جاتی ہیں۔ خاص طور پر، Ngoc Tram اپنی بڑی بہن، Ngoc Truc کے ساتھ کردار بدلنے کا منصوبہ بناتی ہے تاکہ اس کے شوہر، ہوانگ فوونگ، جو ایک امیر کارپوریشن کے وارث ہیں، کو چوری کر سکے۔
فیملی ڈرامہ کی صنف میں اپنے پہلے قدم کے لیے، ہدایت کار تھائی ٹرین نے کہا: "میں نے 'شناخت کی تبدیلی' کی کہانی کا انتخاب محض ناظرین تک پیغام پہنچانے کے لیے کیا - اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ کون ہیں، چاہے آپ جیسے بھی ہوں، اپنے آپ سے سچی زندگی گزاریں۔"
انہوں نے کہا کہ فلم کے پیغام کے ذریعے وہ خاندان اور رشتہ داری کی قدر پر بھی زور دینا چاہتے ہیں۔ صرف خاندان ہی ایک ایسی جگہ ہے جو آپ کو کبھی نہیں چھوڑے گی۔
فلم کی شوٹنگ کے دوران اداکارہ تھین نگا کو کئی مشکلات سے گزرنا پڑا۔ |
ہدایت کار تھائی ٹرین کے مطابق، جب اس فلم کے لیے اداکاروں کو کاسٹ کرنے کی تیاری کر رہے تھے، تو انھوں نے عزم کیا کہ انھیں نئے چہروں کو تلاش کرنے کی ضرورت ہے — جو نوجوان، خوبصورت اور بصارت میں دلکش — جو کرداروں کے لیے موزوں ہوں تاکہ ایک نیا تناظر سامنے لایا جا سکے اور ٹیلی ویژن انڈسٹری کے لیے نئے چہرے پیدا کیے جا سکیں۔
لہذا، اس نے ہر کردار کے لیے صحیح اداکاروں کی تلاش میں کافی وقت صرف کیا۔ خوش قسمتی سے، اس کی ملاقات ایسے نوجوانوں سے ہوئی جو کرداروں کے لیے موزوں تھے اور کرداروں کے بارے میں پرجوش تھے۔
ہینان پہلی بار ٹیلی ویژن ڈراموں کے میدان میں قدم رکھ رہی ہے۔ |
Ngoc Tram اور Ngoc Truc کے کردار اداکارہ Thien Nga نے ایک ساتھ ادا کیے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ انہیں ہدایت کار سے بہت حوصلہ اور اعتماد ملا۔ "ایک ہی چہرے کو دوبارہ بنانے کے قابل ہونا لیکن واضح طور پر دو مختلف لوگوں کی نمائندگی کرنا ایک چیلنج ہے۔"
"تاہم، ایک اداکارہ کے طور پر، Nga چیلنجوں سے خوفزدہ نہیں ہے۔ وہ انفرادی کرداروں پر توجہ مرکوز کرنے کے بجائے ہر کردار میں اپنی استعداد کا مظاہرہ کرنا چاہتی ہے،" Thien Nga نے اشتراک کیا۔
ہوانگ پھونگ کا کردار نوجوان اداکار ہائی نم نے ادا کیا ہے، جس نے اپنا پہلا مرکزی کردار ادا کیا ہے۔ ڈائریکٹر تھائی ٹرین کا تقاضا یہ تھا کہ ہائی نم کو کردار کے طرز عمل کو مجسم کرنا چاہیے — ایک سی ای او جس میں ایک سیدھا کردار، اپنے خاندان سے گہری محبت، اور اپنے بچپن کے پیارے کے ساتھ اٹل وفاداری ہو۔ اس نے اشتراک کیا کہ اس نے کردار سے ان کی جذباتی زندگیوں کے ذریعے ایک تعلق پایا۔
فلم میں معاون کاسٹ جانے پہچانے چہروں پر مشتمل ہے۔ |
43 قسطوں پر مشتمل سیریز "بیونڈ فیملی لو " ویتنامی فلمی چینل SCTV14 پر روزانہ شام 7:45 پر نشر ہوتی ہے۔
ماخذ







تبصرہ (0)