کانفرنس میں ٹوئین کوانگ، لاؤ کائی، لائی چاؤ، دیئن بیئن صوبوں اور صوبہ یونان (چین) کی عوامی کمیٹیوں کے رہنما شریک تھے۔ Tuyen Quang صوبے کے ورکنگ وفد کی قیادت صوبائی پارٹی کی سٹینڈنگ کمیٹی کے ممبر مسٹر Hoang Gia Long، صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین کے ساتھ ساتھ کانفرنس میں شریک محکموں، شاخوں اور شعبوں کے سربراہان نے کی۔
|  | 
| مشترکہ ورکنگ گروپ کا گیارہواں اجلاس۔ | 
کانفرنس میں، مندوبین نے اندازہ لگایا کہ 10ویں اجلاس کے بعد سے، ویتنام کے سرحدی صوبوں اور صوبہ یونان کے درمیان کئی شعبوں میں تعاون کو مستحکم اور جامع طور پر فروغ دیا جا رہا ہے۔ دونوں فریقوں نے تقریباً 500 ورکنگ وفود کا تبادلہ کیا ہے، جو بارڈر مینجمنٹ، عوام سے عوام کے تبادلے، تجارت، سرمایہ کاری اور سیاحت کو فروغ دینے میں مؤثر طریقے سے مربوط ہیں۔ 2024 میں ویتنام کے صوبوں اور یونان کے درمیان درآمدی برآمدی کاروبار 7.2 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔ ویتنام اور چین کے درمیان تجارت کو فروغ دینے کی بہت سی سرگرمیاں اور بین الاقوامی میلے بارڈر گیٹ کے بنیادی ڈھانچے، لاجسٹکس اور سرحد پار اقتصادی تعاون کے علاقوں میں سرمایہ کاری میں تعاون کو وسعت دینے کے ساتھ ساتھ منعقد ہوئے۔ براہ راست نقل و حمل کے راستے کنمنگ - ٹوئن کوانگ، وان سون - ٹیوین کوانگ کام میں آئے، تجارتی رابطے کے لیے نئی سمتیں کھولیں؛ زراعت، صحت، تعلیم اور ثقافت کے شعبوں میں تعاون کے منصوبوں کو وسیع پیمانے پر نافذ کیا گیا، جس کے عملی نتائج سرحد کے دونوں طرف کے لوگوں کو ملے۔
|  | 
| صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین ہونگ گیا لونگ اور صوبہ تیوین کوانگ کے مندوبین نے کانفرنس میں شرکت کی۔ | 
Tuyen Quang نے تعاون کے 9 شعبوں میں شاندار نتائج حاصل کیے ہیں۔
10ویں میٹنگ (جون 2024) کے بعد، تیوین کوانگ صوبہ (بشمول سابقہ ہا گیانگ صوبہ) اور صوبہ یونان (چین) کے درمیان تعاون کو برقرار رکھا گیا، پھیلایا گیا اور تمام شعبوں میں بہت سے جامع نتائج حاصل کیے گئے۔
|  | 
| وزارت خارجہ کے نمائندے کانفرنس سے خطاب کر رہے ہیں۔ | 
بارڈر مینجمنٹ کے کام کو قریب سے برقرار رکھا گیا ہے، دونوں اطراف نے سرحد پر تین قانونی دستاویزات کو اچھی طرح سے نافذ کیا ہے، دو طرفہ گشت کا اہتمام کیا ہے، سرحدی نشان کے نظام کو برقرار رکھا ہے، اور سرحدی علاقے میں سیکورٹی اور نظم و نسق کو برقرار رکھا ہے۔ حکام نے یونان میں شادی شدہ اور مقیم 1,400 سے زیادہ ویتنامی شہریوں کو پاسپورٹ کی تصدیق اور جاری کرنے کے لیے مربوط کیا ہے۔
