ہنوئی میں 100 سال سے زیادہ پہلے تصاویر کے ذریعے وسط خزاں کا تہوار

20 ویں صدی کے اوائل میں ہنوئی کے اولڈ کوارٹر میں لالٹینیں اور وسط خزاں فیسٹیول کے ماسک بیچنے والے رنگین اسٹالز کو فوٹوگرافر لیون بسی نے پکڑا تھا۔

وسط خزاں کے تہوار کے موقع پر، لیون بسی (1874-1951) کی طرف سے تہوار کے ماحول کو کھینچنے والی تصاویر کا یہ مجموعہ بہت سے کمیونٹی صفحات پر شیئر کیا گیا تھا۔ یہ تصاویر اس نے 1915 میں ہینگ گائی اسٹریٹ، ہنوئی پر لی تھیں اور اب البرٹ کاہن میوزیم، فرانس میں موجود ہیں۔

تصویر میں، فوٹوگرافر نے کارپ اور ستارے کی لالٹینوں کو پکڑا - بچوں کے مانوس کھلونے۔

کارپ لالٹین روایتی کھلونوں میں سے ایک ہے جو بچوں کو پسند ہے۔ کارپ کی تصویر ڈریگن گیٹ کو عبور کرنے کی علامات میں ظاہر ہوتی ہے، "ڈریگن میں تبدیل" ہونے کے لیے اسے بہت سے چیلنجوں پر قابو پانا ہوگا۔ اس طرح، آئٹم کامیابی حاصل کرنے کے لئے ثابت قدمی اور کوشش کی علامت ہے.

رنگین ماسک اور لالٹین بیچنے والی دکان۔

ایک صدی سے زیادہ پہلے ہینگ گائی اسٹریٹ پر وسط خزاں کا ماحول۔ یہ کام 2013 کے آخر میں منعقد ہونے والی ہنوئی تصویری نمائش، کلرز 1914-1917 میں دکھایا گیا تھا۔

ویتنام کلچرل ہیریٹیج ایسوسی ایشن کے مطابق، وسط خزاں فیسٹیول عام طور پر ہنوئی کے اولڈ کوارٹر میں شروع ہوتا ہے، جہاں ہلچل سے بھرپور تجارتی سرگرمیاں ہوتی ہیں۔ ان میں سے، ہینگ گائی اسٹریٹ پر بہت سے قسم کے کھلونے فروخت ہوتے ہیں، عام طور پر جانوروں کی طرح کی لالٹینیں۔

کتاب اولڈ ہنوئی سٹریٹس میں، ثقافت داں ہوانگ ڈاؤ تھوئے نے لکھا: "پہلی اگست سے پوری گلی میں ہلچل مچ جاتی ہے۔ ہنوئی کی تمام مائیں اور بچے ہینگ گائی اسٹریٹ پر آتے ہیں۔ گلی کی تمام دکانیں وسط خزاں کے تہوار کے کاغذ کے کھلونے بیچنے والی دکانوں میں تبدیل ہو گئی ہیں۔ ڈریگن، شیر کے سروں، فوجی لالٹینوں میں تبدیل ہو رہا ہے..."

وسط خزاں فیسٹیول کے کھلونے ہاتھ سے بنے ہوئے ہیں، جن میں روایتی سے جدید تک بہت سے ڈیزائن ہیں۔

فرانسیسی فوٹوگرافر لیون بسی کی عینک کے ذریعے 1915 میں وسط خزاں کے تہوار کے کھلونے فروخت کرنے والی دکان۔

1909 میں، مسٹر البرٹ کاہن (1860-1940) - ایک فرانسیسی بینکر اور انسان دوست - ایک "پلینیٹری آرکائیو" قائم کرنا چاہتے تھے، جس میں اس وقت کی جدید ترین رنگین فوٹو گرافی کی تکنیکوں کا استعمال کرتے ہوئے تقریباً 50 ممالک کے بارے میں فوٹو گرافی کا مواد شامل تھا۔ اس منصوبے کو انجام دینے کے لیے، اس نے مختلف ممالک کا سفر کرنے کے لیے فوٹوگرافروں کی ایک سیریز کی خدمات حاصل کیں، بشمول لیون بزی سے ویتنام۔

یہاں اپنے وقت کے دوران، مسٹر بزی نے ہنوئی کے لینڈ سکیپ اور شمالی خواتین کی بہت سی تصاویر بھی لیں۔ اپریل 2023 میں، فوٹوگرافر کے کاموں کو ایک تقریب میں متعارف کرایا گیا جس کی تھیم ہنوئی تھی - جنوب مشرقی ایشیا میں مغربی طرز کے شہر کا آغاز ۔

پی وی (ترکیب)

ماخذ: https://baohaiphong.vn/mid-autumn-festival-in-ha-noi-hon-100-nam-truoc-qua-anh-520990.html