2024 میں درآمدی اور برآمدی کاروبار 293 ملین امریکی ڈالر سے زیادہ اور 2025 کے پہلے 9 مہینوں میں 797 ملین امریکی ڈالر تک پہنچنے کے ساتھ اقتصادی اور تجارت مضبوطی سے بڑھ رہی ہے، جو کہ اسی مدت کے مقابلے میں تقریباً 88 فیصد زیادہ ہے۔ تجارتی اور سیاحتی میلے باری باری منعقد کیے جاتے ہیں، سامان اور زرعی مصنوعات کے تبادلے کی سہولت فراہم کرتے ہیں۔ دونوں فریق وان سون ضلع میں مستحکم آمدنی کے ساتھ 18,000 سے زیادہ افراد کام کر رہے ہیں، سرحد پار کارکنوں کو بھیجنے میں تعاون کو بھی فروغ دیتے ہیں۔
|  | 
| صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین ہونگ گیا لونگ نے کانفرنس سے خطاب کیا۔ | 
زراعت، ثقافت، تعلیم اور صحت کے شعبوں میں، دونوں فریق باقاعدہ تعاون کو برقرار رکھتے ہیں، بیماریوں سے بچاؤ اور کنٹرول میں ہم آہنگی پیدا کرتے ہیں، فصلوں کے روابط کو بڑھاتے ہیں، حکام کا تبادلہ کرتے ہیں، اور تربیتی وظائف فراہم کرتے ہیں۔ بہت سے لوگوں سے لوگوں کے تبادلے، کھیلوں، ثقافتی، اور سیاحتی سرگرمیوں کا جوش و خروش سے اہتمام کیا جاتا ہے۔ 2024 میں Tuyen Quang میں چینی سیاحوں کی تعداد 33,000 تک پہنچ جائے گی اور 2025 کے پہلے 10 مہینوں میں یہ تقریباً 4,600 تک پہنچ جائے گی۔ مالیاتی اور بینکنگ سرگرمیوں میں بھی پیش رفت ہوئی ہے، صوبے کے 3 کمرشل بینکوں نے سرحدی تجارتی ادائیگیوں کو چینی شاخوں سے جوڑ دیا ہے۔
Tuyen Quang - Yunnan جامع تعاون کو مضبوط بنانے، ایک پرامن، دوستانہ اور ترقی یافتہ سرحد کی تعمیر
کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، تیوین کوانگ صوبائی عوامی کمیٹی کے نائب چیئرمین جناب ہونگ گیا لونگ نے زور دیا: حالیہ دنوں میں، صوبہ تیوین کوانگ اور صوبہ یونان (چین) کے درمیان باہمی تعاون پر مبنی تعلقات مستحکم، جامع اور کافی حد تک ترقی کر رہے ہیں۔ کوآرڈینیشن میکانزم تیزی سے موثر ہو گئے ہیں۔ تبادلے اور تعاون کی سرگرمیوں کو پیمانے اور مواد دونوں میں وسعت دی گئی ہے، جس سے دونوں اطراف کے لوگوں کو عملی فوائد حاصل ہوئے ہیں۔ ان نتائج نے روایتی دوستی کو مستحکم کرنے، سیاسی اعتماد کو بڑھانے، سماجی و اقتصادی ترقی کو فروغ دینے، قومی دفاع، سلامتی اور سرحدی نظم و نسق کو یقینی بنانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔
|  | 
| اس کانفرنس میں Tuyen Quang صوبے کے مندوبین نے شرکت کی۔ | 
انہوں نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق دستخط شدہ معاہدوں کو اچھی طرح سے گرفت، وراثت اور مؤثر طریقے سے نافذ کرتے رہیں۔ عملی تعاون کے پروگراموں اور منصوبوں کے ذریعے دونوں جماعتوں اور دونوں ریاستوں کے اعلیٰ سطحی رہنماؤں کے درمیان مشترکہ تاثر کو مستحکم کرنا۔ باقاعدہ رابطہ کاری کا طریقہ کار برقرار رکھیں، مشکلات اور رکاوٹوں کو فوری طور پر دور کریں۔ سرحدی انتظام، گشت، کنٹرول، جرائم کی روک تھام، غیر قانونی امیگریشن، جنگلات میں لگنے والی آگ، آبی وسائل کی حفاظت اور سرحدی علاقوں میں قدرتی آفات کی روک تھام اور ان کا مقابلہ کرنے میں ہم آہنگی کو مضبوط بنانا۔
|  | 
| ٹوئن کوانگ صوبے کے محکموں اور شاخوں کے سربراہان نے کانفرنس میں شرکت کی۔ | 
دونوں صوبوں کو اقتصادی اور تجارتی تعاون کو فروغ دینے، مختلف قسم کے سامان کو بڑھانے، سرحدی دروازوں کے ذریعے کسٹم کلیئرنس میں اضافہ کرنے کی ضرورت ہے۔ 2025 میں "ویت نام - چائنا بارڈر اکنامک - ٹریڈ اینڈ ٹورازم فیئر (وان سن)" کو کامیابی سے منظم کرنے کے لیے کوآرڈینیٹ کریں۔ اس کے ساتھ ساتھ، دونوں ممالک کی حکومت اور ریاستی کونسل کو فعال طور پر فروغ دیں تاکہ جلد ہی تھانہ تھوئے (ویتنام) - تھین باو (چین) بین الاقوامی سرحدی گیٹ ایریا میں سرحد پار ٹریفک کاموں کی تعمیر کا منصوبہ جاری کیا جائے، ضابطوں کے مطابق سامان کے لیے کسٹم کلیئرنس کھولنے کی طرف بڑھ رہے ہیں۔
|  | 
| شریک صوبوں کے سربراہان نے تعاون کی یادداشت پر دستخط کیے۔ | 
انہوں نے سرحد پار مزدور تعاون کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے، پیمانے کو بڑھانے، بھرتی کرنے والے اداروں کے انتظام کو مضبوط بنانے، مزدوروں کے معیار زندگی اور کام کے حالات کو بہتر بنانے کی ضرورت پر بھی زور دیا۔ دونوں فریقوں کو زرعی اور جنگلاتی تعاون کو فروغ دینے، ٹیکنالوجی کی منتقلی، موجودہ منصوبوں کو وسعت دینے، اور "جنگلات کے تعاون اور سرحد پر جنگلی حیات اور پودوں کے تحفظ کے معاہدے" کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کی ضرورت ہے۔
|  | 
| Tuyen Quang صوبے کے وفد نے کانفرنس میں یادگاری تصویر کھینچی۔ | 
اس کے ساتھ ثقافتی، کھیلوں اور سیاحت کے تبادلوں کو بڑھانا۔ پروموشنل سرگرمیوں کی تنظیم کو مربوط کریں، سیاحتی مصنوعات متعارف کرائیں، اور دونوں فریقوں کے درمیان سیاحتی تعاون کو فروغ دیں۔ سیلاب کے بارے میں معلومات کے تبادلے کے لیے ایک میکانزم قائم کریں اور دریائے لو پر ہائیڈرو الیکٹرک پلانٹس کے اخراج کے لیے نیچے کی دھارے والے علاقوں کو پہنچنے والے نقصان کو کم سے کم کرنے کے لیے، باہمی ترقی کے لیے ایک پرامن، دوستانہ، تعاون پر مبنی سرحد کی تعمیر میں حصہ ڈالیں۔
کانفرنس میں چار سرحدی صوبوں Tuyen Quang، Lai Chau، Lao Cai، Dien Bien اور Yunnan صوبہ (چین) کے درمیان تعاون کی ایک یادداشت پر دستخط کیے گئے۔
خبریں اور تصاویر: Thanh Phuc
ماخذ: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202510/tuyen-quang-tang-cuong-hop-tac-toan-dien-voi-tinh-van-nam-trung-quoc-a205597/



![[تصویر] وزیر اعظم فام من چن بدعنوانی، فضول خرچی اور منفیت کی روک تھام اور مقابلہ کرنے پر 5ویں نیشنل پریس ایوارڈز کی تقریب میں شرکت کر رہے ہیں](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[تصویر] دا نانگ: پانی آہستہ آہستہ کم ہوتا جا رہا ہے، مقامی حکام صفائی کا فائدہ اٹھا رہے ہیں۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)









































































تبصرہ (0)